Sentencia de Suprema Corte de Justicia (Argentina), 11 de Noviembre de 1997, D. 583. XXVI

• Fecha: 11 Noviembre 1997
• Emisor: Suprema Corte de Justicia (Argentina)

C.53.XXVII. y otros CASTAGNETTI HUMBERTO JOSE c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES S/ REAJUSTES POR MOVILIDAD Buenos Aires, 11 de noviembre de 1997.

Vistos los autos: "C.53.XXVII. 'C.H.J. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; A.674.XXXI. 'A.A.M. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; A.279.XXVII.

'A.V.R. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; A.268.XXVII. 'A.I.I.J. c/INPS -CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; A.344. XXVIII. 'ALONSO JOSE c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; A.831.XXXI. 'ANDRADA TOMAS SALVADOR c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA, COM Y ACT CIVILES'; B.746.XXVI. 'B.B.M.E. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; B.350.XXVII. 'BENDAVID LUNA c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; B.59 0.XXVIII. 'BARRERE JORGE c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; C.815.XXVII. 'C.H.N. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; C.801.XXVII.

'CARRIZO TADEO c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; C.1084.XXVIII. 'C.M.G. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; C.530.XXVIII. 'CANESI ELENA c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; C.803. XXVII. 'CESANELLI ARTURO FELIX c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; C.798. XXVII. 'C.P.Y. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; C.1208.XXVIII.

'CALZETTI CARMEN JUANA c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; C.1698. XXVIII. ' CAMBARERI ANTONIO c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA

EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; C.1621.XXXI. 'C.R.E. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; C.800.XXVII. 'C.E.N. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; C.508.XXVII. 'CASAS ESTEBAN c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVI- LES'; C.1012.XXVIII. 'COVINO N.F. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; C.130.XXX. 'CANTERO ISABELINO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CI- VILES'; C.1328.XXXI. 'C.A. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; C.898.XXVI. 'CAMPOS ALBERTO ALEJO c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; C.99.XXV. 'C.J.C. c/CAJA NACIONAL DE PRE- VISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; C.1052.XXVI. 'CORDOBA JUAN CESAR c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; D.546.XXV. 'D.A.V. c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTI- VIDADES CIVILES'; D.234.XXVII. 'DA COSTA DIAZ EULALIA c/INPS - CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; D.6.XXX.

'D.P. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; D.624.XXXI. 'DE P.N.C. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; D.583.XXVI. 'DE- NYSENKO O. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; D.466.XXIV. 'D.F.D. c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; E.128.XXVIII. 'ESTAÑARES JUAN c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; E.187.XXVI. 'E.C.F. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; F.502.XXXI. 'F.H. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; F.683.XXXI. 'F.I. c/INPS

C.53.XXVII. y otros CASTAGNETTI HUMBERTO JOSE c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES S/ REAJUSTES POR MOVILIDAD-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUS- TRIA,COM Y ACT CIVILES'; F.586. XXVIII. 'F.O.D. c/INPS -CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; G.354. XXVII.

'GALLEGOS M.E. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; G.41.XXX. 'G.L.E. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; G.1152.XXXI. 'GACEVSKY MIGUEL c/INPS -CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; G.250. XXVI. 'G.C.M. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; H.67.XXVIII. 'HEREDIA ALODIO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; H.47.XXV.

'H.P.R. c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; J.10.XXVI.

'J.E.B. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; K.29.XXV. 'KOLAROVIC EMILIO c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; K.83. XXXI. 'KUCHARZUK PEDRO c/ANSES'; L.363.XXVI. 'L.I.E. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; L.195.XXVIII.

'LEAL ELSA c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; L.284.XXVIII. 'LOPEZ SANTOS MANUEL c/INPS- CAJA NA C DE PREV DE LA INDUSTRIA, COM Y ACT CIVILES'; L.424.XXVII. 'LETOCHA R.C. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; M.1093.XXVIII.

'MATANZO ELSA c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; M.342.XXVIII. 'MARTINEZ ESTRELLA c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; M.478.XXVII. 'MORANDI NORMA c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; M.1155.XXVIII. 'MORALES MAGLIO WASHINGTON c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL

PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; M.415.XXVI. 'M.A.M. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; M.699.XXVII. 'M.Y.F. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; M.1029.XXXI. 'M.E. c/ANSES'; M.1104.XXIX. ' M. CLEMENTE c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; M.657.XXXI. 'M.F. c/ANSES'; N.115.XXXI. 'NIETO D.F. c/INPS- CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; N.46.XXVII.

'N.E. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; O.172.XXXI. 'O.A. c/ANSES'; P.359.XXVI.

'P.N.F. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; P.681.XXIV. 'P.O.A. c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; P.41.XXVI. 'P.A.C. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; P.399.XXVIII. 'PERGOL OLIVA MERCEDES c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; P.67.XXV. 'P.O. c/CA- JA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; P.831.XXVIII. 'P.L. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; R.313.XXIV. 'ROSSO Z.D. ROSA c/CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA, COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; R.806.XXVIII. 'RABENBACH NATA- LIO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; R.656.XXVIII. 'RISSOTTI VICENTE c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; R.83.XXV. 'ROBLEDO OSVALDO c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; R.688.XXVIII. 'R.R.J. c/INPS-CAJA NAC DE

C.53.XXVII. y otros CASTAGNETTI HUMBERTO JOSE c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES S/ REAJUSTES POR MOVILIDADPREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; R.64.XXV.

'R.R.N. c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; R.616.XXVII.

'R.R.J. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; S.16.XXVII. 'S.A.J. c/INPS -CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; S.262. XXVII. 'SALINAS JUSTO INOCENCIO c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; S.208.XXVIII. 'S.J.B. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; S.943.XXIX.

'S.M. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; S.364.XXVII. 'SANTAFE Y SORIANO LEONARDO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; S.76. XXV. 'S.J.B. c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; T.305.XXVI. 'TABORDA CEFERINA c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; T.168.XXVIII. 'TAVOLARO ELMIRO ERNESTO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; V.282.XXVII. 'V.E.G. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; V.187. XXVIII. 'V.A. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; V.99.XXVII. 'V.L. c/INPS -CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; V.130. XXVII. 'V.O.J.B. c/IN- PS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; V.379.XXXI. 'V.F.L. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA, COM Y ACT CIVILES'; V.10.XXVII.

'V.R.H. c/INPS -CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'".

Considerando:

Que las cuestiones planteadas en las causas referi

das respecto del fondo del asunto resultan sustancialmente análogas a las examinadas por el Tribunal en la causa C.278.

XXVIII "C., S.C. c/ Caja Nacional de Previsión para el Personal del Estado y Servicios Públicos s/ reajustes por movilidad", votos concurrentes de los jueces N., M.O.'Connor, B. y L., fallada con fecha 27 de diciembre de 1996, y votos del juez V. en dicha causa y en autos B.223.XXV "B., R.H." del 15 de julio de 1997, a cuyas consideraciones, en lo pertinente, cabe remitirse por razón de brevedad.

Que respecto del sistema de topes máximos, los jueces N., B., B., B. y L. remiten a lo resuelto en la causa D.429.XXVIII "D.A.S., Abraham c/ I.N.P.S. - Caja Nacional de Previsión de la Industria, Comercio y Actividades Civiles", fallada con fecha 25 de septiembre de 1997.

Por ello, el Tribunal por mayoría resuelve: con el alcance que surge de las consideraciones que anteceden, declarar procedentes los recursos extraordinarios deducidos por la ANSeS; en consecuencia, se revocan las sentencias apeladas; en cuanto a la movilidad que corresponde desde el 1° de abril de 1991 hasta que entró en vigencia el régimen instaurado por la ley 24.241, ordenar que se aplique según el alcance fijado en el precedente "Chocobar, S.C." citado. Los doctores F., B., P. y B. se remiten, en lo pertinen

C.53.XXVII. y otros CASTAGNETTI HUMBERTO JOSE c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES S/ REAJUSTES POR MOVILIDADte, a sus disidencias en la citada causa. N. y devuélvanse. JULIO S. NAZARENO - EDUARDO MOLINE O'CONNOR - CARLOS S. FAYT (en disidencia)- AUGUSTO CESAR BELLUSCIO (en disidencia)- E.S.P. (en disidencia)- ANTONIO BOGGIANO - GUILLERMO A. F. LOPEZ - GUSTAVO A.

BOSSERT (en disidencia)- A.R.V..