Sentencia de Suprema Corte de Justicia (Argentina), 28 de Abril de 1998, P. 340. XXIX

• Emisor: Suprema Corte de Justicia (Argentina)

G.591.XXVI. y otros G.G. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES S/ REAJUSTES POR MOVILIDAD Buenos Aires, 28 de abril de 1998.

Vistos los autos: "G.591.XXVI. 'G.G. c/INPSCAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; A.130. XXVIII. 'A.J. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA, COM Y ACT CIVILES'; A.184.XXXIII. 'A.J.P. c/INPSCAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; A.201. XXXIII. 'A.M. c/ANSES'; A.417.XXIX. 'ALBORJA ROBERTO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; A.776.XXXII. 'A.R.C. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; B.191.XXXIII. 'BENEVENTO ARTURO CARLOS c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; B.207.XXXIII. 'B.F.R. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; B.597.XXVII.

'B.V. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; B.637.XXXI. 'BELVEDERE JAVIER c/ANSES'; B.661.XXVIII. 'B.H.F. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; B.672.XXV.

'B.J.R. c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; B.693.XXXI.

'B.L. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; B.992.XXXII. 'B.M. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; C.222.XXXIII.

'C.G.A. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; C.310.XXV. 'C.M.B. c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; C.415.XXXII. 'CANEPA CARLOS FLORENTINO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES';

C.579.XXXI. 'CERTONIA ROSA c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; C.720.XXVIII. 'CARO OSVALDO c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; C.880.XXVIII. 'COMER HAYDEE c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA IN- DUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; C.1680.XXXI. 'C.T. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; C.2092.XXXII. 'C.F. c/ANSES'; C.2305.XXXII. 'CLA- VIN CATALINA ANA c/ANSES'; D.21.XXV. 'D'A.J. c/CA- JA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDA- DES CIVILES'; D.35.XXXIII. 'D'A.M. c/ANSES'; D.67.XXVIII. 'D.M.L. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; D.145.XXXIII. 'DELFABRO ORLANDO VICTORIO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; D.179.XXXIII. 'DI TERLIZZI LUISA c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; D.264.XXIV.

'DI SANTOS FRANCISCO c/CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA IN- DUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; D.312.XXV. 'D.E.L. c/CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA CO- MERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; D.430.XXVIII. 'DESIMONE JOSE c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; D.631.XXXI. 'DUARTE CLARA c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; F.110.XXXIII. 'FERNANDEZ SILVERIA c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; F.232.XXXII. 'F.H.O. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; G.18.XXVI. 'GRANADO BENJAMIN c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; G.235.XXXIII. 'G.R.A. c/INPSCAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; G.241. XXXIII. 'GRAS ANGEL ORLANDO c/ANSES'; G.849.XXXI. 'GESUALDO

G.591.XXVI. y otros G.G. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES S/ REAJUSTES POR MOVILIDADSALVADOR c/ANSES'; I.56.XXIX. 'I.L.F. c/INPS- CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; J.71.

XXVIII. 'J.H. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; L.69.XXVIII. 'L.R.J. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; L.91.XXX. 'L.M.A. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA, COM Y ACT CIVILES'; M.46.XXVI. 'M.J. c/INPSCAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; M.182. XXVII. 'MULFETTI ORLANDO c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; M.226.XXXII.

'M.J.E. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; M.235.XXXII. 'M.U.M. c/ANSES'; M.328. XXXII. 'M.A.R. c/ANSES'; M.611.XXVI. 'M.O. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; M.669.XXVIII.

'MIGNONE JULIO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; M.917.XXXI. 'M.L. CLARA c/ANSES'; M.1089.XXXII. 'M.M.O. c/ANSES'; N.242.XXXI. 'NOVARA FELIPA c/ANSES'; O.54. XXXIII. 'O.S.I. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; O.209.XXVIII. 'O.A. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; P.49.XXVIII.

'P.J. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; P.145.XXXII. 'P.A. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; P.340.XXIX.

'PETULLI LUCIA c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; P.386.XXXI. 'PARISE CARMELA c/ANSES'; P.453.XXVIII. 'PRATS ORLANDO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; P.595.XXXI. 'P.G. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVI-

LES'; P.714.XXXI. 'P.N.G. c/ANSES'; P.939.

XXXI. 'P.L.M. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; R.221.XXV. 'R.J. CAR- LOS c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; R.298.XXXII. 'R.R.W. c/A- NSES'; R.319.XXVII. 'RODRIGUEZ CARMEN c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; R.535.XXVI. 'ROLON ENRI- QUE AMALIO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; R.1052.XXXI. 'RAMOS C.A. c/ANSES '; R.1133.XXXII. 'R.R.G. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; S.165.XXXIII. 'SANA- B.M.F. c/ANSES'; S.505.XXVI. 'S.E. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; S.520.XXXI. 'S.M.E. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; S.787.XXXI. 'S.C. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; T.82.XXXIII. 'T.A.T. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; T.257.XXVIII. 'TRENQUE RENE VEDER c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; T.404.XXXI. 'TORRES MARIO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; V.22.XXX. 'VIGUIE JUAN c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUS TRIA,COM Y ACT CIVILES'; V.53.XXIX. 'VERGOT IVAN c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; V.113.XXV. 'VOCATURO ALBERTO c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; V.113.XXXIII. 'V.A. c/INPS- CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; Y.24.

XXXI. 'YPPOLITO JOSE c/ANSES'; Z.24.XXVIII. 'ZILEMBO DOMINGO

G.591.XXVI. y otros G.G. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES S/ REAJUSTES POR MOVILIDADc/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVI- LES'".Considerando:

Que las cuestiones planteadas en las causas referidas respecto del fondo del asunto resultan sustancialmente análogas a las examinadas por el Tribunal en la causa C.278. XXVIII "C., S.C. c/ Caja Nacional de Previsión para el Personal del Estado y Servicios Públicos s/ reajustes por movilidad", votos concurrentes de los jueces N., M.O.'Connor, B. y L., fallada con fecha 27 de diciembre de 1996, y votos del juez V. en dicha causa y en autos B.223.XXV "B., R.H." del 15 de julio de 1997, a cuyas consideraciones, en lo pertinente, cabe remitirse por razón de brevedad.

Que respecto del sistema de topes máximos, los jueces N., B., B., B. y L. remiten a lo resuelto en la causa D.429.XXVIII "D.A.S., Abraham c/ I.N.P.S. - Caja Nacional de Previsión de la Industria, Comercio y Actividades Civiles", fallada con fecha 25 de septiembre de 1997.

Por ello, el Tribunal por mayoría resuelve: con el alcance que surge de las consideraciones que anteceden, declarar procedentes los recursos extraordinarios deducidos por la ANSeS; en consecuencia, se revocan las sentencias apeladas; en cuanto a la movilidad que corresponde desde el 1° de abril de 1991 hasta que entró en vigencia el régimen instaurado por la ley 24.241, ordenar que se aplique según el alcance fijado en el precedente "Chocobar, S.C."

citado. Los doctores F., B., P. y B. se remiten, en lo pertinente, a sus disidencias en la citada causa. N. y devuélvanse.

JULIO S. NAZARENO - EDUARDO MOLINE O'CONNOR - CARLOS S. FAYT (en disidencia) - AUGUSTO CESAR BELLUSCIO (en disidencia) - E.S.P. (en disidencia) - ANTONIO BOGGIANO - GUILLERMO A.

F. LOPEZ - GUSTAVO A. BOSSERT (en disidencia) - A.R.V..