Sentencia Nº 46467 de Superior Tribunal de Justicia de la Pampa, 2019

• Año: 2019
• Número de sentencia: 46467
• Fecha: 30 Julio 2019
• Estatus: Publicado
• Emisor: Superior Tribunal de Justicia de la Provincia de la Pampa (Argentina)

FALLO Nº 499 - Juez de Control A.E.G.. General Pico, 30 de julio de 2019. AUTOS Y VISTOS: El legajo nº 46.467, caratulado: "Ministerio Público F. C/ L.C.S. S/ Amenazas, lesiones agravadas por el vínculo y robo simple”, en el que en mi calidad de Juez de Control me corresponde sentenciar, del que; RESULTA: I) Que el F. sustituto interviniente L.N.R., junto al Defensor oficial W.E.R.V., y su defendido, el imputado C.S.L., D.N.I. nº 21.605.XXX, cuyos demás datos personales obran en autos, solicitaron la realización de audiencia de Juicio Abreviado (cfe. arts. 377 ss. y ccs. del C.P.P.), y acompañaron el acuerdo por escrito. Se fijó fecha para la realización de la audiencia prescripta por el art. 379 del C.P.P., y se llevó a cabo con la presencia del F., el imputado y su Defensor (en fecha viernes 21/06/2019). Se le consultó al imputado si ratificaba el acuerdo firmado, si reconocía los hechos, y si comprendía las consecuencias del acuerdo suscripto -que le fueron explicadas-, a lo que contestó de modo afirmativo y reconoció como propia la firma inserta en el acuerdo. Entonces se evaluó la ADMISIBILIDAD FORMAL del acuerdo presentado, y se concluyó por su viabilidad, luego de lo cual se llamó a autos para sentencia (cfe. arts. 378 y 379 del C.P.P.). II) Que, los HECHOS definidos y acordados por las partes consisten en que el imputado confiesa y reconoce que: "El día 04/02/2019, a horas 16:30 aproximadamente, luego que se generara una discusión con su pareja G.N.L. en el momento en que ambos se encontraban en el domicilio que compartían ubicado en calle XXX de la localidad de XXXe (L.P.), el imputado C.S.L. la amenazó aduciéndole "Vos seguís con los mensajes y te voy a cagar matando, te voy a romper la cabeza, te voy a cagar matando, vos seguí así". Posteriormente y sin mediar palabra le aplicó un golpe de puño en la boca, provocándole un corte en la zona inferior del labio. Como consecuencia de la agresión física sufrida, conforme surge del certificado médico extendido por el Dr. Emiliano BERAUDO, la nombrada presentó edema en región gingival anterior al maxilar inferior, y excoriación superficial del labio inferior". "El día 16/04/2019, aproximadamente a la hora 14:30, en momentos en que G.N.L. caminaba en compañía de su amiga V.C. por calle XXX entre sus similares XXXX de la localidad de XXX, el imputado C.S.L. las persiguió, y cuando L. quedó sola frente al domicilio de XXX -propiedad de una amiga de la denunciante, de nombre A.B.-, se le acercó, la tomó del brazo izquierdo con fuerza, la giró y le sustrajo de su mano el teléfono celular marca Samsung J2, color plateado, pantalla táctil, con funda rosa, de la empresa Movistar, línea nº 2302-XXX, además de los D.N.I. de M.A.J. y de M.A.A., una tarjeta de teléfono personal de la empresa XXX, y la suma de $ 200 discriminados en billetes de $ 100, elementos que se encontraban en la funda del celular". III) Que, se incorporaron al legajo de investigación fiscal las siguientes EVIDENCIAS: 1.- Acta de denuncia de fecha 04/02/2019 radicada en la Comisaría de XXX por G.N.L.: "... Me hago presente en esta Unidad de Orden público, a los efectos de poner en su conocimiento que desde hace aproximadamente me encuentro en una relación de noviazgo con el ciudadano C.S.L., de 48 años cree, y que hace aproximadamente un mes a la fecha, aludido se fue a vivir junto con la suscripta a la localidad de XXX, no teniendo hijos en común con el mismo. Que en el día de la fecha, siendo horas 22:30, momento en que se hallaba junto a su pareja en el domicilio de la suscripta, sito circunstancias personales, encontrándose también residiendo en dicha vivienda, cinco hijos de la suscripta, (4 menores y 1 mayor de edad), a su vez una nieta, hija de T.M., de 18 años, quien es la mayor de los hijos de la suscripta; siendo en ese momento en que comienza una discusión debido a que la suscripta le estaba respondiendo un mensaje de whatsapp a una amiga, por lo que L. se molestó y le manifestó "...vos seguís con los mensajes y te voy a cagar matando, te voy a romper la cabeza...", en lo que la suscripta le responde "...vos estás loco, que te pasa, como vas a decir algo así delante de mis hijas, no podemos seguir así...", seguidamente L. aduce "...no no, te voy a cagar matando, vos seguí así...", en lo que la suscripta ya molesta con el comportamiento de sujeto, le aduce "...ándate, no te quiero ver más...", y en ese momento citado L., sin mediar palabra alguna, le propina un golpe de puño en el labio, provocándole un corte en la zona inferior del labio, por lo que en ese momento su hija T., intercede y lo desafía a L., en lo que en un determinado momento sujeto sale al exterior y es en ese momento en que la suscripta inmediatamente cierra la puerta con llave y posterior a ello se comunica con personal policial del Destacamento XXX, quien se hace presente a la brevedad. Siendo ello todo cuanto tiene que decir, por lo que es PREGUNTADO: Si es la primera vez que le ocurre un episodio de estas características. CONTESTO: Que no, que ya anteriormente han tenido inconvenientes de este tipo y L. se ha puesto violento, agarrándola fuerte de los brazos y profiriendo insultos y demás agravios. PREGUNTADO: Si conoce los motivos del comportamiento de C.. CONTESTO: Que generalmente cuando ingiere bebidas alcohólicas, el mismo se pone violento, que en esta oportunidad, sujeto aduce no haber tomado nada, pero la suscripta sospecha que si lo hizo. PREGUNTADO: Si considera que L. es una persona violenta. CONTESTO: Que si, que cuando ingiere bebidas alcohólicas sí, ya que tiene malas reacciones. PREGUNTADO: Que tipo de lesiones presenta. CONTESTO: Que únicamente en el labio parte inferior. PREGUNTADO: Si hubo algún tipo de amenazas. CONTESTO: Que si, las mencionadas precedentemente. PREGUNTADO: Como considera esas amenazas. CONTESTO: Que como una amenaza de muerte, porque a veces L. tiene muy malas reacciones. PREGUNTADO: Si siente temor. CONTESTO: Que sí. PREGUNTADO: Si cree que puede volver a suceder un episodio similar. CONTESTO: Que sí. PREGUNTADO: Si sabe sobre la presencia de testigos presenciales del episodio acontecido. CONTESTO: Que se encontraban únicamente sus hijos. PREGUNTADO: Si desea agregar, quitar y/o enmendar algo más a lo denunciado. CONTESTO: Que si, que es su deseo darle a la presente carácter formal de denuncia ...". 2.- Certificado médico extendido por el Dr. Emiliano BERAUDO, quien constató las lesiones leves sufridas por la víctima. 3.- Dos tomas fotográficas de las lesiones de la víctima. 4.- Acta de constatación e inspección ocular y croquis demostrativo del lugar del hecho, fechados 05/02/2019, y cd con fotografías. 5.- Acta de declaración testimonial de fecha 05/02/2019, prestada por T.B.M.: "... Vivo con mi hija L.A.M. (1 año y 7 meses); y mis cuatro hermanos, A.J.M. (16), A.G.M. (13), T.G. (8) y S.E.L. (6) en la casa de mi mamá (G.N.L.). Hace un año más o menos que mi mamá se puso en pareja con C., no sé el apellido y éste empezó a ir a quedarse en la casa. Ayer a la noche, cerca de 22:00, yo. Estaba tomando mate en el comedor con J., cuando mi mamá se fue para la pieza de ella, y C. fue por atrás, ahí escuché que empezaron a discutir por un mensaje, pero no le di mucha bolilla porque viven discutiendo; después de eso, mi mamá le dijo a J. que llamara a la Policía, a P.; en ese momento C. se fue para afuera de la casa; yo me levanté y fui a ver qué pasaba, y vi que mi mamá tenía sangre en la boca; entonces me fui para afuera también y le dije a C. por qué le había pegado, y me respondió que me callara la boca porque si no me iba a pegar a mí también, yo le dije que se atreviera, pero no me pegó ni nada; después de eso me volví a meter adentro de la casa". Siendo ello todo cuanto manifiesta, por lo que es PREGUNTADO: Si es la primera vez que C. agrede a su madre. CONTESTO: "Sí, antes de esto discutían nomas, pero yo no le daba importancia, por eso no me metía". PREGUNTADO: Si pudo presenciar el momento en que su madre era agredida por C.C.: "No". PREGUNTADO: Si alguno de sus hermanos presenció e! momento a7 que su madre era agredida físicamente por C.. CONTESTO: "Sí, en !a misma pieza estaban T. y S.". PREGUNTADO: Si escuchó que C. le refiriera algo a su madre. CONTESTO: "Lo único que escuché bien, fue que le decía que la iba a cagar a palos". PREGUNTADO: Si C. en alguna oportunidad se comportó de modo violento para con la dicente y/o sus hermanos. CONTESTO: "No, nunca.". PREGUNTADO: Si tiene conocimiento de que C. hubiera ingerido bebidas alcohólicas y/o estupefacientes. CONTESTO: "No sé". PREGUNTADO: Si tiene conocimiento de porque se originó la discusión entre su madre y la pareja de ésta. CONTESTO: "Fue por qué mi mamá estaba con el teléfono mandando mensajes, más de eso no sé". PREGUNTADO: Sí desea agregar, quitar y/o enmendar algo a lo ya manifestado. CONTESTO: Que no ...". 6.- Acta de declaración testimonial fechada 05/02/2019, prestada por D.N.P.: "... Soy Encargado del Destacamento XXX; Ayer, a las 22:15 aproximadamente; recibí un llamado telefónico a mi número personal, de parte de la señora G.L., quien es vecina de la localidad; quien me manifestó que había discutido con su pareja C., quien además es conviviente; y que en esa discusión L. le había dado un golpe en la cara, causándole un corte en el labio, inmediatamente le consulte donde se hallaba L., a lo que me responde que se encontraba en el frente de su casa; por lo que me dirigí hacia el domicilio de L., situado en XXX encontrando...