Sentencia Nº 5925/2022 de Superior Tribunal de Justicia, 03-04-2023

• Fecha: 03 Abril 2023
• Número de expediente: 5925/2022
• Emisor: Tribunal en lo Criminal-Tribunal en lo criminal Nº 3-Vocalía 8
• Tipo de documento: Sentencias
• Materia: TENTATIVA DE VIOLACION DE DOMICILIO,AMENAZAS COACTIVAS,CONCURSO REAL,ATENTADO CONTRA LA AUTORIDAD

En la ciudad de San Salvador de Jujuy, a los treinta y un días del mes de marzo de 2023, se reúnen los Sres. Jueces del Tribunal en lo Criminal Nº 3 Dr. M.R.P. – Pte de Tramite- y las Dras. M.M.N.–.V.- y A.C.P.R. – Vocal-, a fin de resolver el pedido de Juicio Abreviado solicitado por las partes en Expte. Nº 5.925/2022 caratulado: C., N.J.P.S.A DE VIOLACION DE DOMICILIO, AMENAZAS AGRAVADAS POR LA UTILIZACION DE ARMAS EN CONTEXTO DE VIOLENCIA DE GENERO EN CONCURSO REAL Y ATENTADO A LA AUTORIDAD. SAN PEDRO Y ACUMULADO 5920/22 CARATULADO: C.,N.J. P.S.A DE AMENAZAS AGRAVADAS POR EL USO DE ARMAS. SAN PEDRO;

CONSIDERANDO:
I.- Que a fs. 163/165 vta. el imputado N.J.C. con la debida defensa técnica y el Sr. Fiscal de Sala Dr. A.B., arribaron a un acuerdo de Juicio Abreviado en el que se especifica el siguiente hecho: “ que el día 1 de enero de 2.022 a horas 19:30 aproximadamente, el instado N.J.C. se hace presente en la vivienda de su ex pareja la Sra. N.A.P. ubicada en Manzana C lote Nº7 del Bº 25 de Mayo de la ciudad de San Pedro de Jujuy, ingresando al mismo sin autorización y una vez adentro le propina un golpe de puño a la mujer (en la zona de las costillas) y la amenaza con un machete en mano refiriéndole que la mataría a ella y a sus hijos, momento en que esta sale del inmueble con el fin de buscar a los niños. En esa circunstancia llega al lugar el personal policial que ingresa al domicilio y el imputado N.C.toma una garrafa existente en el lugar y un encendedor, con intención de hacerla explotar en presencia de los efectivos para evitar su aprehensión..”. E.. 5920/22: Que el día 01 de octubre de 2021 a horas 06:40 aproximadamente en circunstancias en que los efectivos policiales C.F.C.D.Q. y C.E.G.C., se encontraban realizando recorridos, son alertados de que un masculino con un arma blanca amenazaba a los transeúntes de la plazoleta ubicada en calle A.d.V. esquina P.G. de la ciudad de San Pedro de Jujuy, por lo que al llegar al lugar, el imputado C.N.J.valiéndose de un arma blanca, tipo cuchillo carnicero, de tamaño mediano, con un mango de color blanco, intento agredir a los uniformados para luego darse a la fuga del lugar y ser aprehendido en Agua Potable Bº La Merced- San Pedro, refiriéndole a ambos, “Los voy a matar” y puntualmente al Sr. Q. le refirió “Te voy a matar a vos y a tus familiares yo te conozco a vos”.

Los hechos transliterados en el párrafo inmediato anterior fueron calificados como VIOLACION DE DOMICILIO, AMENAZAS AGRAVADAS POR LA UTILIZACION DE ARMAS (DOS HECHOS) EN CONTEXTO DE VIOLENCIA DE GENERO EN CONCURSO REAL Y ATENTADO A LA AUTORIDAD, previsto y penado en los arts. 150, 149 bis 1º párrafo 2º parte y art. 237, todos en función del art 55 del Código Penal de la Nación, por los que el imputado N.J.C.deberá responder en su carácter de autor (art 45 del precitado cuerpo legal).

En atención a lo expuesto se acordó una pena de DIECIOCHO MESES DE CUMPLIMIENTO EFECTIVO.

Recepcionadas las presentes actuaciones por este Órgano Jurisdiccional, y de conformidad a lo establecido en el art 385 inc. 3º del C.P.P. – Ley 5.623- se tomó conocimiento de visu del encartado, oportunidad en la que ratifico su voluntad de realizar el procedimiento abreviado. (fs. 177).

Que la presentación efectuada por las partes se realizó antes de la celebración de la Audiencia de Debate (art. 385 inc 1º del C.P.P. Ley 5623).

Por lo expuesto precedentemente, concluyo en que el pedido de juicio abreviado resulta formalmente procedente.

II.- Por razones de orden expositivo denominare hecho 1 al Expte. Nº 5.925/22 y hecho 2 al mencionado en el Expte. acollarado Nº 5920/22.

HECHO 1: La denuncia efectuada por la sobreviviente N. A.P. obrante a fs. 01/02, implica la exteriorización de un pedido de auxilio de la víctima ante un hecho delictivo. Este acto desesperado, debe ser analizado en un contexto de violencia de género. En un primer análisis resulta creíble y suficiente a los fines tener la certeza sobre la existencia de los hechos delictivos por los que viene acusado C.. Así la victima realiza la denuncia el mismo día de los sucesos describe situaciones, conductas, fechas y horarios, sin contradicciones que encuentran una cronología que me permiten otorgar espontaneidad y credibilidad a sus dichos.

HECHO 2: De las constancias de inicio de las presentes actuaciones -fs. 01- se desprende la presencia de personal policial que interviene con motivo de las amenazas con arma blanca que realizaba C. a los diferentes transeúntes que circulaban por la vía pública. En esas circunstancias el personal policial es amenazado de muerte. Esta situación conflictiva resulta luego corroborada por el funcionario P.F.C.D.Q., el mismo participo en el procedimiento y en momentos de entrevistarse con el imputado le refirió “Te voy a matar a vos y tus familiares yo te conozco a vos.”. En el mismo sentido se expresa E.G.C., funcionario policial que intervino en el procedimiento.
Por lo expuesto precedentemente resulta acertado concluir que nos encontramos ante hechos con relevancia penal y descartar actos simulados o falaces.

III.- En lo relativo a la autoría de los hechos delictivos entiendo que en el denominado Hecho 1 se encuentra debidamente acreditado que N.J.C. tenía el pleno dominio del hecho, para ello considero que la denunciante en oportunidad de radicar la denuncia coloca al imputado en el momento del hecho, asimismo describe conductas y detalla horarios que luego encuentra apoyo en otras declaraciones que se brinda en la causa. C.realiza actos preparatorios tendientes a colocar a la sobreviviente en un estado de absoluta indefensión, así de manera reiterada y arteramente ingresa al domicilio de la Sra. P.sin autorización legitima, una vez que la víctima estuvo dentro de la propiedad, sin la presencia de testigos la golpeo en las costillas; procediendo luego a amenazarla de muerte a ella y a sus hijos.

La Sra. N.A.P., victima, manifiesta a fs 02 “… Que siendo hs. 19:40 aprox. al llegar a mi casa con mis hijos escucho que me habla por el costado el denunciado el cual decía “N., N. abrí la puerta”, donde yo les saqué a mis hijos para la casa de mi amiga Y.M.. Donde al estar yo afuera el denunciado se acercó e ingreso a mi casa, donde me decía “V., entra y cerra la puerta” donde yo le dije que no quería entrar. Seguidamente el entra adentro y me dice “Pasa pasa y cerra la puerta, donde están los chicos”, donde yo entro para dentro y me da un golpe de puño en la costilla derecha y caí del dolor, donde se sentó en una silla y yo temblaba de miedo manifestándole “Ándate, no te das cuenta que yo no te quiero, salí de mi casa, no le hagas nada a mi hijo, donde este me grita “tráeme a los chicos, anda puta de mierda anda a traer los chicos” dije que no quería entrar. Seguidamente el entra adentro y me dice “veni, entra y cerra la puerta”. En formulario de denuncia obrante a fs. 24, la victima expone “Que cuando se hizo presente en mi casa mi ex pareja C., el mismo tenía un machete de 50 centímetros aprox. en la mano, con mango de color negro, con el cual me amenazo que me iba a matar a mí y a mis hijos…”.

Continua exponiendo que “ … donde yo salí asustada afuera hasta que vi el móvil policial, donde me entreviste con personal policial y los mismos ingresaron a mi casa con mi permiso, donde mi expareja agarro una garrafa con un encendedor, con intenciones de hacerla explotar a los efectivos policiales…”.

En el mismo orden de ideas la Sra. G.I.R., Cabo 1º de la Policía de la Provincia que intervino en procedimiento dice “… Seguidamente nos acercamos a la puerta de ingreso al terreno, divisamos a C.C. en el patio del domicilio, es donde el cabo primero O. intento dialogar con este individuo, escuchando que decía que no iba a entregarse a la policía, ingresando varias veces a un habitáculo desde dentro refería que no iba a entregarse, refiriendo insultos, amenazas refiriendo que iba a matar a todos los policías, también a nuestras familias, entre otras palabras utilizadas por este sujeto. Luego salió al patio llevando consigo una garrafa de 10 kg color bordo y un encendedor en su mano derecha, diciendo que no iba a entregarse y amenazando que si nos acercamos iba a cagarnos matando a todos, es donde mis compañeros me pidieron que saliera hacia la parte de afuera del lote, es donde abrió la válvula de la garrafa saliendo gas….”.- En los mismos términos expone H.R.O. – fs. 48- funcionario policial. En atención de lo expuesto las declaraciones son brindadas por testigos directos de los hechos, funcionarios policiales que acudieron al conflicto generado por C., las expresiones son precisas y concordantes y encuentra apoyo en las declaraciones de la víctima. C.tenía el dominio del hecho desde que tomo una garrafa, y abrió la válvula de la misma dejando escapar el gas altamente inflamable mientras portaba un encendedor en la mano y expresaba a los funcionarios que los mataría.

La conducta violenta desplegar por el imputado C. encuentra un apoyo científico a través de la evaluación psicológica realizada por la Lic. M.B.G. perteneciente al Ministerio Publico de la Acusación – fs. 75/77- “ … N.es una persona que presenta baja tolerancia a la frustración, con una intensa ansiedad encubierta, con tendencia a prestar irritabilidad y respuestas impulsivas ante situaciones que le generan una carga emocional disvaliosa, debido a escasez de recursos para gestionar adecuadamente tensiones y ansiedades.. Se evidencian en el entrevistado, rasgos de ocultamiento y mendacidad. Riegos para sí o para terceros (ausencia, leve, moderado o grave): Realizando una valoración de los indicadores presentes al momento de la evaluación (antecedentes vinculares, hábitos tóxicos, antecedentes penales, puntos solicitados) y la información existente en autos, el caso presenta un riego alto..”
En este orden de ideas descarto un estado de inconsciencia en el imputado desde que el mismo realizo actos preparativos idóneos para colocar a la víctima en un estado de indefensión,...