BOGARIN, LUIS CARLOS JAVIER Y OTROS c/ ESTADO NACIONAL - MINISTERIO DE SEGURIDAD - POLICIA FEDERAL ARGENTINA s/PERSONAL MILITAR Y CIVIL DE LAS FFAA Y DE SEG

• Fecha: 11 Mayo 2023
• Número de expediente: CAF 014678/2020/CA001
• Número de registro: 46256

Poder Judicial de la Nación CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

FEDERAL- SALA V

EXPTE. Nº 14678/2020

BOGARIN, L.C.J. Y OTROS C/ ESTADO NACIONAL -

MINISTERIO DE SEGURIDAD - POLICIA FEDERAL ARGENTINA

S/PERSONAL MILITAR Y CIVIL DE LAS FFAA Y DE SEG

En Buenos Aires, Capital Federal de la República Argentina, a los días del mes de mayo de dos mil veintitrés,

reunidos en Acuerdo los Señores Jueces de la Sala V de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal, para resolver el recurso interpuesto en el expediente “B., L.C.J. y otros c/ Estado Nacional - Ministerio de Seguridad - Policía Federal Argentina s/personal militar y civil de las ffaa y de seg” (expte. nº

14678/2020) el Tribunal estableció la siguiente cuestión a resolver:

¿Se ajusta a derecho la sentencia apelada?

El Sr. Juez de Cámara, Dr. G.F.T., dijo:

1. Que mediante la sentencia de fs. 70 de las actuaciones digitales (a las que se aludirá en lo sucesivo), la Sra. Juez de la instancia anterior hizo lugar a la demanda entablada en autos y reconoció el carácter remunerativo y bonificable de los incrementos salariales otorgados por el decreto nº 2140/13 y por los Decretos nos.

   380/17 y 491/19, sus ampliatorios y/o modificatorios. En consecuencia,

   ordenó al pago de las retroactividades devengadas, con aplicación de la prescripción correspondiente (art. 2562, inc. c, CCyCN) y: i) hasta la entrada en vigencia del Decreto nº 380/17, para los creados por el Decreto nº 2140/13; ii) hasta la entrada en vigencia del Decreto nº

   142/2022, para los establecidos por los Decretos nos. 380/17 y 491/19.

   Distribuyó las costas del proceso en el orden causado.

2. Que a fs. 86 apeló la parte demandada y expresó sus agravios a fs. 91/102, los que fueron replicados por la contraria a fs.

   104/6.

   En su escrito recursivo cuestionó que se la condenara a incluir los incrementos salariales creados por los Decretos nros.2140/13,

   Fecha de firma: 11/05/2023

   Alta en sistema: 12/05/2023

   Firmado por: J.A., JUEZ DE CAMARA

   Firmado por: G.F.T., JUEZ DE CAMARA

   Firmado por: PABLO GALLEGOS FEDRIANI, JUEZ DE CAMARA

   Firmado por: TOMAS BRANDAN, SECRETARIO DE CAMARA

   35095554#368374140#20230510124515448

   380/17 y 491/19 en el rubro “haber mensual” de los actores, con carácter remunerativo y bonificable. Sostuvo que las sumas otorgadas por dichos decretos poseían carácter particular, en tanto que no eran percibidas por la generalidad del personal de la Policía Federal Argentina. En ese sentido, alegó que los incrementos salariales en cuestión carecían del carácter general que los actores pretendían atribuirle.

   Además, se quejó de la supuesta falta de indicación de la fecha de corte del crédito reconocido, por la derogación de los suplementos establecidos en los distintos reglamentos.

3. Que corresponde examinar el recurso de la demandada, única apelante.

   III.1.- En cuanto al carácter atribuido a las asignaciones creadas por el Decreto Nº 2140/13, cabe mencionar que toda vez que la cuestión aquí debatida resulta sustancialmente análoga a lo resuelto por la Corte Suprema de Justicia de la Nación en el precedente de Fallos:

   342:1511 (“B.F.G., corresponde remitirse a los fundamentos allí expuestos y tenerlos por reproducidos en razón de brevedad. En consecuencia, se rechaza el agravio examinado y se confirma este punto de la sentencia apelada.

   III.2.- En relación con el agravio formulado en torno al carácter atribuido a los suplementos creados por el Decreto Nº 380/17,

   es preciso recordar que la cuestión ha sido ya examinada y zanjada por la Corte Suprema de Justicia de la Nación en su pronunciamiento en los casos “Di Nanno, C. c/ EN – M Seguridad - PFA s/ Personal Militar y Civil de las FFAA y de Seg.” (Expte. N° 18.184/2018) y “N., M.F. c/ EN –M Seguridad PFA s/ Personal Militar y Civil de las FFAA

   y de Seg.” (Expte. Nº 46.683/2017).

   ...