Sentencia de Suprema Corte de Justicia (Argentina), 30 de Septiembre de 2008, A. 2385. XL

• Emisor: Suprema Corte de Justicia (Argentina)

1. 2385. XL. y otros.

   A.J. c/ PEN s/ amparo.

   Buenos Aires, 30 de septiembre de 2008 Vistos los Autos: "A.2385.XL. 'AMIGOT JOSE C/ PEN S/ AMPARO'; A.8.XLI. 'A.J.L.L. C/ PEN LEY 25561 DTOS. 1570/01 214/02 S/ AMPARO'; A.137.XLIV. 'A.L.R.C./ PEN LEY 25561 DTO 1570/01 214/02 S/ AMPARO LEY 16986'; A.836.XLI.

   'A.H.J. Y OTROS C/ PEN LEY 25561 DTO 1570/01 214/02 S/ AMPARO'; A.1347.XLI. 'AUTUNNO NESTOR HUGO C/ PEN LEY 25561 DTO 1570/01 214/02 S/ AMPARO'; A.1791.XLI. 'A.M.R.C./ EN PEN LEY 25561 DTOS 1570/01 214/02 S/ AMPARO'; A.1956.XLI. 'A.A.M.C./ PEN LEY 25561 DTO 1570/01 214/02 S/ AMPARO'; A.2183.XL. 'AYDAR PAZ JORGE BENITO Y OTRO C/ PEN LEY 25561 DTO 1570/01 Y 214/02 S/ AMPARO'; B.80.XLIV. 'BOVINA ANGELA ESTER C/ SOC.

   MILITAR SEGURO DE VIDA S/ AMPARO'; B.104.XLII.

   'B.H.A. Y OTROS C/ PEN LEY 25561 DTOS 1570/01 214/02 S/ AMPARO LEY 16986'; B.367.XLI. 'B.F.M.C./ PEN LEY 25.561 DTOS.1570/01 Y 214/02 S/ AMPARO LEY 16.986'; B.803.XLII. 'B.E.M.L. C/ PEN LEY 25561 DTOS 1570/01 214/02 S/ AMPARO LEY 16986'; B.838.XLIII.

   'BARRIONUEVO DORA C/ PEN LEY 25561 DTO 1570/01 214/02 S/ AMPARO LEY 16986'; B.1067.XLIII. 'B.G.A.C./ PEN LEY 25561 DTO 1570/01 214/02 S/ AMPARO LEY 16986'; B.1764.XLI.

   'B.A.V. Y OTRO C/ PEN LEY 25561 DTOS 1570/01 214/02 S/ AMPARO'; C.144.XLIV. 'CIUDAD ELENA MERCEDES C/ EN PEN LEY 25561 DTO 1570/01 214/02 S/ AMPARO LEY 16986'; C.1085.XLI.

   'CERCA OSVALDO RICARDO C/ PEN LEY 25.561 DTOS.1570/01 214/02 S/ AMPARO SOBRE LEY 25.561'; C.1102.XLI. 'CENTOLA VICENTE MARIO Y OTRO C/ PEN LEY 25561 DTO 1570/01 214/02 S/ AMPARO LEY 16986'; C.1197.XLIII. 'CORREA ALDANA D.V. Y OTRO C/ PEN LEY 25561 DTO 1570/01 214/02 S/ AMPARO LEY 16986'; C.1587.XL. 'CARDOSO SATURNO LIMANDO C/ PEN LEY 25561 DTO. 1570/01 S/ AMPARO'; C.1762.XLIII. 'C.J.R. Y OTRA C/ ESTADO NACIONAL Y

   OTRO S/ AMPARO'; C.1967.XLI. 'CAMPAÑA H.M. C/ PEN-LEY 25561 DTO 1570/01 214/02 S/ AMPARO'; C.2362.XLI. 'C.L.S.G.C./ PEN LEY 25561 DTOS 1570/01 214/02 (SMSV) S/ AMPARO'; C.2636.XLI. 'CASSISI VICTOR C/ PEN LEY 25561 DTO 1570/01 214/02 (SEGURO DE VIDA) S/ AMPARO'; C.2639.XLI.

   'CAMPITELLI OLIMPIA BEATRIZ C/ PEN LEY 25561 DTO 1570/01 Y DTO 214/02 S/ AMPARO'; C.2956.XL. 'C.J.C. Y OTROS C/ PEN LEY 25.561 DTO. 1570/01 Y 214/02 S/ AMPARO LEY 16.986'; C.3398.XL.

   'CALDERINI GUSTAVO ADOLFO C/ PODER EJECUTIVO NACIONAL S/ AMPARO'; C.3550.XLI.

   'C.G.M. Y OTRO C/ PEN LEY 25561 DTOS 1570/01 214/02 S/ AMPARO LEY 16986'; C.4288.XLI. 'C.M.I.R. C/ PEN LEY 25561 DTOS 1570/01 214/02 S/ AMPARO'; C.4570.XLI. 'C.G.S. Y OTRO C/ PEN LEY 25561 DTOS 1570/01 214/02 S/ AMPARO LEY 16986'; D.374.XLII. 'D.E.N.C./ PEN LEY 25561 DTO 1570/01 214/02 S/ AMPARO'; F.358.XLIII. 'FLORIDIA DE G.J.C./ PEN DTO 1570/01 214/02 S/ AMPARO LEY 16986'; F.1008.XLI.

   'FLORES RAMON HECTOR C/ PEN S/ AMPARO'; G.42.XLI.

   'G.C.V. C/ PEN LEY 25561 DTOS. 1570/01 214/02 S/ AMPARO'; G.1273.XL. 'G.M.N.C./ PEN LEY 25561 DTOS 1570/01 Y 214/02 S/ AMPARO LEY 16.986'; G.1341.XLIII. 'G.S.C./ PEN LEY 25561 DTOS 1570/01 214/02 S/ AMPARO'; I.244.XL.

   'IGLESIA RAFAEL ANTONIO Y OTROS C/ PEN LEY 25561 DTO 1570/01 214/02 S/ AMPARO LEY 16986'; L.593.XLII.

   'LOPEZ DE B.H.T. C/ PEN LEY 25561 DTO 1570/01 214/02 S/ AMPARO'; L.1156.XLI. 'L.C.M. C/ LEY 25561 DTO 1750/01 214/02 S/ AMPARO'; L.1787.XL.

   'L.L.M.A. C/ PEN DTOS.1570/01 214/02 LEY 25561 S/ AMPARO LEY 16986'; M.1571.XLII.

   'M.A.J. C/ PEN LEY 25561 DTOS. 1570/01 214/02 S/ AMPARO'; N.166.XLI. 'N.E.L. Y OTRO C/ PEN LEY 25.561 DTO.1570/01 214/02 S/ AMPARO LEY 16.986'; N.380.XLI.

   'NAVONE JULIO CESAR Y OTRO C/ PEN DTO 1570/01 214/02 S/ AMPARO'; O.115.XLII. 'O.S.H.C./ PEN LEY 25561 DTO 1570/01

1. 2385. XL. y otros.

   A.J. c/ PEN s/ amparo.

   214/02 S/ AMPARO'; P.283.XL. 'PIETRONAVE GEORGINA VICTORIA C/ PEN LEY 25561 DTOS. 1570/01 214/02 S/ AMPARO LEY 16986'; P.450.XLIII.

   'PORCILE JULIO CESAR C/ PEN LEY 25561 DTOS 1570/01 Y 214/02 S/ AMPARO LEY 16986'; P.1242.XLI. 'PASCOLINI DE H.R.S.C./ PEN LEY 25561 DTOS 1570/01 214/02 S/ AMPARO'; Q.21.XL. 'QUINTAS O.H. Y OTRO C/ PEN LEY 25561 DTOS. 1570/01 214/02 S/ AMPARO'; R.56.XLII. 'RAPISARDI VDA DE S.M.L.J.C./ PEN LEY 25561 DTOS 1570/01 214/02 S/ AMPARO'; R.1310.XLII. 'R.H.A. Y OTROS C/ EN MEN RESOL.

   18/02 S/ AMPARO LEY 16.986'; R.1755.XL. 'R.E.B.C./ PEN LEY 25.561 DTO.1570/01 214/02 S/ AMPARO LEY 16.986'; R.2066.XLI. 'R.P.A.C./ PEN LEY 25561 DTO 1570/01 214/02 S/ AMPARO'; S.849.XL. 'S.S.A.C./ PEN S/ AMPARO'; V.396.XLIII.

   'V.J.C.F.C./ PEN LEY 25561 DTO 1570/01 214/02 S/ AMPARO LEY 16986'; V.630.XLI. 'V.W.H. C/ PEN LEY 25561 DTOS 1570/01 214/02 S/ AMPARO'; Y.27.XLIII. 'YANUCCI DOMINGO Y OTRO C/ PEN LEY 25561 DTOS 1570/01 214/02 S/ AMPARO LEY 16986'".

   Considerando:

   Que en las presentes actuaciones se plantean cuestiones sustancialmente análogas a las consideradas por esta Corte en la causa "D.G." (Fallos:330:2074), resuelta mediante sentencia del 8 de mayo de 2007 a la que corresponde remitirse en razón de brevedad. Por lo tanto -de acuerdo con lo decidido en tal precedente- resulta aplicable en estos autos el criterio establecido por el Tribunal en la causa "Massa" (Fallos:329:5913), sentencia del 27 de diciembre de 2006, a cuyos fundamentos y conclusiones corresponde asimismo remitirse, en lo pertinente, por motivos de brevedad.

   La jueza A. se remite a su disidencia en la mencionada causa "D.G.".

   Por ello, por mayoría, se declaran procedentes los recursos extraordinarios y se dejan sin efecto las sentencias apeladas, sin

   perjuicio de lo cual se declara el derecho de los actores a obtener de la entidad mutual el reintegro de sus depósitos en los mismos términos y condiciones establecidos en el mencionado precedente "M.". Las costas de esta instancia de distribuyen en el orden causado y en lo relativo a las irrogadas en las anteriores instancias se mantiene lo dispuesto sobre el punto por el tribunal a quo por las razones expresadas en "M.".

   En virtud de la excepcional situación suscitada en esta clase de causas, y encontrándose publicados los textos de los citados precedentes en la página web del Tribunal (www.csjn.gov.ar), procédase sin más trámite a devolver las actuaciones directamente a los respectivos juzgados de primera instancia, encomendándose a los magistrados a cargo de ellos que dispongan lo conducente para la notificación de esta sentencia. R.L.L. -C.S.F. -E.S.P. -E.R.Z. -C.M.A..