Sentencia Nº 38636 de Superior Tribunal de Justicia de la Pampa, 2018

• Fecha: 21 Septiembre 2018
• Número de sentencia: 38636
• Estatus: Publicado
• Emisor: Superior Tribunal de Justicia de la Provincia de la Pampa (Argentina)

FALLO Nº 1012 - AUDIENCIA DE JUICIO DE LA SEGUNDA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL - Juez Unipersonal: Dr. M.L.P..

General Pico, 21 de septiembre de 2018

Legajo N.. 38636

Caratulado: “Ministerio Público F. c/ ZZZ S/ABUSO SEXUAL SIMPLE Y ABUSO SEXUAL CON ACCESO CARNAL AGRAVADO EN CONCURSO REAL”.

---Visto y Considerando:

---I) Que los días 13 y 14 de septiembre del corriente año, en la Sala de Audiencias de Juicio de la Segunda Circunscripción Judicial, con la actuación unipersonal de suscripto se llevó a cabo audiencia de debate oral en el legajo N.. 38636, contra ZZZZ., D.N.I. nº 37.XXXXX, argentino, nacido el día 24 de noviembre de 1992 en la localidad de XXX, provincia de La Pampa, de 25 años de edad, panadero, con domicilio en calle XXX de la localidad de XXX, provincia de La Pampa, hijo de J.R. y de N.R.

---Intervino en representación del Ministerio Público F., la Dra. A.L.R., y asistió en la defensa al imputado, el Defensor Particular, Dr. A.T.M..

---II) En relación a los hechos, el proceso se inició el día 1 de noviembre de 2017, mediante denuncia policial, ante la Comisaría de XXXX, donde D.M., docente de la escuela "XXXX" , Coordinadora del Plan de Mejoras de dicha institución, manifestó que el día 03/10/17, siendo aproximadamente las 10:00 horas, se entrevistó con el alumno menor de edad YYYY, que se encontraba cursando el tercer año polimodal, atento que había pasado una situación, donde se lo había visto en su computadora mirando videos pornográficos. Que al dialogar, el menor comenzó a narrarle que cuando sus padres se habían separado, teniendo aproximadamente 6 años, tuvieron que viajar a la ciudad de YYYY por razones particulares, quedando a cargo de su hermano mayor ZZZZ, quien dicho día lo invitó a dormir en el sector del comedor y que una vez allí se había sacado su ropa y lo había manoseado, como así también aquellas cosas que la dicente se imaginara y peor. Que asimismo le adujo que esos abusos se reiteraron muchas veces, comentándole que tenía miedo de quedarse con su hermano mayor en su casa solo, ya que en varias oportunidades lo ha buscado con esos fines. Que luego le relató otras dos situaciones que tuvo con su hermano, la primera a la salida de la banda municipal, cuando su hermano lo pasó a buscar por allí en su auto, aduciendo al menor que lo iba a llevar a su casa, cuando en realidad lo llevó a su domicilio, sitio donde también fue abusado por su hermano, sin dar a entender de qué manera y forma. Que la otra situación fue en su domicilio, cuando se encontraba solo y se hizo presente el imputado, circunstancia donde al notar el menor, su presencia, se escondió debajo de la cama, siendo encontrado por su hermano ZZZ quien lo abusó nuevamente, no dando a entender de qué manera y forma, como así tampoco en qué año o momento se perpetraron los abusos. Que por último manifestó que su padre sabía de esta situación y que lo apoyaba a él.

Añadió que ante esta situación el día 04/10/17 de octubre realizaron una reunión con el menor YYY, la dicente y el director de la institución, V., donde el menor en cuestión comenzó a narrar los sucesos que le había comentado primeramente.

Que el día 24/10/17 se apersonó la progenitora del menor YYY y tuvo una entrevista con el director del establecimiento y posteriormente con la docente L.M.P., profesora de Historia del menor, a quien le manifestó que estaba angustiada por esta situación, que sabía hacia un año de este suceso con sus hijos, pero que no realizó ninguna denuncia penal por motivos que el menor YYY le había pedido de rodillas que no hiciera ninguna denuncia, que por tal razón habló con su hijo ZZZ quien le reconoció que había manoseado a su hermano, aduciendo que si tenía que ir preso iba a ir preso. Que al hablar con YYY, le dijo que no quería ver a su hermano preso, ya que tenía familia e iba ocasionar un mal mayor. Que después de este diálogo con la mamá de N. decidieron con el director de la institución realizar la correspondiente presentación.

---III) En el alegato de apertura la fiscal refirió que intentará acreditar más allá de toda duda razonable la responsabilidad que le cabe a ZZZ.

Que sin poder precisar una fecha exacta, aproximadamente desde el año 2008 en adelante en el domicilio XXX de la localidad de XXX, haber abusado de su hermano menor YYYY. Que las acciones abusivas consistieron en tocamientos impúdicos en la zona genital anal y pene del damnificado. Que por este hecho no va a acusar ya que habría sido perpetrado cuando el acusado era menor inimputable. Que sí acusará por los siguientes:

Que sin poder precisar la fecha exacta, a la salida de la banda municipal, el imputado pasó a buscar a la víctima en su automóvil por allí manifestándole que lo llevaría a la casa de sus padres, pero en lugar de hacer ello lo trasladó hasta su propio domicilio en donde abusó de él.

Que asimismo a finales del mes de octubre del año 2017, en circunstancias en que la madre del menor le requirió al mismo que fuera a buscar el pan a la casa del imputado, ubicada en calle XXX de la localidad de XXX, La Pampa, momentos en que este último le pidió que lo ayudara a acomodar un televisor de la pieza, una vez allí comenzó a sacarse la ropa y tocar al joven de manera libidinosa, para finalmente introducir su pene en la cola y boca del menor.

La calificación legal que le corresponde a los hechos, Abuso sexual simple y Abuso sexual con acceso carnal agravado por haber sido cometido por un hermano en Concurso Real como delito reiterado (arts. 119 1º párrafo 1º supuesto, 119 3º y 4º párrafos inc. b del C.P.).

---Por su parte el Defensor, se abstuvo de realizar el alegato de apertura, en virtud del art. 326 del C.P.P.

---El imputado no declaró primeramente respecto a los hechos que se le imputan luego de escuchar la acusación fiscal.

---IV) En cuanto a la producción de prueba se recibieron las declaraciones testimoniales a:

---1º) D.E.B.: C..

---Reconoció su firma en el acta de denuncia policial.

---Manifestó que la denuncia fue radicada por una mujer relacionada a la escuela, quién refirió que al controlar la computadora del plan Conectar Igualdad, perteneciente a un alumno menor de edad, advirtió la presencia de mucha pornografía y que al ser consultado por el círculo de la escuela, confesó que fue abusado por un hermano de la familia.

---Añadió que al momento de la denuncia, se dio conocimiento a la fiscalía, pero no se lo demoró al imputado, ya que debía evaluarse la misma y buscar nuevos indicios.

---2°) D.M.: Profesora de ciencias de la educación, perteneciente al plan de mejora institucional del colegio secundario XXX, siendo a su vez profesora de acompañamiento en las trayectorias escolares.

---Reconoció su firma en el acta de denuncia policial y en el informe que presentaron ante la comisaría al momento de radicar la denuncia.

---Relató que una mañana encontró a YYY, en el salón pedagógico de la escuela, lugar donde habitualmente se encontraban aquellos alumnos que habían incurrido en una falta y que para poder ingresar al aula, debían presentarse con un adulto responsable. Que al acercarse y preguntarle qué había sucedido, le refirió que debía presentarse con su mamá ya que le habían retirado su computadora, la cual contenían imágenes que no eran de él, sino de su hermano, sin darle mayores explicaciones. Que en dichas circunstancias el menor, quien hacía varios días que se encontraba fuera del aula, atento que no le decía a su mamá que debía acompañarlo para ingresar a la misma, ya que no quería que supiera el motivo del secuestro de su computadora, muy movilizado, le reveló que estando sus progenitores separados debieron venir a la ciudad de XXX a resolver una cuestión judicial, quedando a cargo de su hermano. Que sus padres tuvieron un inconveniente con el auto, por lo que se demoraron en llegar, momentos donde el imputado lo invitó a dormir al comedor en un colchón, y que en un determinado momento lo comenzó a tocar, le pidió que se sacara la ropa, que él no quería. Que cuando le preguntó qué sucedió,YYY le respondió “lo que Ud. se imagina y más”. Que seguidamente le dijo que no era la primera vez que sucedía, que su hermano lo invitaba siempre a esas situaciones cuando quedaban solos, que lo buscaba, que se atemorizaba cuando escuchaba que llegaba porque sabía que algo podía suceder por lo que se escondía en determinadas partes de su casa. Que también le refirió que en una oportunidad estando en la computadora, al escuchar que llegó el acusado, se escondió debajo de la cama, siendo buscado por éste, que al no encontrarlo miró el historial de su ordenador advirtiendo que hacía poco que había sido usada, por lo que vociferó que ya sabía que estaba en la morada y que al encontrarlo, narró otra situación donde lo “agarró” nuevamente.

---Manifestó que lo que más la movilizó del relato del menor, es que en la actualidad, su hermano lo seguía buscando a la salida de la banda municipal, que lo invitaba a ir a la casa, lugar donde se generaban otras situaciones de abuso. Que su mamá le decía que fuera a buscar pan, ya que su hermano trabajaba en una panadería, y que él no quería, que vivía atemorizado.

---Relató que YYY, también le dijo que ella ahora podía comprender porque él era contestador, intolerante, ya que tenía todo eso dentro, que lo movilizaba y lo hacía sentir mal.

---Respondió que por protocolo el director del colegió, citó a la progenitora del niño, reunión en la que no estuvo presente, pero que según le transmitió el mismo, su madre adujo que algo ya sabia y que en la iglesia evangélica ya lo estaban tratando. Que asimismo la misma se mostró agradecida, pero sugirió que las conductas homosexuales de su hijo, tendrían que ver con la acusación hacia su hermano.

---Señalo que YYY, le dijo que los pastores de la iglesia a la que concurría ya estaban al tanto de los hechos, y que lo estaban ayudando, trabajando en el perdón al hermano.

---Añadió que durante el relato del menor, se notaba al mismo muy atemorizado, le temblaba la voz, le...