Sentencia de Suprema Corte de Justicia (Argentina), 30 de Junio de 1998, M. 450. XXXII

• Fecha: 30 Junio 1998
• Emisor: Suprema Corte de Justicia (Argentina)

D.741.XXXII. y otros DIEZ PILAR c/ ANSES s/ REAJUSTES POR MOVILIDAD.

Buenos Aires, 30 de junio de 1998.

Vistos los autos:

"D.741.XXXII. 'DIEZ PILAR c/ANSES'; A.377.XXXII. 'APESTEGUI CARMEN ELENA c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; A.820.XXXII.

'A.E. c/ANSES'; B.406.XXXII. 'B.J.C. c/ INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; B.437.XXXII. 'B.J.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; B.438.XXXII.

'BINSAK JUAN c/ INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; B.498.XXXII. 'B.N.A. c/ANSES'; B.517.XXXII. 'B.W.H. c/ANSES'; B.547.XXXII. 'B.A.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; B.837.XXXII.

'B.J.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; B.842.XXXII. 'B.R. c/ANSES'; B.849.XXXII. 'B.A.A.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; C.465.XXXII.

'COPES ELBA ELIDA c/ANSES'; C.470.XXXII. 'C.J.A.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; C.501.XXXII. 'C.D. c/ANSES'; C.502.XXXII. 'C.T.S. c/ANSES'; C.625.- XXXII. 'C.A.R. c/ANSES'; C.968.XXXII.

'CASASBELLAS ADOLFO c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; C.984.XXXII. 'C.N.I. c/ INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; C.1212.XXXII. 'C.L. c/ANSES'; C.1214.XXXII.

'C.O.E. c/ANSES'; C.1241.XXXII. 'C.M.L.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; C.1243.XXXII. 'C.M.C. c/ANSES'; C.1651.XXXII. 'COLQUI TEOBALDO DEL BARCO c/INPS-CAJA NAC DE

PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; C.1922.XXXII.

'C.H.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; D.186.XXXII. 'DE LA CRUZ J.E. c/ INPS- CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; D.204.XXXII. 'D'O.M.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; D.232.XXXII. 'DI R.M.c..N.R.P. - ORGANISMO REGIONAL'; D.260.XXXII. 'DE LA ORDEN MARCELO HUBER c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; D.296.XXXII. 'DOFFO HUMBERTO c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; D.507.XXXII.

'D.M.F. c/ANSES'; D.510.XXXII. 'DUPOUY AR- NOLFO CARLOS c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; D.511.XXXII. 'DI GIACOMO SALVADOR c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; D.626.XXXII.

'D.N.A. c/ANSES'; D.634.XXXII. 'D'A.G.S. c/ANSES'; D.635.XXXII. 'DI G.R. VA- LENTIN c/ANSES'; E.78.XXXII. 'E.E.N. c/ INPS-CA- JA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; E.81.- XXXII. 'E.R.M. c/ANSES'; E.85.XXXII. 'E.N.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CI- VILES'; E.91.XXXII. 'ERRO MANUEL c/ANSES'; E.202.XXXII. 'ES- CUDE HAYDEE FELISA c/ANSES'; E.203.XXXII. 'E.N.P. c/ANSES'; F.263.XXXII. 'F.J.R. c/ AN- SES'; F.307.XXXII. 'F.O.A. c/ INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL ESTADO Y SERV PUBL.'; F.607.XXXII.

'FAUX DE G.M.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; G.393.XXXII. 'G.M.A. c/ INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; G.398.XXXII. 'G.B. c/ANSES'; G.861.XXXII. 'GOMEZ

D.741.XXXII. y otros DIEZ PILAR c/ ANSES s/ REAJUSTES POR MOVILIDAD.

JOSE EUFEMIO c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; G.1246.XXXII. 'GUERREIRO JUAN c/ANSES'; G.1498.XXXII. 'G.O.B. c/ANSES'; H.84.XXXII.

'H.F.L.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; H.95.XXXII. 'HERRERA ROSA VIRGINIA c/ INSTITUTO MUNICIPAL DE PREVISION SOCIAL'; H.196.XXXII. 'HERRERA DOMINGO c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; I.70.XXXII. 'I.B.A. c/ANSES'; I.73.XXXII. 'ISSO PAZ c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; I.127.XXXII.

'IBA�EZ L.L. c/ANSES'; J.46.XXXII. 'JARA A.M.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; J.48.XXXII. 'J.V.E.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; J.112.XXXII.

'J.O.D.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; K.35.XXXII. 'K.M.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; L.215.XXXII. 'L.J.C. c/ANSES'; L.228.XXXII.

'LEYES ROSA CATALINA c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; L.229.XXXII. 'L.F. c/ANSES'; L.748.XXXII. 'LEIVA PE�A P.J. c/ANSES'; L.966.XXXII. 'LABARONNIE ABEL c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES' ; M.426.XXXII. 'MA�AS DE M.A.J.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; M.450.XXXII. 'MOLINA JOSE c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; M.451.XXXII. 'MENDEZ TOMAS BARTOLOME c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; M.453.XXXII.

'M.E.H.c. NAC DE PREV DE LA INDUS- TRIA,COM Y ACT CIVILES'; M.454.XXXII. 'M.A.V.

c/ANSES'; M.457.XXXII. 'MADDALENA MIGUEL c/ANSES'; M.501.XXXII. 'MILANO AMELIA LUISA c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; M.805.XXXII. 'M.R.S. c/ANSES'; M.818.XXXII. 'MI�O JUAN JOSE c/ INPS- CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; P.404.XXXII.

'P.M.E. c/ANSES'; P.409.XXXII. 'PE- DERNERA ORLANDO c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; P.410.XXXII. 'P.P.A. c/ANSES'; P.447.XXXII. 'PERINI SILVIO c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; P.483.XXXII. 'PASTORE JUAN AN- TONIO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CI- VILES'; Q.122.XXXII. 'QUI�ONES J.H.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; R.263.XXXII.

'R.A. ROSA c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA, COM Y ACT CIVILES'; R.264.XXXII. 'ROJAS GERONIMO AMBROSIO c/INPS-D.N.R.P. - ORGANISMO REGIONAL'; R.265.XXXII. 'R.C.M.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; R.266.XXXII. 'R.R.F. c/ANSES'; R.300.XXXII. 'R.A.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; R.558.XXXII. 'RODRI- GUEZ ANATILDE BLANCA c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; R.568.XXXII. 'RUIZ EXALTACION c/ ANSES'; R.990.XXXII. 'R.O.A. c/ANSES'; S.351.XXXII.

'SLOM SHIMA c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA, COM Y ACT CIVILES'; S.353.XXXII. 'S.A. c/ANSES'; S.375.XXXII. 'S.O.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; S.406.XXXII. 'SCHIFINO NATALIO c/ANSES'; T.134.XXXII. 'T.A. c/ANSES'; T.136.XXXII.

'TORRES CANDELARIA c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL

D.741.XXXII. y otros DIEZ PILAR c/ ANSES s/ REAJUSTES POR MOVILIDAD.

EST Y SERV PUBL.'; T.138.XXXII. 'TORELLI SEVERO ALBERTO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; T.139.XXXII. 'TI.M.J. c/ANSES'; U.94.XXXII. 'UCCELLI IDA c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; V.194.XXXII. 'VENERE ENRIQUE c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; V.197.XXXII. 'V.R. c/ANSES'; Z.63.XXXII.

'Z.L.A. c/ANSES'; Z.212.XXXII. 'Z.A.A.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'".

Considerando:

Que las cuestiones planteadas en las causas referidas respecto del fondo del asunto resultan sustancialmente an�logas a las examinadas por el Tribunal en la causa C.278. XXVIII "C., S.C. c/ Caja Nacional de Previsi�n para el Personal del Estado y Servicios P�blicos s/ reajustes por movilidad", votos concurrentes de los jueces N., M.O., B. y L�pez, fallada con fecha 27 de diciembre de 1996, y votos del juez V�zquez en dicha causa y en autos B.223.XXV. "B., R.H.�ctor" del 15 de julio de 1997, a cuyas consideraciones, en lo pertinente, cabe remitirse por raz�n de brevedad.

Que respecto del sistema de topes m�ximos, los jueces N., B., B., B. y L�pez remiten a lo resuelto en la causa D.429.XXVIII "D.A.S., Abraham c/ I.N.P.S. - Caja Nacional de Previsi�n de la Industria, Comercio y Actividades Civiles", fallada con fecha 25 de septiembre de 1997.

Por ello, el Tribunal por mayor�a resuelve: con el alcance que surge de las consideraciones que anteceden,

declarar procedentes los recursos extraordinarios deducidos por la ANSeS; en consecuencia, se revocan las sentencias apeladas; en cuanto a la movilidad que corresponde desde el 1� de abril de 1991 hasta que entr� en vigencia el r�gimen instaurado por la ley 24.241, ordenar que se aplique seg�n el alcance fijado en el precedente "C., S.C." citado. Los jueces F., B., P. y B. se remiten, en lo pertinente, a sus disidencias en la citada causa. N.�quese y devu�lvanse. JULIO S. NAZARENO - EDUARDO MOLINE O'CONNOR - CARLOS S. FAYT (en disidencia) - AUGUSTO CESAR BELLUSCIO (en disidencia) - E.S.P. (en disidencia) - ANTONIO BOGGIANO - GUILLERMO A.

F. LOPEZ - GUSTAVO A. BOSSERT (en disidencia) - A.R.V..