Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de San Martín - CAMARA FEDERAL DE SAN MARTIN - SALA II - SECRETARIA PENAL 4, 30 de Marzo de 2017, expediente FSM 041428/2016/4/CA002

• Fecha de Resolución: 30 de Marzo de 2017
• Emisor: CAMARA FEDERAL DE SAN MARTIN - SALA II - SECRETARIA PENAL 4

Poder Judicial de la N.ión CAMARA FEDERAL DE SAN MARTIN - SALA II - SEC PENAL N°4 Causa n° 7126- FSM 41428/2016/44/CA4 “Legajo Nº 44 - IMPUTADO: QUINTANA, E.A. Y OTROS s/LEGAJO DE APELACION”

Reg. N°: 7599 S.M., 30 de marzo de 2017.

VISTOS

Y CONSIDERANDO:

I.V. estas actuaciones 7126 a conocimiento del Tribunal en virtud de los recursos de apelación interpuestos: por la defensa particular de J.A.C.H., J.S.C.F. y B.M.C.F., a fs. 70/72, contra la resolución de fs. 29/69, puntos dispositivos I, II, IV, V, VII y VIII, que decretó el procesamiento y prisión preventiva de los nombrados como coautores de los delitos de tráfico de estupefacientes, en las modalidades de comercio y tenencia con fines de comercialización, agravado por la intervención de tres o más personas, y tenencia de arma de guerra, sin la debida autorización legal, en concurso real (A.. 5, inc. c) y 11, inc. c), ley 23.737; A.. 189 bis, inc. 2), 45 y 55, CP; A.. 306 y 312, inc. 1), CPPN). Por la defensa particular de X.Y.P., a fs. 73/vta., contra la resolución de fs. 29/69, puntos dispositivos X y XI, que decretó el Fecha de firma: 04/04/2017 Firmado por: H.D.G., JUEZ DE CÁMARA Firmado por: A.A.L., JUEZ DE CÁMARA Firmado(ante mi) por: M.P.C., PROSECRETARIA DE CÁMARA #29010225#175477864#20170404090712496 Poder Judicial de la N.ión CAMARA FEDERAL DE SAN MARTIN - SALA II - SEC PENAL N°4 Causa n° 7126- FSM 41428/2016/44/CA4 “Legajo Nº 44 - IMPUTADO: QUINTANA, E.A. Y OTROS s/LEGAJO DE APELACION”

Reg. N°: 7599 procesamiento y prisión preventiva de la nombrada como coautora de los delitos de tráfico de estupefacientes, en las modalidades de comercio y tenencia con fines de comercialización, agravado por la intervención de tres o más personas, y tenencia de arma, sin la debida autorización legal, en concurso real (A.. 5, inc. c) y 11, inc. c), ley 23.737; A.. 189 bis, inc. 2), 45 y 55, CP; A.. 306 y 312, inc. 1), CPPN). Por Á.V.L., a fs. 1868 de las actuaciones, fundado por la defensa oficial a fs. 90/96, contra la resolución de fs. 29/69, puntos dispositivos XIII, XIV y XV, que decretó el procesamiento y prisión preventiva del nombrado, como coautor de los delitos de tráfico de estupefacientes, en las modalidades de comercio y tenencia con fines de comercialización, agravado por la intervención de tres o más personas, y tenencia de arma, sin la debida autorización legal, en concurso real, y dispuso el embargo de $

100.000 (A.. 5, inc. c) y 11, inc. c), ley 23.737; A.. 189 bis, inc. 2), 45 y 55, CP; Fecha de firma: 04/04/2017 Firmado por: H.D.G., JUEZ DE CÁMARA Firmado por: A.A.L., JUEZ DE CÁMARA Firmado(ante mi) por: M.P.C., PROSECRETARIA DE CÁMARA #29010225#175477864#20170404090712496 Poder Judicial de la N.ión CAMARA FEDERAL DE SAN MARTIN - SALA II - SEC PENAL N°4 Causa n° 7126- FSM 41428/2016/44/CA4 “Legajo Nº 44 - IMPUTADO: QUINTANA, E.A. Y OTROS s/LEGAJO DE APELACION”

Reg. N°: 7599 A.. 306, 312, inc. 1) y 518, CPPN). Por la defensa particular de G.J.P., a fs.

80/81vta., contra la resolución de fs. 29/69, puntos dispositivos XVI y XVII, que decretó el procesamiento y prisión preventiva del nombrado, como coautor del delito de tráfico de estupefacientes, en las modalidades de comercio y tenencia con fines de comercialización, agravado por la intervención de tres o más personas (A.. 5, inc. c) y 11, inc. c), ley 23.737; Art. 45, CP; A.. 306 y 312, inc. 1), CPPN). Por C.A.A., a fs. 1864 del principal, fundado por la defensa oficial a fs. 88/89vta., contra la resolución de fs.

29/69, puntos dispositivos XXII y XXIII, que decretó el procesamiento y prisión preventiva del nombrado, como coautor de los delitos de tráfico de estupefacientes, en las modalidades de comercio y tenencia con fines de comercialización, agravado por la intervención de tres o más personas, y tenencia de arma de guerra, sin la debida autorización legal, en concurso real (A.. 5, inc. c) y 11, inc. c), Fecha de firma: 04/04/2017 Firmado por: H.D.G., JUEZ DE CÁMARA Firmado por: A.A.L., JUEZ DE CÁMARA Firmado(ante mi) por: M.P.C., PROSECRETARIA DE CÁMARA #29010225#175477864#20170404090712496 Poder Judicial de la N.ión CAMARA FEDERAL DE SAN MARTIN - SALA II - SEC PENAL N°4 Causa n° 7126- FSM 41428/2016/44/CA4 “Legajo Nº 44 - IMPUTADO: QUINTANA, E.A. Y OTROS s/LEGAJO DE APELACION”

Reg. N°: 7599 ley 23.737; A.. 189 bis, inc. 2), 45 y 55, CP; A.. 306 y 312, inc. 1), CPPN). Por A.C.G., a fs. 1865 de los autos, fundado por la defensa oficial a fs.

90/96, contra la resolución de fs. 29/69, puntos dispositivos XXV, XXVI y XXVII, que decretó el procesamiento y prisión preventiva del nombrado, como coautor del delito de tráfico de estupefacientes, en las modalidades de comercio y tenencia con fines de comercialización, agravado por la intervención de tres o más personas, y dispuso el embargo de $ 100.000 (A.. 5, inc. c) y 11, inc. c), ley 23.737; Art. 45, CP; A.. 306, 312, inc. 1) y 518, CPPN). Por la defensa oficial de P.M.V., a fs. 90/96, contra la resolución de fs. 29/69, puntos dispositivos XXVIII, XXIX y XXX, que decretó el procesamiento y prisión preventiva del nombrado como coautor de los delitos de tráfico de estupefacientes, en las modalidades de comercio y tenencia con fines de comercialización, agravado por la intervención de tres o más Fecha de firma: 04/04/2017 Firmado por: H.D.G., JUEZ DE CÁMARA Firmado por: A.A.L., JUEZ DE CÁMARA Firmado(ante mi) por: M.P.C., PROSECRETARIA DE CÁMARA #29010225#175477864#20170404090712496 Poder Judicial de la N.ión CAMARA FEDERAL DE SAN MARTIN - SALA II - SEC PENAL N°4 Causa n° 7126- FSM 41428/2016/44/CA4 “Legajo Nº 44 - IMPUTADO: QUINTANA, E.A. Y OTROS s/LEGAJO DE APELACION”

Reg. N°: 7599 personas, y tenencia de arma de guerra, sin la debida autorización legal, en concurso real, y dispuso el embargo de $ 100.000 (A.. 5, inc.

3. y 11, inc. c), ley 23.737; A.. 189 bis, inc. 2), 45 y 55, CP; A.. 306, 312, inc. 1) y 518, CPPN). Por la defensa particular de E.A.Q., a fs. 78/79vta., contra la resolución de fs. 29/69, puntos dispositivos XXXI y XXXII, que decretó el procesamiento y prisión preventiva del nombrado, como coautor del delito de tráfico de estupefacientes, en las modalidades de comercio y tenencia con fines de comercialización, agravado por la intervención de tres o más personas (A.. 5, inc. c) y 11, inc. c), ley 23.737; Art. 45, CP; A.. 306 y 312, inc. 1), CPPN). Por la defensa particular de S.A.C., a fs. 74/77., contra la resolución de fs. 29/69, puntos dispositivos XL y XLI, que decretó el procesamiento y prisión preventiva del nombrado, como coautor del delito de tráfico de estupefacientes, en las modalidades de comercio y tenencia con fines de Fecha de firma: 04/04/2017 Firmado por: H.D.G., JUEZ DE CÁMARA Firmado por: A.A.L., JUEZ DE CÁMARA Firmado(ante mi) por: M.P.C., PROSECRETARIA DE CÁMARA #29010225#175477864#20170404090712496 Poder Judicial de la N.ión CAMARA FEDERAL DE SAN MARTIN - SALA II - SEC PENAL N°4 Causa n° 7126- FSM 41428/2016/44/CA4 “Legajo Nº 44 - IMPUTADO: QUINTANA, E.A. Y OTROS s/LEGAJO DE APELACION”

Reg. N°: 7599 comercialización, agravado por la intervención de tres o más personas (A.. 5, inc. c) y 11, inc. c), ley 23.737; Art. 45, CP; A.. 306 y 312, inc. 1), CPPN). Por la defensa oficial de M.A.M., a fs. 1866 del legajo, fundado por la defensa oficial a fs.

90/96, contra la resolución de fs. 29/69, puntos dispositivos XLIII, XLIV y XLV, que decretó el procesamiento y prisión preventiva del nombrado, como coautor del delito de tráfico de estupefacientes, en las modalidades de comercio y tenencia con fines de comercialización, agravado por la intervención de tres o más personas, y dispuso el embargo de $ 100.000 (A.. 5, inc. c) y 11, inc. c), ley 23.737; Art. 45, CP; A.. 306, 312, inc. 1) y 518, CPPN). Por E.R.V., a fs. 1874 del expediente principal, fundado por la defensa oficial a fs. 90/96, contra la resolución de fs. 29/69, puntos dispositivos XLVI, XLVII y XLVIII, que decretó el procesamiento y prisión preventiva del nombrado, como coautor del delito de tráfico de Fecha de firma: 04/04/2017 Firmado por: H.D.G., JUEZ DE CÁMARA Firmado por: A.A.L., JUEZ DE CÁMARA Firmado(ante mi) por: M.P.C., PROSECRETARIA DE CÁMARA #29010225#175477864#20170404090712496 Poder Judicial de la N.ión CAMARA FEDERAL DE SAN MARTIN - SALA II - SEC PENAL N°4 Causa n° 7126- FSM 41428/2016/44/CA4 “Legajo Nº 44 - IMPUTADO: QUINTANA, E.A. Y OTROS s/LEGAJO DE APELACION”

Reg. N°: 7599 estupefacientes, en las modalidades de comercio y tenencia con fines de comercialización, agravado por la intervención de tres o más personas, y dispuso el embargo de $ 100.000 (A.. 5, inc. c) y 11, inc. c), ley 23.737; Art. 45, CP; A.. 306, 312, inc. 1) y 518, CPPN). Por R.M.R., a fs. 1871 de los autos principales, fundado por la defensa oficial a fs. 90/96, contra la resolución de fs. 29/69, puntos dispositivos IL, L y LI, que decretó el procesamiento y prisión preventiva del nombrado, como coautor de los delitos de tráfico de estupefacientes, en las modalidades de comercio y tenencia con fines de comercialización, agravado por la intervención de tres o más personas, y tenencia de arma, sin la debida autorización legal, en concurso real, y dispuso el embargo de $ 100.000 (A.. 5, inc. c) y 11, inc. c), ley 23.737; A.. 189 bis, inc. 2), 45, 55, CP; A.. 306, 312, inc.

1) y 518, CPPN). De igual modo, llegan los expedientes 7073, 7074, 7120, 7122, 7123, 7124, 7125, 7127 y 7128, a conocimiento del Tribunal, Fecha de firma: 04/04/2017 Firmado por: H.D.G., JUEZ DE CÁMARA Firmado por: A.A.L., JUEZ DE CÁMARA Firmado(ante mi) por: M.P.C., PROSECRETARIA DE CÁMARA #29010225#175477864#20170404090712496 Poder Judicial de la N.ión CAMARA FEDERAL DE SAN MARTIN - SALA II - SEC PENAL N°4 Causa n° 7126- FSM 41428/2016/44/CA4 “Legajo Nº 44 - IMPUTADO: QUINTANA, E.A. Y OTROS s/LEGAJO DE APELACION”

Reg. N°: 7599 en virtud de los recursos de apelación interpuestos por las defensas de B.M.C.F., J.S.C.F., R.M.R., P.M.V., A.C.G., E.R.V., C.A.A., M.A.M. y Á.V.L., contra las...