Sentencia Nº 581 de Corte Suprema de Justicia de Tucumán, 15-12-2021

• Fecha: 15 Diciembre 2021
• Número de sentencia: 581
• Materia: G.D.A. S/ HOMICIDIO ART. 79

Causa: G.D.A. s/ HOMICIDIO ART. 79 VICT. M.E.A.-.E.. Nº 53642/2020.- Sentencia 581 S.M. de Tucumán, 15 de diciembre de 2021

Y VISTO:
Para dictar sentencia en la presenta causa que se sigue en contra de D.A.G., asistido en el debate por el Dr. Á.P.B., como defensor técnico, por ante el Sr. Vocal Dr. P.A.P., quien preside este Debate Oral y Público en su carácter de juez unipersonal de la causa (art. 15, ley 9114), Secretaría Actuaria a cargo de la Sra. P.G.G.L.; interviniendo por el Ministerio Público F. el Dr. A.G., A.F. de la F.ía de Cámara Penal Conclusional I; y del que RESULTA: Que en el día y hora fijados se abrió la audiencia de debate oral, público, continuo y contradictorio, verificándose la presencia de las partes. I.I. DEL IMPUTADO El presente debate oral y público se sustanció en contra de D.A.G., DNI 39.481.670, domiciliado en J. Nº 5 Bº la Ribera L.- Cruz Alta, nacido el día 06/04/1996, de estado civil, en pareja con una hija de tres años, de ocupación – trabajaba en una fraccionadora de azúcar en turnos mañana y tarde; y de noche, de delivery; hijo de G.A.D. y de C.R.d.C.. II. HECHO HISTÓRICO OBJETO DE LA ACUSACIÓN A los fines de cumplimentar las exigencias del artículo 417 inc. 1° in fine C.P.T., se transcribe textualmente la relación circunstanciada del hecho contenida en el requerimiento fiscal de elevación a juicio, en oportunidad de los arts. 363 y 364, C.P.T., consistente en que “...Que el día 30/08/2020 en circunstancias en que la víctima E.A.M., con quien tenía antecedentes previos de disputa, se encontraba en el domicilio de su padre M.M.A. sito en calle J. nº 80 del Barrio La Ribera de la Localidad de L. fue que G.D.A. llegó a horas 10:00 aproximadamente al domicilio antes citado, ingresó al mismo y con un arma blanca con intenciones de causarle la muerte apuñaló en la región del pecho a E.A.M., ocasionándole lesiones que provocaron su muerte. Posteriormente G.D.A. se dio a la fuga del lugar con el cuchillo utilizado para agredir a M. siendo aprehendido posteriormente por personal policial”. III. DECLARACION DEL IMPUTADO Durante el Debate Oral y Público, y en la oportunidad prevista en el artículo 394 del Código Procesal Penal, invitado que fuera el imputado a prestar declaración, el mismo expresó su voluntad de declarar, por lo que en virtud de lo normado por el art. 396 del digesto ritual, se accedió de conformidad. Así, declaró el imputado G. lo siguiente: “...el día treinta de agosto yo salgo a comprar el desayuno para mi mujer y mi hija, E.M. me estaba esperando con un cuchillo como un machete, y de ahí yo lo veo y me largo a correr para mi casa y él me tira un machetazo y me rompe la remera que tenía del ingenio S.J.. De ahí, yo me quedo en mi casa, y como a las 11:00 me voy a comprar yogur para mi hija y él parece que ya me estaba esperando, y yo ya salgo prevenido con un cuchillo para defenderme, porque yo no sabía que iba a pasar, capaz que él me hería gravemente o me mataba, si o si tenía que pasar por ahí, yo lo veo y él tenía otra clase de cuchillo y ahí él se me viene y al verme que yo saco el cuchillo me tira dos puñaladas y yo me hago para un costado y me pega en el dorsal izquierdo y de ahí yo le he tirado, pero nunca le he tirado a matar y yo me he asustado y me largo a correr para mi casa, y ahí me quedé hasta que ha ido la familia de él y me han empezado a tirar piedras a mi casa y de ahí ellos se van a llevarlo al hospital y yo agarro la moto y me voy a la casa de mi suegro que es a un kilómetro y me he quedado ahí hasta que me han detenido. Una noche anterior eran como las 07:00 de la tarde, el sale de estar preso y me empieza a insultar, me empieza a decir cosas de mi mujer y yo le digo "si a vos te han tenido lavando tupper" y de ahí él se me lo viene y me tira una trompada y yo me defiendo, pero mano a mano, sin cuchillos ni nada, ahí mi hermano me viene a buscar y me fui a trabajar, y él en ese momento que yo me voy a trabajar, él se va para mi casa y con un machete en la mano le apuntaba a mi mujer y mi hija diciéndoles que él me iba a matar a mí y que me iban a tapar con una bolsa negra, eso ha sido una noche antes (el sábado)”. Preguntado por la F.ía de Cámara, responde: ¿lo agrede el a Ud. y lo amenaza la noche anterior? "No, a las 09:00 de la mañana ha sido eso". ¿Ud. se metió en su casa? "Sí". ¿Él le había tirado un machetazo y le rompió la chomba? "Sí". ¿No llamó a la policía Ud. para avisar que había una persona que lo estaba tratando de agredir? "No, en ningún momento". ¿Prefirió salir con un cuchillo para defenderse? "No. Yo, al verlo que me estaba esperando con un cuchillo, antes de irme a la casa de mi suegro, salgo con el cuchillo para defender mi vida, porque la policía no los quiere a ellos como no me quiere a mí tampoco, porque ya han entrado muchas veces a mi casa para sacarme cuando estaban haciendo razzia". A preguntas de la Defensa, responde: ¿Ud. recuerda quiénes estaban en ese momento que Ud. sale de la casa la primera vez? "Estaban afuera de la casa, el padre y un amigo del padre”. ¿Cómo era la relación anterior a todo este tema con Cachi? "Él, cuando estaba sano, era una persona buena. Pero él tomaba dos tragos de alcohol y se perdía. Ese día estaba alcoholizado". ¿A cuántas casas de la casa de él vive Ud.? “A tres casas”. ¿Cuántos metros serán? "10 metros". ¿Ud. entra a la casa de él? "No. Él me estaba esperando". Cuando Ud. dice que sale a comprar yogur, ¿Dónde se cruzan Uds. dos? "Fuera de la casa del padre hay un árbol y él estaba ahí, me estaba esperando". ¿Alguna otra persona vio todo esto? "Y… recuerdo haberlo visto a E.M., que estaba alcoholizado en la vereda de su casa, a la par de la casa del padre de la víctima". ¿Ud. tenía intención de matar a esta persona? "En ningún momento". ¿Ud. tiene alguna causa por peleas con otras personas? "Solamente con él, porque él era una persona muy conflictiva". ¿Pero ya habían peleado en otra oportunidad? ¿El día anterior habían peleado? "Sí. No más de cinco minutos, porque yo ya me estaba yendo a trabajar". ¿Ud. en el momento que estaba peleando ve a una mujer, vecina de apellido T.? "En ningún momento". DURANTE EL DEBATE ORAL Y PÚBLICO SE RECIBIERON LAS SIGUIENTES PRUEBAS: PRUEBA TESTIMONIAL Declararon los siguientes testigos: 1. M.E.R.. Primo de la víctima. 23 años, DNI Nº 44.616.406 estado civil soltero sin hijos, domiciliado en jujuy 48 L., vive con su mamá y su hermano. Lo conoce a G. por ser vecino. Eran amigos. Tiene interés en que se haga justicia. Interrogado por la F.ía de Cámara para que cuente qué conoce sobre lo que pasó, manifiesta: "yo me acuerdo de que nosotros estábamos ahí, en la vereda de mi casa y mi primo había salido para afuera y A. lo empezó a insultar, y cuando él se quiso meter para adentro, A. ha ‘pechao’ la puerta y le ha tirado con el cuchillo, le ha pegado ahí. Eso es lo que yo me acuerdo". ¿Estaba Ud. con él solo? "No, había otro más, uno que era de apellido V.. Él vive a la vuelta de mi casa. Yo estaba ahí afuera, en la vereda. Yo he visto todo”. ¿Qué ha visto? "Ellos se han insultado y mi primo salió para afuera y quiso cerrar la puerta (que es un portoncito), y ahí él le ha pegado y ahí ha caído mi primo, y yo con mi hermano y un chico de la esquina lo hemos llevado al hospital y ahí ha fallecido”. ¿Ud. está seguro de que es G. el que lo agredió a su primo? "Sí, sin ninguna duda”. A preguntas de la Defensa, responde: ¿Qué relación tenían ‘Tibu’ y ‘Cachi’? "Eran amigos”. ¿Ud. tiene conocimiento que el día anterior habían peleado? "No, yo no sabía nada". ¿El día este del hecho, Ud. desde qué hora estuvo en la vereda? "Desde temprano, desde las 09:00, más o menos". ¿A las 09:00 de la mañana, vio algún hecho entre ‘Tibu’ y ‘Cachi’? "No, no vi nada. Yo he visto cuando ha sido el hecho, nada más". ¿Antes de que ocurra el hecho, Tibu y Cachi discutieron? "No, no sé". En el momento del hecho, cuando Ud. dice que sale corriendo lo escupe y le pega, ¿en algún momento discuten antes? "Yo he visto que cuando él ha salido a la vereda, sí se han insultado. Ahí, mi primo ha querido cerrar la puerta, iba corriendo, cuando la ha querido cerrar ya estaba él encima y yo he visto que ahí le pega". ¿Hay una puerta o un portón? "Un portón chico, una reja". Cuándo discuten, ¿discuten dentro o en la vereda? "En la vereda". ¿Ud. no le dio un cuchillo a su primo? "No, mi primo no tenía nada”. ¿Dónde cae él? "En la casa de mi tío, ahí dentro". Cuando discuten y Ud. dice que le pega, ¿dónde cae? ¿Dentro o en la vereda? "Adentro". Por acuerdo expreso de las partes (art. 406, inc. 1º, in fine), se procedió a la incorporación por su lectura de los testimonios prestados por la Sra. R.d.V.T. y M.C.J.. 2. R. DEL VALLE TOSCANO. Por Secretaría da lectura a la declaración de fecha 03 de septiembre del 2020: “...Que ratifico íntegramente la declaración que me fue leída y reconozco como propia la firma inserta al pie de la misma, por ser de mi puño y letra. A preguntas realizadas por la F.ía MANIFIESTA: “Yo soy vecina de las dos familias. Ese día eran como las 10:30 u 11:00 hs de la mañana, yo estaba en el jardín de mi casa donde se puede ver perfectamente a la casa del fallecido CACHI. Estaba armando plantas para vender. Cuando entré a mi domicilio a buscar abono sentí unos gritos e insultos desde afuera y vuelvo a salir al patio. No se quienes gritaban. Cuando salgo veo a un vecino que le dicen TIBU que salía corriendo de la casa de CACHI, con un cuchillo en la mano, era un cuchillo largo, pero no vi otros detalles. Salía del patio delantero de la casa de CACHI, antes de entrar a la vivienda. Recuerdo que TIBU tenía puesto un camperón largo, negro con rojo, me parece que del club River. TIBU sale corriendo y se mete a su casa que es a dos casas de CACHI. Por detrás salieron corriendo la madre de CACHI que la conozco como C. y dos de los hermanos de CACHI, que los conozco como KIKE y NITI. Comienzan a tirar piedras a la casa de TIBU y sale la mujer de TIBU, que no le se el nombre porque no tengo...