Sentencia Nº 641 de Corte Suprema de Justicia de Tucumán, 29-05-2023

• Número de sentencia: 641
• Fecha: 29 Mayo 2023
• Materia: T.P.G. S/ HOMICIDIO ART. 79

CAUSA: TANDA P.G. s/HOMICIDIO ART. 79. Expediente N° 7784/2018 Víctima: QUINTEROS JOSE ALFREDO Fecha del Hecho: 04/02/2018 - Responsable: RBADV San Miguel de Tucumán.

Y VISTO:
'2f Para dictar sentencia en la presenta causa que se sigue en contra de T.P.G., asistido en el debate por los letrados defensores S.F. y Cergio Morfil, por ante el suscripto, D.P.A.P., quien preside este Debate Oral y Público en el carácter de juez unipersonal (art. 15, ley 9114), por ante Secretaría Actuaria de la Sra. Secretaria P.S.; interviniendo por el Ministerio Público el A.F.A.A.; y por la Querella, la Sra. M.d.T.P., esposa de la víctima, representada por la Dra. R.L.C., del que RESULTA:'2f '2f Que en el día y hora fijados se abrió la audiencia de debate oral, público, continuo y contradictorio, verificándose la presencia de las partes. '2f I. DEL IMPUTADO'2f El presente debate oral y público se sustanció en contra de P.G.T., argentino, documento N° 40.217.575, estudios secundarios completos, de 26 años de edad, nacido el 03/04/1996 en San Miguel de Tucumán, en concubinato, quien sí sabe leer y escribir, mecánico en taller particular, ingresos aproximados de $120.000 mensuales, domiciliado en Calle Lamadrid N° 1227, San Miguel de Tucumán, hijo de D.A.T. (v) y de M.C.O. (v). II. HECHO HISTÓRICO OBJETO DE LA ACUSACIÓN A los fines de cumplimentar las exigencias del artículo 417'2f-inc.'2f1°, in fine-, CPPT, se transcribe textualmente la relación circunstanciada del hecho contenida en el requerimiento fiscal de elevación a juicio de fecha 13/08/2018, consistente en: "Que el día 4 de febrero del corriente año a horas 21:00 aproximadamente en circunstancias en que el Sr. Q.J.A. se encontraba frente a su domicilio sito en calle I.G. 2163 de esta ciudad, oportunidad en la que se presentó U.T.P.G. allí y bajándose de un automóvil color rojo marca Chevrolet Celta dominio LSE-450, y con la intención de atentar contra la vida del Sr. Q.J.A. extrajo un arma de fuego que Ud., portaba y sin mediar palabras efectuó alrededor de 5 o 6 disparos impactando 4 de ellos en la humanidad de la víctima provocándole lesiones en la región sub maxilar izquierda, herida contusa de 1,5 cm por 4 cm de longitud, bordes lisos, herida a nivel del maxilar derecho con bordes esquimotesis región lateral derecho, bordes irregulares; en cuello herida contusa de aproximadamente 2 cm por 6 cm de longitud de bordes irregulares; herida en región supro clavicular derecho tercio interno, herida contusa de 1,5 cm por 2.5 cm de longitud, bordes lisos con ahumamiento borde anterior y borde interno perdida de sustancia; herida en hemitórax derecho, angulo superior externo de mama, herida contusa de 1,5 cm de diámetro, bordes lisos; herida en muslo derecho cara lateral externa tercio medio, herida contusa de 1,5 cm por 2,5 cm de longitud, bordes lisos; herida muslo derecho cara posterior tercio inferior, herida contusa de bordes irregulares de 2 cm por 3 cm aproximadamente, herida en pierna derecha región posterior tercio superior herida contusa bordes irregulares de 1 cm por 4 cm de longitud de diámetro aproximadamente y herida en pierna izquierda cara anterior excoriaciones de 0,5 cm por 2 cm y de 1,5 cm por 3 cm., siendo el Sr. Quinteros posteriormente auxiliado y trasladado al Hospital Angel C. Padilla donde falleció a horas 21:40 producto de las heridas provocadas por Ud.". III. DECLARACION DEL IMPUTADO Durante el primer día del Debate Oral y Público, y en la oportunidad prevista en el artículo 394 del Código Procesal Penal, invitado que fuera el imputado a prestar declaración, el mismo manifestó que se abstendría de declarar por ante el Tribunal. Por lo que se procede a la lectura de su declaración ante la Fiscalía instructora en fecha 14/02/2018: '2f "... No niego el hecho que se me acusa, realmente estaba fuera de mis cabales cuando ha sucedido, A.Q. el era amigo de mi familia de mi abuela M.Z. el se ha criado en la casa de mi abuela, yo soy amigo del sobrino de el, nosotros cuando eramos chicos Quinteros tenía una pileta en su casa y nos invitaba a meter a la pileta, y el tenía armas y nos hacía ver las armas que tenía ahí y bueno después de eso ha pasado que el me manoseaba a mi a mi hermana más grande, me tocaba entero me tapaba la boca a mi hermana J. mena que hoy en día tiene 27 años, en ese momento que la abusaba tenía ella 12 y yo 7 años, una vez el la manoseo a mi hermana en la pieza de mi casa y parece que el pensaba que yo estaba durmiendo y yo estaba tapado con la sabana y veía que el le tapaba la boca y le decía que no diga nada sino los iba a matar a todos, a mi también me manoseaba en la casa de el fue la primera vez en la pileta, ya después fue en mi casa porque yo no quería ir a la casa de el, y me amenazaba que me quede callado que no diga nada, después también fue en la casa de mi abuela cuando ella iba a la iglesia el se quedaba ahí y ahí me manoseaba y me volvía a amenazar, eso fue hasta los 12 años hasta que yo lo pude frenar un poco y nunca más me volvió a tocar a mi, y después pasó el tiempo y ahora mi hermana la mas chica L. que tiene 18 años me llama por teléfono que vaya a la casa que necesitaba hablar conmigo ella tenía mucha depresión lloraba mucho y decía que me quería contarme algo, entonces yo fui el día 04/02/2018 a horas 19:30 a la casa de mi mamá que queda en Magallanes n° 1737 y de ahí mi hermana lloraba mucho y decía que le había pasado algo que no sabía a quien contarle de la familia, yo estaba solo en una pieza cuando ella me contó que A. la ha violado, la manoseaba desde los 7 años hasta los 12 años, mi hermana estaba yendo al psicólogo ya desde hacia una semana antes, me dijo lo que le hacía en la pileta que la hacía meter abajo del agua que lo toque a el, y de ahí yo he salido y me fui al taller donde trabajo que queda en el Pasaje Cabildo n° 1768 de esta ciudad y he sacado un arma que tenemos por seguridad en el taller porque ya nos habían asaltado varias veces, saque el auto de mi cuñado sin permiso que estaba en el taller afuera y fui a la casa de A. y de ahí cuando yo llego a la casa de el, el se estaba bajando de su camioneta y de ahí yo le dije si porque le había hecho eso a mi hermana más chica, si ya me había manoseado a mi y a mi hermana más grande porque le había hecho eso a ella, y de ahí el se reía y me decía si bien que les gustaba a todos, y de ahí ya me puse loco se me juntó todo en la cabeza y de ahí le he disparado y ya no me acuerdo nada más, después yo cuando me doy cuenta que había hecho estaba en una plaza y el arma estaba descargada, yo lloraba mucho. Esta Fiscalía pregunta: ¿que hiciste con el arma?. Responde: no se, la he tirado en la plaza, T. que queda en la Av. A.V. y Libertad, yo me habré quedado ahí 40 minutos o una hora. Después yo lo hablo por teléfono a mi papá y le cuento lo que había pasado. Esta Fiscalía pregunta: ¿quien más de tu familia sabía de los abusos que habían sufrido, tu abuela M.Z. sabía de esto?. Responde: de mi hermana y de mi no sabía nadie porque el nos tenía amenazados, y de mi hermana más chica sabían amigos de ella, una chica de nombre K.M.S. y R.E.H. que era ex novio, yo no se si mis padres sabían. Deseo agregar que mi hermana me dijo que A. la eyaculaba en la pierna en la panza en la cara cuando tenía entre 7 a 12 años y la amenazaba que no diga nada, eso es todo lo que me dijo ella...''. DURANTE EL DEBATE ORAL Y PÚBLICO SE RECIBIERON LAS SIGUIENTES PRUEBAS:'2f '2f PRUEBA TESTIMONIAL Las partes, de común acuerdo, desistieron los testimonios de L.L.P., E.M.Z., F.B., J.R.S. y P.F.F. -sobre este último, se solicitó la incorporación de su testimonio por lectura-. El Tribunal tuvo presente e hizo lugar al desistimiento conjuntamente solicitado y a la incorporación del testimonio de P.F.F.. Durante el debate, declararon los siguientes testigos: 1. ELIANA CRIADO, psicóloga del Gabinete Psicosocial del Poder Judicial. Manifiesta no conocer al imputado ni a la víctima. Asimismo, la Licenciada da lectura al informe que obra a fs. 205, que la misma suscribe. La Dra. FURQUE, por la DEFENSA pregunta: ¿Recuerda un informe psicológico que hizo en esta causa en 2018? Lo tengo. ¿Nos puede explicar lo que ahí ha vertido? Sí. Procede a la lectura. ¿Qué significa eventos disruptivos de índole sexual? Es lo que hace alusión a situaciones que ella ha tenido en determinados momentos de su vida, traumáticos, inesperados, intempestivos. Tiene que ver con la etapa evolutiva por la cual la persona está atravesando referida a su temprana edad de 7 añitos. Son situaciones que exceden la capacidad de comprensión infantil. ¿Se la notaba una persona con angustia o que ya había elaborado? Al momento de abordar la temática, se angustiaba generando una tensión que por momentos no podía controlar. También aparecen los indicadores que dan cuenta de esta situación.. ¿Ella identificó a la persona que cometía este tipo de abusos en su niñez? Puedo hablar de tensión interna, ella si lo nombra como R. y puede proyectarlo en algunas de las técnicas utilizadas. Las personas víctima de estos eventos aparecen interferencias en lo intelectual o cognitivo. En tanto, el codefensor, Dr. CERGIO MORFIL pregunta: ¿Se le encontraron signos en su relato de que la misma pudiera haber estado mintiendo? Espontánea y discurso sostenido, coherente, claro. Al no dar cuenta de lo sucedido en el momento en que lo vivenció genera en ella un sentimiento de culpa. No hay signos de mendacidad ni de Ud sugiere urgente inclusión en espacio psicoterapéutico, a qué se debe? Es lo que acabo de decir. Si esto no es tramitado en un espacio terapéutico, esto la arrastrará. Cuando no se trabaja lo traumático no se cura. No es que esto va a desaparecer porque lo trate, pero si Era necesario, cuando yo la evalué, aparecía con mucha angustia, mucha tensión. Lo llamativo es que tenía mucha tensión a nivel del pensamiento y del cuerpo. Por la QUERELLA, la Dra. C. pregunta: ¿Ud. al dorso del informe, a que se refiere con repercusiones a...