Sentencia de Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional Federal, 15 de Febrero de 2010, expediente 43.790

• Fecha de Resolución: 15 de Febrero de 2010

Poder Judicial de la Nación Año del Bicentenario Causa °

N° 43.790 “Incidente de Apelación de A.M.D. en autos: A.M.D. s/

infracción ley 23.737”.

° °

Juzgado n° 9 - Secretaría n° 18.

R.. 83

Buenos Aires, 15 de febrero de 2010.

Y VISTOS

Y CONSIDERANDO:

1. Los presentes actuados llegan a conocimiento del Tribunal en virtud del recurso de apelación interpuesto a fojas 4/5 por el F.,

   Dr. G.D.P., contra la resolución de fojas 2/3 mediante la cual el Dr.

   Araoz de L. declaró la falta de mérito para procesar o sobreseer a D.D.A.M. por el hecho por el cual fuere indagada.

2. El F., en su recurso, manifestó que la prueba reunida en la causa era suficiente para decretar el procesamiento de la imputada a la luz del artículo 14, primer párrafo de la ley 23.737, más allá de las medidas de prueba pendientes de realización dirigidas a verificar una posible infracción al artículo 5º, inciso “c” de dicha ley.

   A fojas 27, la Fiscal de Cámara, Dra. G.S.,

   presentó el memorial del artículo 454 del C.P.P.N.

   Por su parte, el Dr. G.K., en el ejercicio de la defensa de la imputada, se presentó a fojas 16/26 a mejorar fundamentos y argumentó que la cocaína que poseía su defendida era para consumo personal por lo que solicitó, en consecuencia, que se declare la inconstitucionalidad del artículo 14, segundo párrafo de la ley 23.737 y se dicte su sobreseimiento.

3. Conforme surge del acta de procedimientos de fojas 1/2,

   la causa se inició el 31 de octubre de 2009 cuando en horas de la madrugada personal de la División Operaciones Metropolitanas Superintendencia de Drogas Peligrosas observó, en la intersección de las calles Moreno y J., una mujer que colocaba objetos pequeños dentro de un monedero. Ante la sospecha de hallarse frente a una eventual infracción a la ley 23.737 procedieron a interceptarla; solicitaron que exhiba sus pertenencias y del monedero mencionado secuestraron la cantidad de 31 envoltorios con cocaína.

   Concretamente, el oficial de policía C.J. De La Rosa declaró que: “…momentos en que observan en la ochava izquierda a una mujer de contextura robusta, tez trigueña… la cual manipulaba entre sus manos un pequeño monedero, en el que colocaba algunos objetos pequeños… Atento a ello con motivo de encontrarse ante una posible infracción a la ley de estupefacientes y con la finalidad de identificar a dicha mujer, se procedió a…

   interceptar[la]… a la vez que rápidamente se solicitó la colaboración de dos testigos hábiles… en presencia de quienes se solicitó a la...