Sentencia de Corte Suprema de Justicia de la Nación, 6 de Agosto de 1998, N. 40. XXXIII

Emisor:Corte Suprema de Justicia de la Nación
 
CONTENIDO

P.362.XXXII. y otros PINTIMALLI JOSE c/ANSES S/ REAJUSTES POR MOVILIDAD Buenos Aires, 6 de agosto de 1998.

Vistos los autos: "P.362.XXXII. 'PINTIMALLI JOSE c/AN- SES'; A.9.XXXII. 'A.R.F. c/ANSES'; A.12. XXX. 'ALEGRE CEFERINO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; A.145.XXXI. 'ALEMAÑY JACINTO c/INPSCAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; A.164. XXXII. 'A.J.R.L. c/ANSES'; A.235.XXXII. 'A.J.V. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; A.593.XXVI. 'AMENEDO A.E. c/INPSCAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; A.891. XXXII. 'A.C.D.C. c/ANSES'; A.910.XXXII. 'AVIÑON E.F. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; B.15.XXXII.

'B.J.M. c/ANSES'; B.22.XXXII. 'B.J. c/ANSES'; B.202.XXXIII. 'B.M.E. A c/ANSES'; B.277.XXXII. 'B.A.E. c/ANSES'; B.445.XXXI.

'B.P.P. c/ANSES'; B.460.XXXII.

'BELLANTURANO JOSE c/ANSES'; B.808.XXXII. 'B.J.C. c/ANSES'; B.828.XXIV. 'BALLESTEROS MAGNO DAISY c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; B.855.XXIX. 'B.A. ROSA c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; B.934.XXIX. 'B.J.I. ARGENTINO c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; C.25.XXXII. 'CAJUL DE F. ROSA c/ANSES'; C.258.XXXIII. 'COLOMBO OSVALDO c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; C.338.XXV. 'CENTENO TRANSITO BENJAMIN c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; C.384.XXXII. 'C.S. c/INPS-CAJA NAC DE

PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; C.642.XXXI.

'C.R. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; C.885.XXXII. 'CREZPO ANGEL c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; C.899.XXXII.

'CACERES LOS SANTOS c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA, COM Y ACT CIVILES'; C.1928.XXXI. 'CAO H.A. c/ANSES'; D.261.XXXII. 'D.I.H. c/INPS-D.N.R.P.-OR- GANISMO REGIONAL'; D.429.XXXI. 'D.O.O. c/ANSES'; E.29.XXIX. 'ESTEINO NORMA MARIA c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; E.195.XXXII. 'E.H.A. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CI- VILES'; F.4.XXX. 'FOLLMER FRANCISCO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; F.15.XXXII. 'F.R.M. c/ANSES'; F.38.XXXII. 'F.A.J. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; F.48.XXXII. 'F.A.P. c/ANSES'; F.271.XXXII.

'F.O. c/ANSES'; F.308.XXXII. 'FUCHINECCO HONORATO FERMIN c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CI- VILES'; F.716.XXXII. 'F.A. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; G.7.XXXII. 'GALDIZ DE E.E.M. c/INSTITUTO MUNICIPAL DE PREVISION SOCIAL'; G.34.XXX. 'G.E.M. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; G.173.XXXI. 'G.A.R. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA, COM Y ACT CIVILES'; G.196.XXXIII. 'G.M.A. c/INPSCAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; G.260. XXXII.

'G.A.E. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; G.556.XXXII. 'GABRIELLI JULIO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES';

P.362.XXXII. y otros PINTIMALLI JOSE c/ANSES S/ REAJUSTES POR MOVILIDADG.613.XXXII. 'GUEDELLA ANTONIO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; G.884.XXXII. 'GOROSITO SANTOS c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; G.1189.XXXI. 'GAIDO DOMINGO BERNARDO c/ANSES'; G.1245.XXXI. 'G.E. ROSA c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; G.1314.XXXII. 'GOMEZ JUSTO PRUDENCIO c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; G.1441.XXXII. 'G.E. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; K.17.XXXIII. 'K.J. c/CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; L.4.XXX.

'L.M.L.H.A. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; L.10.XXX. 'L.A.F.C. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; L.14.XXXII. 'LOSARDO A.D. c/INPS- CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; L.84.XXX. 'LEANDRINI CESAR ATILIO c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; L.148.XXXI. 'L.R.M.L. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; L.755.XXXI. 'LOBOS EDUARDO RAUL c/ANSES'; L.851.XXXI. 'LUQUES JOSE PIO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; M.20. XXXII.

'M.M.F. c/ANSES'; M.40.XXXII. 'MENDIETA ARTURO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; M.59.XXV. 'M.B.V. c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLI- COS'; M.60.XXV. 'M.C. c/CAJA NACIONAL DE PREVI- SION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; M.178. XXX. 'M.R.A. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; M.179.XXXII. 'MONTAUTTI JORGE

c/ANSES'; M.312.XXXII. 'MARCACCINI AGUSTINA ASUNTA c/IN- PS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; M.735.XXXII. 'M.R. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; M.906.XXXII. 'M.A.C. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; M.933.XXXII. 'M.L.J. c/ANSES'; M.977.

XXXII. 'M.A. c/ANSES'; M.1681.XXXI. 'MAGDALENO OS- VALDO RENE c/ANSES'; N.40.XXXII. 'NEGRO NI O.R. c/AN- SES'; N.40.XXXIII. 'NUÑEZ M. c/INPS-D.N.R.P.-ORGANISMO REGIONAL'; N.101.XXXII. 'N.E. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; O.26.XXX. 'O.V. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CI- VILES'; O.72.XXXII. 'O.N.V. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; O.175.XXXII. 'O.A.M. c/ANSES'; P.22.XXX. 'P.M. c/INPS- CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; P.107.XXXII. 'PIACQUADIO RAFAEL c/ANSES'; P.117.XXXIII.

'PICCONE SIGISFREDO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA, COM Y ACT CIVILES'; P.127.XXXII. 'P.L.D. c/ANSES'; P.145.XXXI. 'PAVESE DE CEDROLA EDUVIGES c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; P.182. XXX.

'P.J. URBANO c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; P.223.XXXII. 'P.M. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; P.288.XXXII.

'PITITTO SALVADOR c/ANSES'; P.290.XXXII. 'P.G.I. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; P.344.XXXII. 'PUEBLA MERCEDES BENITA c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; P.377. XXXII. 'P.F.E. c/ANSES'; P.482.XXIX. 'PESANTE

P.362.XXXII. y otros PINTIMALLI JOSE c/ANSES S/ REAJUSTES POR MOVILIDADOSVALDO HUGO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; P.562.XXVI. 'P.M. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; P.582.XXXII. 'P.N. CLARA c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; P.780.XXXII. 'PRADOS BLANCA RENE c/ANSES'; P.971.XXXII. 'PENORO ANTONINO c/INPS- CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; P.1206.XXXII. 'PIRANI ROBERTO c/ANSES'; P.1208.XXXII.

'P.H.H. c/ANSES'; Q.8.XXXI. 'Q.A.G. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; R.10.XXXII. 'R.I.R. c/ANSES'; R.18.XXXII. 'RIVAS VICTORIA YOLANDA c/ANSES'; R.127.XXXII.

'R.E.R. c/ANSES'; R.163.XXXI. 'R.E. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; R.229.XXXII. 'R.R.J. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; R.356.XXXII. 'R.A. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; R.727.XXIX. 'R.A. c/INPSCAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; S.267. XXVII. 'S.J.P. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; S.761.XXXI. 'S.L.F. c/ANSES'; S.780.XXIV. 'SALTO ANTONIO RAMON c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLI- COS'; S.804.XXXII. 'S.A.H. c/ANSES'; S.1004. XXXII. 'SALAMIDA ANTONIO c/ANSES'; S.1304.XXXII.

'S.J.D. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; T.15.XXXII. 'TAKARA SEGUNDO c/ANSES'; T.92. XXX. 'T.D. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA, COM Y ACT CIVILES'; T.114.XXXII.

'T.D.L. c/ANSES'; T.129.XXXII. 'TATASCIONE CARLOS c/INPS-CAJA NAC DE

PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; T.415.XXXI.

'T.N.R. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; U.36.XXXI. 'U.C.J. c/ANSES'; V.16.XXXII. 'VILLARREAL PEDRO c/INPS- CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CI VILES'; V.130.XXXII. 'VELEZ MARICONDE RAUL c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA, COM Y ACT CIVILES'; V.174.XXXII.

'V.R.A. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; V.369.XXXII. 'V.G.J. c/ANSES'; W.7.XXXIII. 'W.D. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; W.10.XXXIII. 'WUTHYRICH NELDA c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; Y.48.XXXII.

'YFRAN OILDA c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; Z.26.XXXII. 'Z.D.E. c/ANSES'". Considerando:

Que las cuestiones planteadas en las causas referidas respecto del fondo del asunto resultan sustancialmente análogas a las examinadas por el Tribunal en la causa C.278.

XXVIII "C., S.C. c/ Caja Nacional de Previsión para el Personal del Estado y Servicios Públicos s/ reajustes por movilidad", votos concurrentes de los jueces N., M.O.'Connor, B. y L., fallada con fecha 27 de diciembre de 1996, y votos del juez V. en dicha causa y en autos B.223.XXV "B., R.H." del 15 de julio de 1997, a cuyas consideraciones, en lo pertinente, cabe remitirse por razón de brevedad.

Que respecto del sistema de topes máximos, los jueces N., M.O.'Connor, B., L. y V. remiten a lo resuelto en la causa B.386.XXVII. "B., Paulina

P.362.XXXII. y otros PINTIMALLI JOSE c/ANSES S/ REAJUSTES POR MOVILIDADAreceli c/ Caja Nacional de Previsión de la Industria, Comercio y Actividades Civiles", fallada con fecha 31 de octubre de 1997.

Por ello, el Tribunal por mayoría resuelve: con el alcance que surge de las consideraciones que anteceden, declarar procedentes los recursos extraordinarios deducidos por la ANSeS; en consecuencia, se revocan las sentencias apeladas; en cuanto a la movilidad que corresponde desde el 1° de abril de 1991 hasta que entró en vigencia el régimen instaurado por la ley 24.241, ordenar que se aplique según el alcance fijado en el precedente "Chocobar, S.C." citado. Los jueces F., P. y B. se remiten, en lo pertinente, a sus disidencias en la citada causa. N. y devuélvanse. JULIO S. NAZARENO - EDUARDO MOLINE O'CONNOR -CARLOS S. FAYT (en disidencia)- E.S.P. (en disidencia)- A.B. -G.A.F.L. -G.A.B. (en disidencia)- A.R.V..