Sentencia de Suprema Corte de Justicia (Argentina), 16 de Diciembre de 1997, D. 416. XXVII

• Fecha: 16 Diciembre 1997
• Emisor: Suprema Corte de Justicia (Argentina)

C.101.XXVII. y otros C.N.E.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL. S/ REAJUSTES POR MOVILIDAD Buenos Aires, 16 de diciembre de 1997.

Vistos los autos: "C.101.XXVII. 'C.N.E.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; A.75.XXVI. 'A.F.M.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; A.59.XXVII.

'A.J.H.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; A.750.XXV. 'A.S.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; A.240.XXVI. 'ARROYO TOMAS c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; A.84.XXVI. 'AMIEVA SEGUNDO BENIGNO c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; A.482.XXV. 'ALAMINOS SALVADOR c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; A.142.XXVIII. 'ABUD JULIO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; A.79.X XVII.

'ACOSTA DE C. BLANCA ESTELA c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; A.85.XXVI. 'A.J.C.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; A.560.XXVII. 'ACOSTA BERNABE c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; A.440.XXVIII.

'A.O.A.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; A.329.XXVII. 'A.J.L.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA, COM Y ACT CIVILES'; B.823.XXVI. 'B.A.E.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; B.108.XXVI.

'B.C.A.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; B.90.XXVI. 'B.H.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV

PUBL.'; B.775.XXVII . 'B.J.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; B.46.XXVI. 'B.M.C.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; B.715.XXV. 'BLANCO NOE c/CAJA NACIONAL DE PREVI- SION PARA LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; B.72.

27. 'B.A.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA, COM Y ACT CIVILES'; B.409.XXVI. 'B.F.G.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; B.588.XXVII. 'B.J.A.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; B.873.XXV. 'BATORANO JOSE ENRIQUE c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; B.56.XXVII. 'B.N.I.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; B.555.XXVI. 'B.E.A.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CI- VILES'; B.507.XXVII. 'B.J.G.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; B.418.XXVII. 'B.J.C.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; B.887.XXV. 'BACHICH AMERICO RAIMUNDO c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; B.795.XXVI. 'B.S.R.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; B.599.XXV. 'B.N.C. c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; B.591.XXV. 'BARRIO FRANCISCO RAMON c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; B.599.XXVI.

    'BRAMAJO JOSE c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; B.570.XXVII. 'B.F.L.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; B.758.XXVII.

    'BARRIOS CLARO c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; B.517.XXVII. 'BOBBIO DE RODRIGUEZ ELSA c/INPS-CAJA

    C.101.XXVII. y otros C.N.E.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL. S/ REAJUSTES POR MOVILIDADNAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; B.502.

25. 'B.E.R. c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; B.883.

25. 'BUTTIGLIERI JOSE c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; B.84.XXVII. 'B.R.A.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; B.606.XXVI. 'B.A.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; B.459.XXVII.

    'BELLAGAMBA ARGENTINO c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; B.47.XXVI. 'B.J.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; C.673.XXVII. 'CELASCO FRANCISCO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; C.132.XXVI. 'CANTARUTTI OSCAR c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; C.828.XXV. 'C.J.M. c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; C.186.XXVI. 'CRIADO DE G.E.G.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; C.881.XXVI. 'C.J.G.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; C.687.XXVI. 'CAIMER JOSE c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; C.1260.XXVI. 'C.A.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; C.1070.XXVIII. 'CHIAVARO MILANO JOSE c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; C.1061.XXV. 'CIO- PPI CARLOS c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; C.982.XXVIII. 'CAROL DE C.M.R. DE J.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; C.236.XXVIII. 'CEI ERCOLE c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; C.1050.XXV. 'CEBALLOS EVA

    ELENA c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CI- VILES'; D.614.XXVII. 'DE M.G.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; D.560.XXV. 'DE L.C.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; D.65.XXVI. 'D.R.D.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; D.50.XXVI. 'DE N.F.R.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; D.444.XXVI. 'DI LILLO ANTONIO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; D.416.XXVII. 'DI FIORE CLO- RINDA c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; D.411.XXVIII. 'DUFURRENA JOSE MIGUEL c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; D.485.XXVII. 'DIAZ DE ESCALADA MARY c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; D.69.XXVII. 'D.A.M.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; E.60.XXVI. 'ECHAYRE ARGIMIRO HECTOR c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; E.172.XXV. 'E.A. c/CAJA NACIONAL DE PRE- VISION PARA LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; F.443.

26. 'F.R.L.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; F.535.XXVII. 'FLORES JUAN c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; F.52.XXVI. 'F.P.G.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; F.61.XXVII. 'F.G.D.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; F.88.XXVII. 'FACCO HELDA MAGDALENA c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; F.437.XXVIII. 'F.O.P.R.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; F.79.XXVII. 'FERNANDEZ DELFIN c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA IN- DUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; G.478.XXVII. 'GARCIA JULIA c/INPS

    C.101.XXVII. y otros C.N.E.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL. S/ REAJUSTES POR MOVILIDADCAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; G.620.XXVI. 'G.C.R. JULIO c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; G.514.XXVII. 'G.I.A.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; G.333.XXVI. 'G.C.E. c/INPS- CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; H.58.XXVI. 'H.M.L.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; O.103.XXVII. 'OTEIZA ESTELA c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; P.53.XXVII. 'PURY AUGUSTO ERNESTO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; P.438.XXVI.

    'P.D.H.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; P.181.XXVII. 'PUJADAS JUSTO JOSE c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; R.249.XXVI. 'RAMOS R.E.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; S.588.XXVII.

    'S.G.A.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; S.387.XXVI. 'SAINT NOM JUAN CLAUDIO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; S.99.XXVI. 'SUAREZ DE S. ARGENTINA MAFALDA c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; S.195.XXIX. 'SANTONI IVO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; S.495.XXVIII. 'S.R.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; S.41.XXXI. 'S.V. SALVADOR c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; S.55.XXVII.

    'S.I.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; V.145.XXVII. 'V.V.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; V.351.XXVII. 'VERDERAME ANTONIO c/INPS-CAJA NAC DE

    PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; W.19.XXVI. 'WYTRY- KUSZ MIGUEL c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'".

    Considerando:

    Que las cuestiones planteadas en las causas referidas respecto del fondo del asunto resultan sustancialmente an�logas a las examinadas por el Tribunal en la causa C.278.XXVIII "C., S.C. c/ Caja Nacional de Previsi�n para el Personal del Estado y Servicios P�blicos s/ reajustes por movilidad", votos concurrentes de los jueces N., M.O., B. y L�pez, fallada con fecha 27 de diciembre de 1996, y votos del juez V�zquez en dicha causa y en autos B.223.XXV. "B., R.H.�ctor" del 15 de julio de 1997, a cuyas consideraciones, en lo pertinente, cabe remitirse por raz�n de brevedad.

    Que respecto del sistema de topes m�ximos, los jueces N., B., B., B. y L�pez remiten a lo resuelto en la causa D.429.XXVIII "D.A.S., Abraham c/ I.N.P.S. - Caja Nacional de Previsi�n de la Industria, Comercio y Actividades Civiles", fallada con fecha 25 de septiembre de 1997.

    Que los agravios referentes a la tasa de intereses suscitan el tratamiento de temas similares a los resueltos por la Corte en las causas B.876.XXV "Banco Sudameris c/ Belcam S.A. y otra" del 17 de mayo de 1994 y G.602 L.XXVIII "Gil, A.V." del 12 de marzo de 1996, de las que resulta el criterio concurrente, adverso a la procedencia del recurso, de los jueces N., M.O., L�pez, B., P. y B..

    C.101.XXVII. y otros C.N.E.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL. S/ REAJUSTES POR M. jueces B. y F. se remiten, en lo pertinente, a sus votos sobre el tema en las causas L.44.XXIV "L�pez, A.M. c/ Explotaci�n Pesquera de la Patagonia S.A.", voto mayoritario y A.179 L.XXIV "Acopionor SA s/ Concurso preventivo", falladas con fechas 10 de junio de 1992 y 9 de junio de 1994, respectivamente.

    Por ello, el Tribunal por mayor�a resuelve: con el alcance que surge de las consideraciones que anteceden, declarar procedentes los recursos extraordinarios deducidos por la ANSeS; en consecuencia, se revocan las sentencias apeladas; en cuanto a la movilidad que corresponde desde el 1� de abril de 1991 hasta que entr� en vigencia el r�gimen instaurado por la ley 24.241, ordenar que se aplique seg�n el alcance fijado en el precedente "C., S.C." citado. En cuanto al fondo del asunto, los doctores F., B., P. y B. se remiten, en lo pertinente, a sus disidencias en la citada causa.

    N.�quese y devu�lvanse. JULIO S. NAZARENO - EDUARDO MOLINE O'CONNOR - CARLOS S. FAYT (en disidencia) - AUGUSTO CESAR BELLUSCIO (en disidencia) - E.S.P. (en disidencia) - ANTONIO BOGGIANO - GUILLERMO A.

    F. LOPEZ - GUSTAVO A. BOSSERT (en disidencia) - A.R.V..