Sentencia de Corte Suprema de Justicia de la Nación, 12 de Noviembre de 2013, R. 12. XLVIII

Emisor:Corte Suprema de Justicia de la Nación
 
CONTENIDO

9:; 'A.séo.XLVIII A., M.P. el EN - MO Justicia -PFA- dtos. 2744/93 861/07 sI Personal Militar y civil de las FFAA y de seg. ~OYW d1'~ de ~ de k Q/fíaeWn G!9tíwckjU67e~ Buenos Aires, -lz. .,I.e...1'W)".re.lUbve. ~ ~. Vistos los autos:

"'A., M.P. el EN - MO Justicia -PFAdtos. 2744/93 861107 si Personal Militar y Civil de las FFAA y de Seg.i; A.923.XLVII 'Alba, C. el EN - MO Justicia -PFAdtos. 2133/91 861107 si Personal Militar y Civil de las FFAA y de Seg.'; A. 745 .XLVII 'Alrnerieh, S.R. y otros el EN - MO Justicia -PFAdtos. 2744/93 861107 si Personal Militar y Civil de las FFAA y de Seg.'; A.978.XLVII 'Á., P.D. y otros el EN W Justicia -PFAdtos. 2744/93 752109 si Personal Militar y Civil de las FFAA y de Seg.'; A. 34 .XLVII 'A., L.F. el EN - MO Interior - PFAdtos. 1126/06 y 1322/06 si Personal Militar y Civil de las FFAA y de Seg.'; A.538.XLVIII 'Atala, P.M. el EN - MO Justicia -PFAdtos. 2744/93 861107 si Personal Militar y Civil de las FFAA y de Seg.'; B.467.XLVII 'B., D.M. el EN - MO Justicia -PFAdtos. 2744/93 861107 si Personal Militar y Civil.de las F~AA y de Seg.'; B.874.XLVII 'B., R.M. y otros el EN - MO Justicia -PFAdtos. 2744/93 752109 si Personal Militar y Civil de las FFAA y de Seg.'; B.761.XLVIII 'B., D.E. y otro el EN MO Justicia -PFAdtos. 2744/93 752109 si Personal Militar y Civil de las. FFAA Y de Seg.'; B.215.XLVII 'B., E.M. el EN MO Justicia -PFAdto. 1866/83 si Personal Militar y Civil de las FFAA y de Seg.'; B.995.XLVII 'B., C1audio A. y otros el EN - MO Justicia -PFAdtos. 2744/93 1262/09 si Personal Militar y Civil de las FFAA y de Seg.'; C.527.XLVIII 'C., S.V. y otros el EN. - MO Justicia -PFAdto. 2744/93 si Personal Militar y civil de las FFAA y de Seg.'; C.773.XLVIII 'Caraba110, S.O.

e/ EN MO Justicia -PFA- dtos. 2744/93 1322/06 s/ Personal Militar y Civil de las FFAA y de Seg.'; C.1364.XLVIII 'Caro, J.D. e/ EN - MO Justicia -PFA- dtos. 2744/93 752/09 s/ Personal Militar y Civil de las FFAA y de Seg.'; C.1340.XLVII 'Caro, W.;Miguel e/ EN - MO Justicia -PFA- dtos. 2744/93 884/08 s/ Personal Militar y Civil de las FFAA y de Seg.'; C.155.XLVII 'C., D.R. e/ EN MO Justicia -PFAdtos. 2744/93 861/07 s/ Personal Militar y Civil de las FFAA y de Seg.'; C.1159.XLVIII 'Casas, A.;Eduardo e/ EN - MO Justicia -PFAdtos. 2744/93 861/07 s/ Personal Militar y Civil de las FFAA y de Seg.'; C.156.XLVII 'C., M.;Javier e/ EN - MO Justicia -PFA- dtos. 2744/93 1126/06 s/ Personal Militar y Civil de las FFAA y de Seg.'; C.1004.XLVII 'C.;Ramón Ángel e/ EN - MO Justicia -PFA- dtos. 2744/93 884/08 s/ Personal Militar y Civil de las FFAA y de Seg.'; C.198.XLVII 'Colombo, A.;Daniela e/ EN - MO Justicia -PFA- dtos. 2744/93 884/08 s/ Personal Militar y civil de las FFAA y de Seg.'; C.1054.XLVIII 'Cruz, E.;Daniel e/ EN - MO Justicia -PFA- dtos. 2744/93 884/08 s/ Personal Militar y Civil de las FFAA y de Seg.'; D.352.XVLII 'D'A., R.;Alejandra y otro e/ EN - MO del Interior -PFAdtos. 1255/05 y 1126/06 s/ Personal Militar y Civil de las FFAA y de Seg.'; D.424.XLVIII 'De Simone, S.;Alberto e/ EN MO Justicia -PFAdtos. 2744/93 1126/06 s/ Personal Militar y Civil de las FFAA y de Seg.'; D.558.XLVII 'Di Leva, J.;DiegoR. e/ EN - MO Justicia -PFA- dtos. 2744/93 1262/09 s/ Personal Militar y Civil de las FFAA y de Seg.'; D.172.XLVIII 'D.M., L.;Beatriz e/ EN - MO Justicia -PFA- dtos. 2744/93 861/07 s/ Personal Militar y Civil de las FFAA y de Seg.'; D.227.XLVII 'D.;Somma, D.;Nicolás e/ EN - MO Justicia -PFA-

A.SSO.XLVIII A., M.P. e/ EN - MO Justicia -PFA- dtos. 2744/93 S61/07 s/ Personal Militar y Civil ~ de las FFAA y de Seg. 1 -.- •• ~01'Wd1'~ de ~ de k Q/fíaetOO C?X/;w ‹kJU 6f9eMf~C )~\ - › dtos. 2744/93 884/08 s/ Personal Militar y Civil ~ las FFAA y de Seg.'; D.291.XLVIII 'D.;Caballero, Adria~_::lizabeth e/ EN - MO Justicia -PFA- dtos. 2744/93 884/08 s/ Personal Militar y Civil de las FFAA y de Seg.'; F.82.XLVIII 'Farana, P.M. e/ EN MO Justicia -PFA- dtos. 2744/93 752/09 s/ Personal Militar y Civil de las FFAA y de Seg.'; F.563.XLVIII 'F., J.V. e/ EN - MO Justicia - SSI -PFAdtos. 2744/93 861/07 s/ Personal Militar y Civil de las FFAA y de Seg.'; F.439.XLVIII 'F., S.E. e/ EN - MO Justicia -PFA- dtos. 2744/93 1262/09 s/ Personal Militar y Civil de las FFAA y de Seg.'; G.603.XLVIII 'G., P.;Carlos e/ EN - MO Justicia -PFA- dtos. 2744/93 861/07 s/ Personal Militar y Civil de las FFAA y de Seg.'; G.550.XLVII 'G., G.A. e/ EN - MO Justicia -PFA- dtos. 2744/93 884/08 s/ Perso- ,. nal Militar y Civil de las FFAA y de Seg.'; G.95l.XLVIII 'Gareilazo, L.A. e/ EN - MO Justicia -PFAdtos. 2744/93 884/08 s/ Personal Militar y Civil de las FFAA y de Seg.'; G.33l.XLVII 'G., M.;Marta e/ EN - MO Justicia -PFAdtos. 2744/93 861/07 s/ Personal Militar y Civil de las FFAA y de Seg.'; G.926.XLVIII 'G., E.;Jesús e/ EN - MO Justicia -PFAdtos. 2744/93 884/08 s/ Personal Militar y Civil de las FFAA y de Seg.'; G.55l.XLVIII 'G., V.C. e/ EN - MO Justicia -PFA- dtos. 2744/93 884/08 s/ Personal Militar y Civil ,de las FFAA y de Seg.'; G.648.XLVII 'G., M.H. e/ EN - MO Justicia -PFA- dtos. 2744/93 1126/06 s/ Personal Militar y Civil de las FFAA y de Seg.'; H.9l.XLVIII 'H., M.;Alejandro e/ EN - MO Justicia -PFAdtos. 2744/93 861/07 s/ Personal Militar y Civil de las FFAA y de Seg.'; I.107.XLVIII

'I., D.;Alejandra e/ EN - MO Justicia -PFA- dto. 1866/83 s/ Personal Militar y Civil de las FFAA y de Seg.'; I.433.XLVII 'Inneeeo, M. y otros e/ EN - MO'Justicia -PFA- dtos. 2744/93 884/08 s/ Personal Militar y civil de las FFAA y de Seg.'; I.I06.XLVIII 'I.;Almua, E.;Atilio e/ EN - MO Justicia -PFA- dto. 2744/93 s/ Personal Militar y Civil de las FFAA y de Seg.'; I.I01.XLVIII 'Irmiei, J.;Antonio y otro e/ EN - MO Justicia -PFA- dtos. 2744/93 752/09 s/ Personal Militar y civil de las FFAA y de Seg.'; I.424.XLVII 'I., P.;Adrián e/ EN - MO Justicia -PFA- dtos. 2744/93 884/08 s/ Personal Militar y civil de las FFAA y de Seg.'; K.68.XLVII 'K., J.J. y otro e/ EN - MO Justicia -PFA- dtos. 2744/93 884/08 s/ Personal Militar y Civil de las FFAA y de Seg.'; K.45.XLVIII 'Kiryezuk Udod, A. andro V. y otro e/ EN - MO Justicia -PFAdtos. 2744/93 752/09 s/ Personal Militar y Civil de las FFAA y de Seg.'; L.181.XLVIII 'L., S.;Gabriel y otros e/ EN - MO Justicia -PFA- dtos. 2744/93 884/08 s/ Personal Militar y Civil de las FFAA y de Seg.'; L.437.XLVII 'Lezeano, M.;Hugo e/ EN - MO Justicia -PFA- dtos. 2744/93 884/08 s/ Personal Militar y Civil de las FFAA y de Seg.'; L.370.XLVII 'Lobo, C.H. e/ EN MO Justicia -PFA- dtos. 2744/93 752/09 s/ Personal Militar y Civil de las FFAA y de Seg.'; L.529.XLVIII 'L., S.;Eliazar e/ EN - MO Justicia -PFA- dtos. 2744/93 1262/09 s/ Personal Militar y Civil de las FFAA y de Seg.'; L.80.XLVIII 'Luna, F.R. e/ EN - MO Justicia -PFAdtos. 2744/93 861/07 s/ Personal Militar y Civil de las FFAA y de Seg.'; L.209.XLVII 'L., S.;Osmar e/ EN - MO Justicia -PFA- dtos. 2744/93 1126/06 s/ Personal Militar y Civil de las FFAA y de Seg.'; M.1128.XLVIII 'M., M.;Florencia e/ EN - MO Justi-

A.B80.XLVIII . ,''''- A., M.P. e/ EN - MO Justicia -PFA- dtos. 2744/93 861/07 s/ Personal Militar y civil . ~ de las FFAA y de Seg . - 1-':':, ~ode c:?~ de ~ de la Q/Vacúm c:díw ‹k M£ cfff!4‹J . eia -PFAdtos. 2744/93 884/08 s/ Personal Milita\. y Civil de las FFAA y de 8eg.'; M.36.XLVIII 'M., veróniea~alia e/ EN - MO Justicia -PFA- dtos. 2744/93 752/09 s/ Personal Militar y Civil de las FFAA y de 8eg.'; M.114l.XLVII 'M., E. 8ilvia e/ EN - MO Justicia -PFA- dtos. 2744/93 1322/06 s/ Personal Militar y Civil de las FFAA y de 8eg.'; M.435.XLVIII 'M., M.F. y otros e/ EN MO Justicia -PFAdtos. 2744/93 752/09 s/ Personal Militar y Civil de las FFAA y de 8eg.'; M.70l.XLVIII 'Méndez, J.;Eduardo e/ EN MO Justicia - PFAdtos. 2744/93 884/07 s/ Personal Militar y Civil de las FFAA y de 8eg.'; M.668.XLVIII 'Méndez, J.;Ornare/ EN - MO 8eguridad -PFA- dtos. 2744/93 1269/09 s/ Personal Militar y Civil de las FFAA y de 8eg.'; M.734.XLVII 'M., D.E. e/ EN - MO Justicia -PFA- dtos. 2744/93 884/08 s/ Personal Militar Y Civil de las FFAA y de 8eg.'; M.636.XLVIII 'M., L.F.;e/EN - MO Justicia -PFA- dtos. 2744/93 884/08 s/ Personal Militar y Civil de las FFAA y de 8eg.'; M.20.XLVIII 'M., C.;Gustavo y otros e/ EN - MO Interior -PFA- dto. 2744/93 s/ Personal Militar y Civil de las FFAA y de 8eg.'; M.128.XLVIII 'M., L.C. e/ EN MO Justicia -PFAdtos. 2744/93 884/08 s/. Personal Militar y Civil de las FFAA y de 8eg.'; O.178.XLVII 'Oreehia, D. 8imón e/ EN - MO Justicia -PFAdtos ..2744/93 884/08 s/ Personal Militar y Civil de las FFAA y de 8eg.'; P.264.XLVIII 'Padrón, R.;Osear y otros e/ EN - MO Justicia -PFA- dtos. 2744/93 752/09 s/ Personal Militar y Civil de las FFAA y de 8eg.'; P.579.XLVIII 'P., H.;Javier e/ EN - MO Justicia -PFAdtos. 2744/93 752/09 s/ Personal Militar y Civil de las FFAA y de 8eg.'; P.724.XLVII 'Paz, A.;Benjamín

e/ EN - MO Justicia -PFA- dtos. 2744/93 884/0.8 s/ Personal Militar y Civil de las FFAAy de Seg.'; P.393.XLVII 'Paz, J.G. e/ EN - MO Justicia -PFA- dtos. 2744/93 884/0.8 s/ Personal Militar y Civil de las FFAAy de Seg.'; P.79.XLVII 'P., D.A. e/ EN W Justicia -PFAdtos. 2744/93 1126/0.6 s/ Personal Militar y Civil de las FFAA y de Seg.'; P.281.XLVII 'P., J.E. e/ EN - MO Justicia -PFA- dtos. 2744/93 884/0.8 s/ Personal Militar y Civil de las FFAA y de Seg.'; P.20.1.XLVII 'pogaenik, J.E. e/ EN - MO Justicia SSI -PFAdtos. 2744/93 884/0.7 s/ Personal Militar y Civil de las FFAA y de Seg.'; Q.12.XLVII 'Q., L.R. e/ EN - MO Justicia -PFA- dtos.' 2744/93 884/0.8 s/ Personal Militar y Civil de las FFAA y de Seg.'; R.2ll.XLVIII 'R., J.R. y otros e/ EN M Interior - SSI -PFA- dtos. 2744/93 861/0.7 s/ O Personal Militar y Civil de las FFAA y de Seg.'; R. 634 .XLVII 'Ramos, L.O. y otros e/ EN - MO Interior -PFAdtos. 1126/0.6 Y 1322/0.6 s/ Personal Militar y Civil de las FFAAy de Seg.'; R.573.XLVIII 'Ramos, M.G. e/ EN - MO Justicia -PFAdtos. 2744/93 884/0.8 s/ Personal Militar y Civil de las FFAA y de Seg.'; R. 12 . XLVIII 'R., A. andro J. y otros e/ EN - MO Justicia -PFA- dtos. 2744/93 861/0.7 s/ Personal Militar y Civil de las FFAAy de Seg.'; R.247.XLVIII 'R., R.M.Á. e/ EN M Justicia -PFAdtos. 2744/93 O 884/0.8 s/ Personal Militar y Civil de las FFAA y de Seg.'; R.266.XLVIII 'Rivadavia, E.J. y otros e/ EN - MO Justicia -PFA- s/ Personal Militar y Civil de las FFAAy de Seg.'; R.328.XLVIII 'R., C.L. e/ EN MO Justicia -PFAdtos. 2744/93 1126/0.6 s/ Personal Militar y Civil de las FFAAy de Seg.'; R.64.XLVII 'R., P.S. e/ EN -

A.SBO.XLVIII .' A., Marce!o P. el EN - MD Justicia -PFA- dtos. 2744/93 861/07 sI Personal Militar y Civil de las FFAA y de Seg. MO Justicia -PFAdtos. 2744/93 884/07 s/ Personal Militar y Civil de las FFAA y de Seg.'; R.678.XLVIII 'R.M., H.O. e/ EN - MO Justicia -PFAdtos. 2744/93861/07 s/ Personal Militar y Civil de las FFAA y de Seg.'; R.379.XLVIII 'R., J.V. e/ EN - MO Justicia -PFAdtos. 2744/93 884/08 s/ Personal Militar y Civil de las FFAA y de Seg.'; R.168.XLVII 'R., E.G. e/ EN - MO Justicia - SSI -PFAdtos. 2744/93 884/08 s/ Personal Militar y Civil de las FFAA y de Seg.'; S.748.XLVII 'S., R. e/ EN - MO Justicia -PFAdtos. 2744/93 861/07 s/ Personal Militar y Civil de las FFAA y de Seg.'; S.951.XLVIII 'S., J.A. e/ EN - MO Justicia -PFAdtos. 2744/93 884/08 s/ Personal Militar y Civil de las FFAA y de Seg.'; S.619.XLVIII 'S., M.G. e/ EN - MO Justicia -PFAdtos. 2744/93 1262/09 s/ Personal Militar y Civil de las FFAA y de Seg.'; S.459.XLVII 'S., P.A. e/ EN MO Justicia -PFAdtos. 1126/06 y 1322/06 s/ Personal Militar y Civil de las FFAA y de Seg.'; T.460.XLVII 'T., M.D. y otro e/ EN - MO Justicia -PFAdtos. 2744/93 884/08 s/ Personal Militar y Civil de las FFAA y de Seg.'; T.358.XLVIII 'T., L.S. e/ EN - MO Justicia -PFAdtos. 2744/93 884/08 s/ Personal Militar y Civil de las FFAA y de Seg.'; V.238.XLVII 'V., G.A. e/ EN - MO Justicia -PFAdtos. 2744/93 1126/06 s/ Personal Militar y Civil de las FFAA y de Seg.'; V.313.XLVIII 'V., W.O. e/ EN - MO Justicia -PFAdtos. 2744/93 861/07 s/ Personal Militar y Civil de las FFAA y de Seg.'; Y Z.130.XLVIII 'Z., D.M. e/ EN - W Justicia -PFAdtos. 2744/93 752/09 s/ Personal Militar y Civil de las FFAA y de Seg.'".

Considerando:

Que las cuestiones planteadas resultan sustancialmente análogas a las debatidas y resueltas por el Tribunal en el pronunciamiento del 8 de octubre de 2013, dictado en la causa J.120.XLVIII "J., W.H. c/ EN - MO Justicia -PFAdtos. 2744/93 1262/09 s/ Personal Militar y Civil de las FFAA y de Seg.", al que cabe remitir en razón de brevedad.

Por ello, habiendo dictaminado la señora Procuradora Fiscal, se declaran admisibles los recursos extraordinarios interpuestos y se confirman las sentencias apeladas.

Con costas.

N. y, oportunamente, devuélvanse.

~AROO LUIS LORENZETTI

Document Outline

00000001

00000002

00000003

00000004

00000005

00000006

00000007

00000008