Sentencia de CAMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL - SALA 1, 8 de Noviembre de 2018, expediente CFP 13249/2017/2

• Fecha de Resolución: 8 de Noviembre de 2018
• Emisor: CAMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL - SALA 1

Poder Judicial de la Nación CAMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL - SALA 1 CCCF – Sala 1 CFP 13249/17/2/CA1 “R J E s/procesamiento y embargo”

Juzgado Nº 9 –

Secretaría Nº 18 Buenos Aires, 8 de noviembre de 2018.

Y VISTOS

Y CONSIDERANDO:

1. Llegan las presentes actuaciones a conocimiento de este Tribunal en virtud del recurso de apelación interpuesto a fojas 7/12 por la Dra. F.G.P., titular de la Defensoría Pública Oficial ante los Tribunales Federales, contra los puntos II y III del auto mediante el cual se dispuso decretar el procesamiento sin prisión preventiva de J E R por considerarlo prima facie autor mediato penalmente responsable del delito de uso de documento público falso (artículos 45 y 296 del Código Penal y artículo 310 del Código Procesal Penal de la Nación), mandando a trabar embargo sobre sus bienes y dinero hasta cubrir la suma de pesos mil ($1.000).

2. Imputación:

   El hecho imputado consistió en: “el haber participado en la entrega del formulario 08 nro. M04498422, ante el Registro Nacional de la Propiedad Automotor con competencia exclusiva en motovehículos Capital letra “A”, efectuada por E E P, D.N.

1. nro. ## ### ###, quien el día 8 de septiembre del año 2017 Fecha de firma: 08/11/2018 Alta en sistema: 09/11/2018 Firmado por: L.O.B., JUEZ DE CÁMARA Firmado por: M.L., JUEZ DE CÁMARA Firmado por: P.D.B., JUEZ DE CÁMARA Firmado(ante mi) por: T.M.V., SECRETARIA DE CAMARA #32699909#221060246#20181107110328268 Poder Judicial de la Nación CAMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL - SALA 1 entre las 8.30 y 12.30 horas, presentó el formulario antes mencionado ante dicho Registro, a fin de realizar la transferencia a su nombre del motovehículo dominio ### ### (marca Honda, modelo NXR-125)”.

   El mencionado formulario contenía una firma y un sello atribuidos a la encargada Titular del Registro Secc. de la Prop. del Automotor, Y M R L, como certificante de la firma de la parte vendedora. Asimismo, la Srta. R fue desconocida como empleada del Registro antes mencionado por M I P, quien es la encargada titular del Registro Nacional de la Propiedad Automotor con competencia exclusiva en motovehículos Capital letra “A”.

   Al momento de prestar declaración indagatoria el imputado P manifestó: “…La moto se la compré a mi tío el año pasado a mediados del mes de junio. Mi tío no había hecho la transferencia porque trabajaba en Zarate y no tenía tiempo. El me dio la moto con el título, el formulario 08 y la cédula, expresando que él la había comprado...