Sentencia Nº 46104 de Superior Tribunal de Justicia de la Pampa, 2019

• Número de sentencia: 46104
• Fecha: 03 Octubre 2019
• Año: 2019
• Estatus: Publicado
• Emisor: Superior Tribunal de Justicia de la Provincia de la Pampa (Argentina)

FALLO Nº 1166 - AUDIENCIA DE JUICIO DE LA SEGUNDA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL - Juez Unipersonal: Dr. M.L.P. General Pico, 3 de octubre de 2019. ---AUTOS Y VISTO: este Legajo Nº 46104, caratulado: “MINISTERIO PUBLICO FISCAL c/L.A.J. s/LESIONES LEVES CALIFICADAS Y DAÑO SIMPLE”, y; ---RESULTANDO: que en este legajo se presentó un Acuerdo de Juicio Abreviado al que arribaron el F.D.L.R. conjuntamente con el imputado A.J.L., y su Defensor Oficial Dr. W.V.; quienes solicitaron su admisión y el dictado de sentencia. A tal efecto acordaron que corresponde calificar la conducta del encartado como autor de los delitos de LESIONES LEVES CALIFICADAS POR HABER SIDO COMETIDAS CONTRA LA PERSONA CON LA QUE MANTIENE O MANTUVO UNA RELACIÓN DE PAREJA y DAÑO SIMPLE, todo en CONCURSO REAL (arts. 92 en relación al art. 89 y 80 inc. 1°, 183 y 55 del C.P.) en perjuicio de M.. ---Que el acuerdo de partes establece como monto punitivo la pena de Seis meses de prisión en Suspenso, amén de la fijación de reglas de conducta por el término de 2 años. ---Que habiendo tomado conocimiento “de visu” el imputado, en audiencia prevista en el art. 379 del C.P.P., celebrada el 17/09/2019, se le consultó si ratificaba y comprendía las implicancias del acuerdo firmado, reconociendo su firma y prestando conformidad con el mismo. ---Que el 18/09/2019 se llevó a cabo la entrevista con la damnificada M. quien señaló estar conforme con el acuerdo presentado. ---Que entonces, evaluada la admisibilidad del acuerdo se concluye en su viabilidad, lo que se plasmó en la providencia de fecha 18 de setiembre de 2019. ---Que de la lectura integral del acuerdo como así también de la exposición realizada por el F. durante la audiencia "de visu", surge que el pedido de condena es realizado sobre la base del siguiente hecho: “El día 12 enero de 2019 aproximadamente a la hora 04:30 haberse presentado en el domicilio de su novia M. ubicado en calle XXX de XXX haber intentado ingresar al mismo sin consentimiento, como así también haber golpeado y dañado el postigo de la ventana. Que ante lo sucedido, E. se asomó por la ventana para ver que sucedía y en ese momento le propinó un golpe de puño en el rostro causándole lesiones de tipo leves las que fueron constatada por el Dr. L.D., al tiempo que le manifestaba a gritos abrí la puerta o la rompo”. ---CONSIDERANDO: que respecto a los acuerdos de juicio abreviado encontramos de importancia mencionar lo resuelto en pleno por el T.I.P. el 26/10/2011 en los Legajos Nº 661/0, 661/4 y 661/6, oportunidad en que se fijaron pautas orientativas en cuanto a la admisibilidad de los mismos. Sobre este tema los magistrados dijeron que “…el acuerdo a presentarse debe ser formulado por escrito, a manera de asentar, en forma clara y precisa los hechos, la prueba de que se dispone, la calificación legal que aquél implica y el concreto pedido de pena y otras circunstancias derivadas de ello, conteniendo -porque es el pivote sobre el que se construye la posibilidad de esta vía procedimental- el expreso reconocimiento del imputado de la existencia del hecho y de su participación en el mismo…Esto es, en lenguaje llano, la confesión del imputado, toda vez que no es dable interpretar que el acuerdo sólo se basa en la adopción de la vía procedimental -tal como parece desprenderse de una interpretación literal del articulado de nuestro código de forma- ya que el sujeto a proceso está aceptando la imposición de una pena, cuya procedencia sólo se compadece con un reconocimiento de responsabilidad penal…”. Asimismo el 21/09/2016 el S.T.J. en el Legajo Nº 28991/2, también fijó pautas orientadoras, y respecto a la oralidad dijo: “…la oralidad no puede ser restringida solo al conocimiento “de visu” del imputado por parte del Juez…, sino que el acto procesal debe ser completado por una exposición clara y precisa de los hechos…y la enumeración de las pruebas en las que se funda el acuerdo por parte de la acusación…la audiencia debe contar con la presencia del fiscal, del imputado y de la defensa técnica…también deberá estar presente el Querellante Particular si prestó conformidad al acuerdo…”. Dichos requisitos se encuentran plenamente cumplidos en el acuerdo de juicio abreviado presentado en este legajo, toda vez que es escrito, el hecho ha sido detallado, habiéndose mencionado la prueba incriminatoria y las calificaciones legales correspondientes, tanto en el acuerdo como en la audiencia “de visu” donde el F. se explayó al respecto; obrando también la confesión del imputado de haber cometido el hecho enrostrado y la conformidad de su Defensor con el acuerdo. ---Que las citadas resoluciones también hacen mención al rol de la víctima en estos...