Sentencia de Suprema Corte de Justicia (Argentina), 21 de Abril de 1998, R. 840. XXXI

• Emisor: Suprema Corte de Justicia (Argentina)

L.10.XXXII. y otros L.L.C.N. c/ANSES s/ REAJUSTES POR MOVILIDAD.

Buenos Aires, 21 de abril de 1998.

Vistos los autos:

"L.10.XXXII. 'L.L.C.N. c/ANSES'; A.210.XXVII. 'ALET DORA c/INPS- CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; A.212.XXVI. 'ABATE JOSE c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; A.230.XXV. 'A.M.J. c/CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; A.308.XXIX. 'A.H.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; A.364.XXVI. 'ARISTIA MARIA ADELA c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; A.548.XXIX.

'A.F.R.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; A.570.XXIV. 'A.C. c/CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; A.608.XXVI. 'ABACA HILARION c/INPS- CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; B.306.XXVIII. 'BANI DE COSTA LEDA c/ INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; B.470.XXIV. 'BATELLI ALBERTO c/CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; B.642.XXXII. 'B.A. c/ANSES'; C.34.XXVIII. 'C.L.P. c/INPS- CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; C.210.XXX. 'CAPPANNINI HECTOR c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; C.373.XXIX. 'CALAPE�A GREGORIO c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; C.597.XXV. 'CLADIS OSCAR c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; C.614.XXIV. 'COSTA RICARDO c/CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; C.655.XXVII. 'CAMI�A HILDA

c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; C.687.XXIX. 'CORDOBA J.E.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; C.715.XXVI. 'COSTAN- ZO JUAN c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; C.888.XXVIII. 'CACHO DE R.G.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; C.1455.XXVIII.

'C.F.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA, COM Y ACT CIVILES'; D.531.XXVII. 'D'AGOSTINO NORMA DE PARIS c/ INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; F.280.XXVIII. 'F.J.R.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; F.698.XXXI. 'FERNANDEZ FRAN- CISCO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CI- VILES'; G.64.XXVII. 'G.C.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; G.233.XXVIII. 'G.H.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; G.293.XXVI. 'G.F.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; G.350.XXXI. 'G.J.F. c/ANSES'; G.545.XXIV. 'G.A.O. c/CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y AC- TIVIDADES CIVILES'; G.644.XXV. 'GOMEZ JOSE c/CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; G.838.XXVI. 'G.O.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; G.907.XXIV. 'G.R. c/CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; G.1265.XXXI. 'G.F. c/ INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; L.145.XXVIII. 'L.P.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; L.150.XXV. 'L.H.O. c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA LA INDUSTRIA COMER

L.10.XXXII. y otros L.L.C.N. c/ANSES s/ REAJUSTES POR MOVILIDAD.

CIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; L.151.XXV. 'L.C.E. c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; L.237.XXIX.

'L.J.F. c/ INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; M.164.XXIX. 'M.E.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; M..XXV.

'MASOTTI ADALGISA c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; M.510.XXIX.

'M.N.A.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; M.815.XXXII. 'M.J.C. c/ANSES'; M.1103.XXIX. 'MIERA PEDRO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; P.33.XXVIII.

'P.M.A.E.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; P.89.XXVII. 'P.O.L.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; P.459.XXVIII. 'PRINCIPI PEDRO HILARIO c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; Q.26.XXIX.

'QUIROGA LUCAS c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; R.187.XXXII. 'R.C.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; R.316.XXIV.

'R.O.M. c/CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; R.835.XXXII.

'RECUPERO JOSE c/ ANSES'; R.840.XXXI. 'R.J.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; R.925.XXXI. 'RIVERA DE A.E.M. c/ANSES'; S.292.XXXI. 'SCHAMBER ANGELA c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; S.498.XXVI. 'S.N.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; S.611.XXVII. 'SCOLARI OSCAR

c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; S.954.XXXI. 'STUCCHI MARIO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; V.49.XXIX. 'V.N.I.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; V.188.XXXII. 'V.A.R.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; V.677.XXXII.

'V.J.C. c/ANSES'; Y.26.XXVIII. 'Y.L.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; Y.28.XXVI. 'YURKIW JUAN c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUS- TRIA,COM Y ACT CIVILES'".

Considerando:

Que las cuestiones planteadas en las causas referidas respecto del fondo del asunto resultan sustancialmente an�logas a las examinadas por el Tribunal en la causa C.278.XXVIII "C., S.C. c/ Caja Nacional de Previsi�n para el Personal del Estado y Servicios P�blicos s/ reajustes por movilidad", votos concurrentes de los jueces N., M.O., B. y L�pez, fallada con fecha 27 de diciembre de 1996, y votos del juez V�zquez en dicha causa y en autos B.223.XXV "B., R.H.�ctor" del 15 de julio de 1997, a cuyas consideraciones, en lo pertinente, cabe remitirse por raz�n de brevedad.

Que respecto del sistema de topes m�ximos, los jueces N., B., B., B. y L�pez remiten a lo resuelto en la causa D.429.XXVIII "D.A.S., Abraham c/ I.N.P.S. - Caja Nacional de Previsi�n de la Industria, Comercio y Actividades Civiles", fallada con fecha 25 de septiembre de 1997.

Por ello, el Tribunal por mayor�a resuelve: con el

L.10.XXXII. y otros L.L.C.N. c/ANSES s/ REAJUSTES POR MOVILIDAD. alcance que surge de las consideraciones que anteceden, declarar procedentes los recursos extraordinarios deducidos por la ANSeS; en consecuencia, se revocan las sentencias apeladas; en cuanto a la movilidad que corresponde desde el 1� de abril de 1991 hasta que entr� en vigencia el r�gimen instaurado por la ley 24.241, ordenar que se aplique seg�n el alcance fijado en el precedente "C., S.C." citado. Los doctores B., P. y B. se remiten, en lo pertinente, a sus disidencias en la citada causa.

N.�quese y devu�lvanse. JULIO S. NAZARENO - EDUARDO MOLINE O'CONNOR - AUGUSTO CESAR BELLUSCIO (en disidencia)- E.S.P. (en disidencia)- A.B.-.G.A.F.L.-.G.A.B. (en disidencia)- A.R.V..