Sentencia Nº 192 de Corte Suprema de Justicia de Tucumán, 15-03-2022

• Número de sentencia: 192
• Fecha: 15 Marzo 2022
• Emisor: Corte Suprema de Justicia de Tucumán (Argentina)
• Materia: BRANDAN ALFREDO BENJAMIN S/ HOMICIDIO ART. 79

CAUSA: "B.A.B. s/ HOMICIDIO ART. 79 VICT. G.Z.R.. Fecha del Hecho: 06/03/2018. Expediente N°: 14841/2018. S.M. de Tucumán. AUTOS Y VISTOS: Para dictar sentencia en el presente proceso caratulado "BRANDAN ALFREDO BENJAMIN s/ HOMICIDIO ART. 79 VICT. G.Z.R.. Fecha del Hecho: 06/03/2018. Expediente N°: 14841/2018"., traído a juicio oral y público ante esta Sala Conclusional Penal de la IIIa Nom. del Centro Judicial Capital, integrada por los Sres. Vocales G.A.S.R., P.A.P. y el Sr. Vocal F.A.F.; Secretaría Actuaria a cargo de V.E.S., habiendo presidido el debate el Dr. F.A.F., interviniendo por el Ministerio Público el Fiscal de Cámara Conclusional de la IIP Nominación, Dr. D.G.M., representado por su auxiliar J.S.J. y como defensa técnica del imputado B.A.B. el letrado PAZ ANIBAL A; por otra parte la querellante LAZARTE MARIA ARGENTINA estuvo representada por el DR. LEIVA HARO MARIO. RESULTA: IDENTIFICACIÓN DEL IMPUTADO Que el presente debate se sustanció la acusación en contra de: A.B.B., de nacionalidad ARGENTINO, D.N.I. N° 25.210.699, domiciliado en LOS PEREYRA, DEPTO. CRUZ ALTA, de Ocupación JORNALERO, nacido el 07/07/1976, hijo de D.A.B. y de O.Z.J.. Al ser preguntado en el debate por sus datos personales dijo que tiene 46 años de edad, tiene una familia compuesta por su madre, su hermano y su sobrino siendo que con ellos convive, manifiesta ser padre de tres hijas mujeres que no viven con él, siendo las mismas hijas mujeres de 22, 20 y 18 años de edad, siendo que las mismas viven en los Pereyra con la madre. Preguntado a que se dedica el imputado, expresa que es jornalero y que se dedica a los animales, pero que actualmente tiene un problema en la columna, y que básicamente no le permite trabajar, que hizo tratamiento en el Hospital Padilla por sus dolencias de columna. Expresa que últimamente se dedica a cuidar sus propios como ser vacas, chanchos, gallinas. Respecto a su nivel de instrucción expresa que cursó la escuela primaria completa. Preguntado por sus antecedentes penales indica que no tiene causas penales pendientes, y que por esta causa estuvo privado de su libertad por el término de un año y medio. HECHO OBJETO DE ACUSACIÓN A los fines de cumplimentar las exigencias del artículo 417 inc. 1° in fine C.P.P.T., se transcribe textualmente la relación circunstanciada del hecho contenido en el Requerimiento Fiscal de Elevación a Juicio de fecha , 3 de julio de 2019, en oportunidad de los arts. 363 y 364 C.P.P.T., en relación al imputado B.A.B., que consiste en: "Que el día seis de marzo de dos mil dieciocho, siendo horas dieciocho con veinte minutos aproximadamente, A.B.B. que se movilizaba en una motocicleta marca Z. de color roja por la calle principal de la localidad de Los Pereyra, Departamento Cruz Alta, interceptó al ciudadano Z.R.G., que se movilizaba en una motocicleta Z. 150 y a quien B. previamente amenazó de muerte por motivos de que el mencionado G. fue acusado de la muerte de su papá A.B. ocurrida en el año 2004, momento en que A.B.B., actuando sobre seguro, desde atrás y aprovechando el estado de indefensión de la víctima, con la intención de quitarle la vida a G., disparó con un arma de fuego, impactando en la zona de la espalda del mismo, para luego darse a la fuga rápidamente por la calle principal de Los Pereyra con dirección al cardinal Sur, donde a unos quinientos metros del lugar fue visto por el sobrino de la víctima, de nombre L.B.J., siendo que la víctima quedó tirado a la altura de la bocacalle con la motocicleta encima de la pierna derecha, luego fue auxiliado y trasladado al Hospital de Estación Aráoz, donde llegó sin vida producto de las lesiones causadas por Brandán". DECLARACIÓN DEL IMPUTADO Durante el debate oral y público, luego de haberse leído la acusación, y habiendo sido informado el encartado de su derecho de abstenerse a declarar, sin que ello implique presunción alguna en su contra, el mismo opto por declarar y responder las preguntas de las partes, manifestándose en los siguientes términos: EL IMPUTADO B.A.B. DECLARO: Yo no estuve en el lugar del hecho ese día, yo antes tenía un abogado oficial, tres días antes del juicio me cito quería que me haga cargo me ofrecía 11 años y me dijo que si yo perdía me darían cadena perpetua, yo no quería firmar abreviado yo quería ir a juicio, yo quiero que se aclare que yo soy inocente de esta causa que se me acusa. YO el día del hecho ESTABA EN LA BANDA EN LA CASA DEL NEGRO FLORES, yo ese día hasta el mediodía cuide animales, luego fui a la casa del negro F., antes de llegar a la casa del Negro Flores me junte media cuadra antes con O.S.V., de ahí yo le dije que me iba a la casa de F., ahí amanecí yo en la casa de F., llego al otro día, el día miércoles llego a mi casa, y me doy con la novedad de que la habían muerto a Z., y que me culpaban a mí, yo me tuve que ir de la casa, porque pasaban amenazándome que me matarían a mí y a mi familia, yo me voy a la casa de mi tía O. que vive en las Cejas, de ahí a los cinco o seis días yo me presento porque me amenazaban y me acusaban me presente solo a tribunales con mi tía y mi hermano, porque me amenazaban a mí de muerte, yo cuando me presente en tribunales aún no había orden de detención para mí y para mi hermano, ahí quedo detenido yo y mi hermano, nos han hecho una parafina a los dos, yo quede detenido ese día y mi hermano quedo en libertad. A preguntas del Sr. Fiscal contesta: ¿Cuánto calza Ud.? Calzo 41. a partir del mediodía ya estuve en los Pereyra. ¿Del lugar del hecho a su casa cuanto tiempo hay? Cuando me contaron donde fue el hecho le puedo decir que de mi casa al lugar del hecho hay Kilómetros ¿y de tiempo? Ni idea. Yo estaba en la Banda en la casa del negro Flores en el barrio La Milagrosa. ¿y de ahí a los P. cuánto hay de tiempo? No sé decirle veinte kilómetros será no se. Era día martes Hasta el mediodía estuve cuidando los animales a donde me ve J.R.B., las sacaba a pastar por la calle a pastar, en ese transcurso me junté con J.R.B.. ¿Ud. tiene armas en su casa? NO ¿Lo conoce a Negucho? Si somos primos, ¿ese día Ud. ¿Lo vio? ese día no lo vi porque él estaba en el limón, el cumplía con su tarea y yo con la mía. ¿Por qué cree que lo acusan a Ud.? Yo Creo que me culpan a mí la familia G. porque él lo ha muerto a mi papá, pero yo nunca jamás pensé en vengarme de la familia de ellos. ¿Hace cuanto que había pasado el hecho de su padre? habían pasado 15 años. Él fue condenado por eso no recuerdo cuanto tiempo. A preguntas de la querella contesta: ¿UD puede precisar con exactitud el horario hasta que cuido los animales en Pereyra? Hasta parte del mediodía yo cuide los animales, no se decirle con precisión porque yo no usaba teléfono, yo comí en casa y salí a la casa de F. como a las una y media, dos y llegue a las cuatro o cuatro y media más o menos a la casa de F., porque a las cinco él llegó a su casa. ¿Usted demoro dos horas hasta llegar a la casa de Flores? Media hora o veinte minutos espere que llegue F. a su casa. Como a las cinco llego F.. Lo saludo a F. y estuvimos diez minutos afuera y luego pase adentro. Estaba solo el en su casa. Por la noche hicimos un asadito y compartimos una cerveza, el tomo yo probe nomas. ¿En el asado de la noche quienes estaban? Los dos nada más. Me quede en casa de F. hasta el otro día. Yo luego que él se va a trabajar me voy a mi casa. ¿Cuándo va a la casa de su tía O.? Al otro día, yo cuando me entero que lo matan a F. y me amenazan me fui a la casa de mi tía O. porque me amenazaban de que me iban a quemar la casa y me iban a matar a mi familia. ¿Ud. hizo denuncia de esto? No la familia de ellos me amenazaba. ¿A qué se dedica F.? es Y., ¿de dónde venía el cuándo va a su casa? volvía del trabajo él. ¿Hace mucho que lo conoce a F.? Si hace mucho es amigo mío, yo lo conocí en los Pereyra. Siempre nos veíamos, yo iba a su casa o el venía a mi casa. A preguntas de la Defensa contesta: ¿Ud. alguna vez amenazo a algún familiar de la víctima? NO. PRUEBA: A continuación, se procedió a la incorporación de las siguientes pruebas: CUADERNO N° F1 DEL SR. FISCAL DE CÁMARA '13 INSTRUMENTAL ACUMULADO

1. - Acta de inicio de actuaciones procesales (fs.1).-

2. - Acta para documentar secuestro (fs. 13).-

3. - Declaración de S.A.G. 4-Declaracion de F.T.G.

5. - Acta policial (fs, 21/23).-

6. - Actas de allanamiento (fs. 32/37).-

7. - Acta de inspección ocular de (fs. 40/41).-

8. - Informe Dermotest, S.E.M. (fs. 78).-

9. - Informe Dermoteste, G.R.A.(.fs.81).-

10. - Pericia Laboratorio Toxicológico de G.R.A. (fs. 84).-

11. - Pericia Laboratorio Toxicológico, de S.E.M. (fs. 87).-

12. - Pericia Laboratorio Toxicológico, J.L.B. (fs. 90).-

13. - Informe Dosaje de alcohol de G.Z.R. (fs. 99).-.

14. - Informe de autopsia N:1469 (fs. 110/120).-

15. - Informe División Fisico Mecanica (fs. 104/105).-

16. - Actas para documentar allanamientos (fs. 153/155).-

17. - Informe Medico Legal de B.J.F. (fs. 160).-

18. - Carpeta Técnica N:342-18 (fs. 210/259).-

19. - Pericia quimica de motocicleta (fs. 263 y 435).-

20. - Informe telefonía celular (fs. 242/291).-

21. - Acta de defunción (fs. 294).-

22. - Pericia Reconocimiento Médico Legal (fs. 303).-

23. - Actas para documentar allanamientos /fs. 366/367).-

24. - Informe Policía Científica, S.E.M. (fs. 432).-

25. - Informe Policía Científica, G.R.A. (fs. 433).-

26. - Informe Policía Científica, J.L.B. (fs. 434).-

27. - Informe Dosaje- Dirección de Sanidad de G.Z.R. (fs.435).-

28. - Pericia Investigación de indicios y evidencia (fs. 436/444).-

29. - Actas para documentar allanamiento (fs. 511/514/515).-

30. - Carpeta Técnica N: 567/19 (fs. 546/560).-

31. - Certificado Medico Oficial (fs. 1.249/ 1.256).-

32. - Informe fs. 263 (D)

33. - Informe de huellas de fs. 345/351 (D)

34. - Informe fs. 406/409 (D)

35. - Informe dermotest positivo de fs 440 (D) CUADERNO N° F3 DEL SR. FISCAL DE CÁMARA '13 ART. 85 Agregado en SAE en fecha 12/05/2022 cuaderno

F3.- CUADERNO DE PRUEBA INFORMATIVA DE LA DEFENSA D1: Informe de ME, RNR...