Tareas de cuidado y vulnerabilidad Reflexiones a partir de la jurisprudencia de la Corte Suprema de Justicia de la Nación

• Autor: Débora Goiak
• Cargo: Abogada, egresada de la Universidad de Buenos Aires. Autora de artículos publicados en revistas jurídicas.
• Páginas: 35-57

Tareas de cuidado y vulnerabilidad

Reflexiones a partir de la jurisprudencia de la Corte Suprema de

Justicia de la Nación

Care tasks and vulnerability

Reflections based on the jurisprudence of the Supreme Court of Justice of the Nation

Débora Goiak*

RESUMEN

En el presente artículo se analiza el concepto de tareas de cuidado y su evolución

jurídica en la Argentina, a la luz de un abordaje integral de los fallos más destacados de

la Corte Suprema de Justicia de la Nación en esta materia. Para ello es importante

considerar los principios y las directivas constitucionales e internacionales, que no solo

brindan un especial resguardo a la mujer, sino que también privilegian la protección del

matrimonio y de la vida familiar.

PALABRAS CLAVE: tareas de cuidado, vulnerabilidad, protección de la familia,

jurisprudencia, normativa internacional

ABSTRACT

The present article analyzes the concept of care tasks and their legal evolution in

Argentina, in light of a comprehensive approach to the most prominent rulings of the

Supreme Court of Justice of the Nation on this matter. For this purpose, it is important

to consider the constitutional and international principles and directives, which not

* Abogada, egresada de la Universidad de Buenos Aires. Autora de artículos p ublicados en revistas

jurídicas.

only provide special protection to women but also prioritize the protection of marriage

and family life.

KEYWORDS: Care tasks, vulnerability, family protection, jurisprudence, international

regulations

I.- Introducción. ¿A qué nos referimos cuando hablamos de cuidado?

La amplitud del término “cuidado” dificulta en parte su análisis porque mucho

de lo que apreciamos, en las diferentes áreas de la vida, requiere cuidado. La extensión

del término se observa en expresiones como cuidado del medioambiente, cuidado del

cuerpo, cuidado de sí o de uno mismo, e incluso en Argentina hemos llegado a tener

hasta “precios cuidados”.

Recurrimos a la Real Academia Española (RAE) para comprender, más allá de

lo jurídico, de qué hablamos cuando nos referimos al término cuidado. El diccionario de

la RAE enumera las siguientes acepciones:

1. Solicitud y atención para hacer bien algo; 2. Acción de cuidar (asistir,

guardar, conservar); 3. Recelo, preocupación, temor; 4. Interjección o

expresión para amenazar o para advertir la proximidad de un peligro o la

contingencia de caer en error; 5. Interjección con sentido ponderativo o para

llamar la atención. (RAE, 2023)

A partir de estas definiciones, podríamos pensar al cuidado como la atención

que requiera una tarea bien hecha, la asistencia debida a una persona, lo pertinente para

la conservación de una cosa, e incluso la advertencia de un peligro y la preocupación

respecto a este.

Si bien, a priori, este artículo hará foco en la segunda acepción que nos brinda la

RAE, luego de rememorar algunas escenas cotidianas de situaciones de cuidado,