Sentencia de CAMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL - SALA 2, 8 de Mayo de 2019, expediente CFP 008356/2016/3/CA002

• Fecha de Resolución: 8 de Mayo de 2019
• Emisor: CAMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL - SALA 2

Poder Judicial de la Nación CAMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL - SALA 2 CFP 8356/2016/3/CA2 CCCF - SALA 2 CFP 8356/2016/3/CA2 “Espinosa, E. s/archivo parcial y otro”.

J.. Fed. n° 12 - Secret. n° 24.

Buenos Aires, 08 de mayo de 2019.

Y VISTOS: Y CONSIDERANDO: I- El Dr. J.P.V., querellante en representación de Integración Energética Argentina S.A. (ex ENARSA), apeló la decisión que en copias obra a f. 1/14vta. del legajo, que dispuso archivar parcialmente la actuaciones respecto de la intervención en los sucesos de las empresas C. S.A. y Generación Independencia S.A. por inexistencia de delito (art. 195 in fine del C.P.P.N.) -punto I- y dejar sin efecto la medida de prohibición de innovar ordenada respecto de los expedientes n° 1.155/17 y 1.161/17 del registro del Tribunal de Arbitraje General de la Bolsa de Comercio.

En esta instancia, la representante de C.S.A.

acompañó un escrito a fin de mejorar fundamentos. II- Recordemos que en el sumario se investiga la actuación de diversas entidades estatales en las contrataciones de tanques intermedios para el servicio de almacenaje y despacho de combustible líquido a las firmas C.S.A., Generación Independencia S.A. (hoy denominada Generación Mediterránea S.A.) y P.S.A., las que, según un informe efectuado por la SIGEN, habrían resultado innecesarias o inútiles para el cumplimiento de los objetivos buscados, lo que habría generado para el organismo estatal un significativo perjuicio patrimonial.

Tal accionar fue encuadrado provisionalmente por la Oficina Anticorrupción (denunciante) en las figuras de incumplimiento de los deberes de funcionario público, negociaciones incompatibles con el ejercicio de la función pública y/o administración fraudulenta agravada por haber sido cometida en perjuicio de la administración pública (conf. f. 1/33 y 86/7vta.).

A su vez, y siendo que tales convenios no llegaron a ejecutarse por diversas causales, los proveedores demandaron en sede Fecha de firma: 08/05/2019 Firmado por: M.I., Juez de Cámara Firmado por: L.B., Juez de Cámara Firmado(ante mi) por: L.V.L., Secretaria de Cámara #33491930#233883646#20190508132119220 arbitral a ENARSA a fin de lograr que se la condene al pago de una suma millonaria en dólares.

El instructor dispuso el archivo parcial del sumario respecto de la intervención en los sucesos de las firmas C. S.A. y Generación Independencia S.A. ante la ausencia de prueba que -a su entender- permita dirigirles un reproche penal. Afirmó que las...