Sentencia de Cámara Federal de Casación Penal - CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL - SALA 3, 30 de Junio de 2021, expediente FSM 088927/2019/1/RH001

• Fecha de Resolución: 30 de Junio de 2021
• Emisor: CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL - SALA 3

Cámara Federal de Casación Penal Sala III

Causa Nº FSM 88927/2019/1/RH1

Echegaray, N.M. s/recurso de queja

Registro nro.: 1061/2021

Buenos Aires, 30 de junio de 2021.

AUTOS Y VISTOS:

La Sala II de la Cámara Federal de Apelaciones de San Martín, provincia de Buenos Aires, confirmó el sobreseimiento de N.M.E. por inexistencia de delito (art.

336, inc. 2°, CPPN) con relación a la presunta comisión del delito de supresión de estado civil e identidad de las personas.

Contra esa decisión el querellante L.F.S. interpuso recurso de casación, cuya inadmisibilidad motivó la presente queja en estudio.

Y CONSIDERANDO:

Que el impugnante no logra rebatir los argumentos de la resolución que recurre, ni sus agravios alcanzan a determinar el vicio en que se habría incurrido en la resolución dictada por la Sala II de la cámara del fuero al confirmar el sobreseimiento dictado por el juzgado de primera instancia.

Tampoco logra demostrar un defecto de razonamiento que pudiera dar sustento a la tacha de arbitrariedad alegada ni a la falta de motivación del pronunciamiento.

De este modo, su crítica sólo trasunta una mera disconformidad con lo resuelto por la Alzada, cuya decisión cuenta, además, con los fundamentos jurídicos mínimos,

necesarios y suficientes, que impiden su descalificación como acto jurisdiccional válido (Fallos: 293:294; 301:449, entre muchos otros); limitándose el impugnante a reeditar los planteos que fueron debidamente tratados.

Fecha de firma: 30/06/2021

Firmado por: L.C., JUEZ DE CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL

Firmado por: E.R.R., JUEZ DE CAMARA DE CASACION

Firmado por: J.C.G., JUEZ CAMARA DE CASACION 1

Firmado por: D.D.R., PROSECRETARIA DE CAMARA

35501791#294472158#20210628230403588

Finalmente, en el caso se satisfizo debidamente el derecho a la doble instancia por cuanto han recaído pronunciamientos concordantes del juez instructor y de la cámara respectiva, y toda vez que no se observa la existencia de cuestión federal debidamente fundamentada o la verificación de un supuesto de arbitrariedad en el...