Sentencia de Camara Contencioso Administrativo Federal- Sala IV, 19 de Septiembre de 2017, expediente CAF 039686/2014/CA001

• Fecha de Resolución: 19 de Septiembre de 2017
• Emisor: Camara Contencioso Administrativo Federal- Sala IV

Poder Judicial de la Nación CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA IV CAUSA Nº 39686/2014/CA1: “SOTELO CANOVIL, C.A. Y OTROS C/ EN – Mº DEFENSA S/ PERSONAL MILITAR Y CIVIL DE LAS FFAA Y DE SEG”

En Buenos Aires, a 19 de septiembre de 2017, reunidos en acuerdo los señores jueces de la Sala IV de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal, a efectos de conocer de los recursos interpuestos en los autos caratulados “SOTELO CANOVIL, C.A. y Otros c/ EN - M Defensa s/ personal militar y civil de las FFAA y de Seg”, contra la sentencia de fs. 82/85, el Tribunal estableció la siguiente cuestión a resolver:

¿Se ajusta a derecho la sentencia apelada?

El señor juez de Cámara R.W.V. dijo:

1. ) Que, el señor juez de primera instancia hizo lugar parcialmente a la demanda y, en consecuencia, condenó al Estado Nacional a incorporar en el haber mensual de la actora con carácter remunerativo y bonificable, los suplementos creados por el decreto 1305/12, y su modificatorio 245/13 y a abonar las retroactividades devengadas por lo percibido en menos, desde su entrada en vigencia y hasta tanto se diera cumplimiento a lo ordenado.

   Ello, únicamente por los periodos en que los actores habían revestido en actividad.

   Agrego, además, que las sumas adeudadas devengarían intereses, desde que cada una fue debida, conforme la tasa pasiva promedio mensual publicada por el Banco Central de la República Argentina.

   Impuso costas a la demandada vencida (conf. art. 68, del CPCCN).

2. ) Que, contra ese pronunciamiento, tanto la parte actora como el Estado Nacional interpusieron recursos de apelación (v. fs. 86 y fs.90/91), que fue concedido libremente a fs. 87 y a fs.92, respectivamente.

   Puestos los autos en la Oficina, los actores presentaron su memorial a fs.95/96, que no fue replicado por el Estado Nacional. Sus agravios se Fecha de firma: 19/09/2017 Firmado por: M.D.D., JUEZ DE CAMARA Firmado por: R.W.V., JUEZ DE CAMARA #23858740#188526901#20170915102656251 Poder Judicial de la Nación CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA IV CAUSA Nº 39686/2014/CA1: “SOTELO CANOVIL, C.A. Y OTROS C/ EN – Mº DEFENSA S/ PERSONAL MILITAR Y CIVIL DE LAS FFAA Y DE SEG”

   concentran en criticar la decisión del a quo de hacer lugar parcialmente a la demanda, limitando su alcance a los años de actividad. Pide se aplique la doctrina de la Corte Suprema del caso “C.F.” (Fallo 328:1265).

   Por su parte, el Estado Nacional expresó sus agravios a fs.98/102vta...