Sentencia Nº 367 de Corte Suprema de Justicia de Tucumán, 05-07-2022

• Número de sentencia: 367
• Fecha: 05 Julio 2022
• Materia: O.F.F. S/ ABUSO SEXUAL CON ACCESO CARNAL AGRAVADO POR EL VINCULO

CAUSA: O.F.F. s/ ABUSO SEXUAL CON ACCESO CARNAL AGRAVADO POR EL VINCULO - Expte: 20844/2010 SAN MIGUEL DE TUCUMÁN, 24 DE JUNIO DE 2022

Y VISTO:
La presente causa seguida en contra de O.F.F., DNI N° 11.010.393 nacido el 28/10/1953, por el delito de ABUSO SEXUAL CON ACCESO CARNAL AGRAVADO POR EL VÍNCULO EN GRADO DE TENTATIVA EN CONCURSO REAL CON EL DELITO DE AMENAZAS COACTIVAS (art. 119 primero, tercero y cuarto párrafo, incisos b y f, art. 55 y 149 bis Segundo párrafo del Código Penal de la República Argentina), en perjuicio de O.L.M. y O.C.M., hechos ocurridos en fecha 21/07/2010 y 22/07/20210, Mesa de Entradas Penal N° 20844/2010; radicada en esta Cámara Penal Conclusional Sala I, integrada por la Sra. Vocal Dra. M.F.B.- como Jueza Unipersonal, Secretaría a cargo de V.P., con la asistencia del Sr. Auxiliar Fiscal de Cámara Penal conclusional I nominación, Dr. J.C.G. y el Sr. Defensor Oficial Penal de la Ia. Nominación, Dr. D.P.. RESULTA: Que en fecha 24 de junio del corriente año tuvo lugar el debate oral , público, continuo y contradictorio, verificándose la presencia de las partes quienes fueron interrogadas de su deseo de plantear cuestiones preliminares, conforme lo prevé el art 392 del Código procesal Penal de Tucumán, ante lo cual las partes manifestaron que no tienen ningún planteo preliminar. Luego, la Sra. Presidente declaró abierto el debate (art. 391 C.P.P.T) y por Secretaría se procedió a dar lectura de la parte pertinente del requerimiento de elevación a juicio que obra a fs. 250/254 de autos. A los fines de cumplimentar con la exigencia del art. 417 inc 1 in fine del C.P.P.T, se transcribe a continuación en forma textual la relación circunstanciada de los hechos objeto de acusación: PRIMER HECHO: "Que en fecha 21/07/2010, siendo aproximadamente hs. 23.00, el imputado F.F.O. se encontraba en su domicilio, ubicado en Barrio El Manantial 1 Mza. "L", lote 03, de esta ciudad, en compañías de sus hijas menores de edad, de nombre C.M.O. de 17 años de edad y L.M.O. de 10 años de edad, viendo una película, en la cocina del mencionado domicilio, siendo que en un determinado momento, la menor C.M.O. se retiro a su habitación a descansar, esperando a su hermana ya que ambas duermen en el mismo dormitorio, luego de un momentos notando C. que L. no iba a dormir, C. salió de su dormitorio a ver que sucedía, y a la habitación de O., quien estaba sentado en su cama con los pantalones bajados, y la menor L.M.O. estaba tirada en el piso con los pantalones y la bombacha bajados, momento este que C. tomó a su hermana L. y se encerraron en la habitación de ambas" SEGUNDO HECHO: "Que el 22-07-2010, siendo aproximada mente hs. 15.00, el imputado F.F.O. llegó a su domicilio ubicado en el Barrio El Manantial 1 Mza. "L", lote 03, de esta ciudad, siendo que en el interior se encontraban sus dos hijas de nombre C.M.O. y L.M.O., siendo que cuando ingreso, la menor de edad C.M.O. le preguntó que le había hecho anoche a su hermana L.M.O., contestándole O. que no le diga nada a nadie, cuando la víctima le dijo que le contaría a su madre la Sr. N.d.C.C., el imputado O. le pegó una cachetada, la agarró de los cabellos, y propinó golpes en distintas partes de su cuerpo causándole lesiones que son motivo de investigación continuando posteriormente con amenazas hacia C. diciéndole que si contaba algo, iba a prender fuego la casa o iba a matar a C. y L.O.." IDENTIFICACIÓN DEL IMPUTADO Que el presente debate oral y público se sustanció en contra del imputado O.F.F., quien preguntado por sus datos personales manifestó: "¿Qué edad tiene? 68 años, ¿A dónde vive? En manantial 1, Barrio sector 143 viviendas, mza l, casa 3 ¿Con quién vive? Solo, y hace tres meses vino C. mi hija porque tuvo problemas con su pareja, no tenía donde estar. ¿Es su hija biológica? Si ¿Es casado? No soltero. ¿Y la mama de las chicas no , ella se fue del hogar en el 2000. ¿A qué se dedica? Jubilado de la industria panadera. ¿Cuánto percibe por mes? 32.000. ¿Consume bebidas alcohólicas? A veces, los fines de semana, ¿Drogas? No Consumo hojas de coca porque es bueno para la diabetes. ¿Enfermedad infectocontagiosa? No ¿ Tiene otra causa penal? No. ¿Estuvo preso por esta causa? Si, 2 años y 8 meses. ¿Fue a la escuela? Si, primara completa ¿Cuántos hijos tiene? 6. ¿De la misma pareja? Si. ¿Qué edades tienen? 33 la más grande, la segunda no me acuerdo bien las edades, ¿Los nombres? Defensa aclara que el imputado tuvo ACV por eso demora. La primera se llama S.M., C.M., ¿Qué edad tiene la segunda? Es grande, tiene hijos Después C.M. de 29 años, después dos varones, D.M., F.D. y L.M.. ¿Entiende lo que está pasando acá, que está siendo juzgado por un hecho que leyó la secretaria? Si." Luego Su Defensor le pregunta: "¿Además de diabetes que problema tiene? Hipertensión arterial, y secuelas de ACV. ¿Qué tipo de secuelas son? Movimientos de manos, pies, cara y tengo un certificado de discapacidad. ¿Cuándo le dieron? En 2017. ¿En esa época tuvo el ACV? Si". DECLARACIÓN DEL IMPUTADO: Durante el juicio se invitó al imputado O.F.F. a prestar declaración (Art. 394 C.P.P.T), y previa consulta a su Defensor, manifestó que se abstiene de declarar, por lo que se dio lectura a su declaración como imputado que obra a fojas 12 y 13 de los autos principales. PRUEBAS RECIBIDAS DURANTE EL DEBATE: PRUEBA TESTIMONIAL: Declararon los siguientes testigos: O.C.M.: J. decir la verdad. Preguntada por sus datos personales respondió: ¿Qué edad tiene? 29 años ¿A qué se dedica? Ama de casa. ¿Es casada? S.. ¿Tiene hijos? 3, dos nenas y un varón ¿de qué edades, 7, 3 el varón y la bebe de 1 año. ¿Fue a la escuela? Si, secundario completo. ¿ Cómo sabe de leyes? Me explicaron un poco. Usted tiene que decir la verdad por su papa y por su hermana. A preguntas del Sr. A.F., la testigo respondió: ¿Usted sabe como comienza esta causa, el origen del proceso? Si. ¿Por qué? Fue un momento de mi niñez, de mi inocencia, yo estuve durmiendo, fue un malentendido, yo después levante la denuncia le dije el motivo. Cuente lo que pasó. Yo esa noche estaba durmiendo me levante y la vi a mi hermana tirada. Primero fui a la cocina, y no estaba. Mi papa se estaba cambiando, mi hermana me dijo que se cayó porque su papa se estaba cambiando, yo entendí mal. Mi papa no me dejaba hacer nada, yo era bien caprichosa, me encerré en mi cuarto". Luego pregunta la Sra. Vocal Dra. B., y la testigo responde: ¿Por qué dijo eso? Cuente bien como fue, no puede mentir. Era de noche, yo me acostaba temprano, no me dejaban salir de noche. ¿Qué día era, día de semana? No me dejaban salir ni los días de semana ni fines de semana, nada. Me fui me acosté, y quedo mi hermana viendo la tale, le dije que se quede un rato y que venga. Yo me levante porque veía que no venia. Me levante la busque en la cocina, no estaba, me di la vuelta y vi que mi papa la levantaba a mi hermana, pensé cualquier cosa ¿Por qué? Porque era de noche, me imagine eso, con cada cosa que hay. Mi hermana estaba con el pantalón bajado, un poquito ¿La bombacha? No. ¿Y su papa como estaba? Estaba con el pantalón puesto. Mi hermana me dijo que se cayó, se enganchó, que entró para que su papa le apague la tele, y yo cerré la puerta, y al otro día mi papa me explico que fue un malentendido. Ese día yo estaba enojada, porque no me dejaba salir con un chico, ahora lo entiendo que era mala influencia. Aproveche que estaba enojada, e hice eso. Pensé que estando con mi mama iba a tener más libertad. Y él me decía que me iba a encerrar. Y yo le quería demostrar que no era lindo estar encerrado, pensé que iba a entrar y salir de la cárcel. Yo tenía 17 años. ¿era consciente que estaba iniciando un proceso? No. ¿Qué le dijo a su mama? Yo llegue llorando porque mi papa me pego una cachetada, le dije a mi mama que paso esto que lo vi a mi papa que hizo esto, le dije que lo encontré tirado en el piso con el pantalón bajado, y me dijo como toda madre vamos a hacer la denuncia. Pensé que iba a durar dos días. Levante la denuncia. Me dijo por qué motivo hice la denuncia, le dije que estaba enojada porque no me dejaba salir. Continúa preguntando el A.F.: Esta situación que describe ¿donde ocurrió? En la pieza de mi papa. Ella entro a la pieza de mi papa para decirle que apague la tele, el estaba cambiándose, se dio la vuelta ella para irse y se cayó. ¿En algún momento desde que entró a la pieza y la saco a su hermano, vio a O. hacerle algo inapropiado a su hermana? No, eso si que no ¿Que le contó a su mama? Lo que le estoy contando acá, como había mucho casos así, me dijo hagamos la denuncia. ¿Cómo tenía la bombacha? La tenia puesta. Yo a la denuncia dije como que le agregue algo mas, que estaba abajo la bombacha pero no estaba bajada, solo un poco bajado el pantalón. ¿Cuándo estaba tirada la chiquita donde estaba su papá? La estaba levantando. ¿Se acuerda lo que declaro en la policía? Bien no me acuerdo. Marca contradicción el Fiscal, dijo en sede policial que su papa estaba sentado en la cama con pantalones bajados y su hermana tirada en el piso con pantalón y bombacha bajada y acá nos dice que L. solo tenia el pantalón bajado y que su papa la estaba levantando del piso. ¿ Cuál es la verdad? No recuerdo bien lo que dije en ese tiempo. La verdad es la que estoy diciendo ahora. ¿Cuándo va a la comisaria con su mama a a hacer la denuncia la llevaron a L.? Creo que fuimos las tres, si la lleve a mi hermana a lo de mi mama y no me acuerdo si después fuimos las tres. ¿En los días posteriores le dijo L. que O. le hizo algo? No ¿Le dijo que no le había hecho nada? No, nada ¿Cómo a vio a L. anímicamente? Bien, osea una niña normal, ningún cambio ¿no decía nada que su papa estaba preso? No porque ese día mi hermana la mayor la llevo a ella y no tuve contacto con ella por largo tiempo. ¿Qué paso después de la denuncia? Yo me quede con mi madre, con mi hermanita L.. Nos fuimos de la casa, nos enteramos que lo fueron a buscar, lo llevaron, y mi hermana mayor la llevo a la menor para la casa. Y...