Procesos relativos a otras relaciones personales Adopción, filiación y guarda

• Autor: Adán Luis Ferrer
• Páginas: 197-201

CÓDIGO ARANCELARIO COMENTADO Y ANOTADO

197

168. ESCALA Y MÍNIMOS APLICABLES

El artículo no deja dudas sobre cuál es la base para regu-

lar honorarios en los casos que prevé, pero no ocurre lo mis-

mo con la escala y los mínimos aplicables, ya que al respecto

se remite respectivamente al “juicio de divorcio” y al “artículo 72”,

siendo que existen dos modalidades de juicio de divorcio (por

presentación conjunta y contencioso) a los cuales les corres-

ponden tanto aranceles cuanto mínimos diferentes, además

de la reducción prevista para el caso en que un mismo aboga-

do represente a ambas partes, en el divorcio por presentación

conjunta.

Así planteada la cuestión, creemos que el arancel y el míni-

mo aplicables en la declaración de culpabilidad del cónyuge

inocente, serán los que corresponden al divorcio contencioso.

En primer término, porque contencioso ha sido el divorcio cu-

yas consecuencias se pretenden modificar, y en segundo lugar

porque la tarea profesional a cumplir, es análoga a la que co-

rresponde a un divorcio contencioso.

La conversión de la separación personal en divorcio vincu-

lar, está referida a un juicio previo, que tanto pudo haber sido

contencioso, cuanto consensuado, sin que ese precedente con-

dicione ni la entidad, ni la magnitud de la tarea profesional a

desarrollar. Lo razonable parece ser referir los porcentajes que

prevé el primer párrafo del artículo, al arancel aplicable al di-

vorcio por presentación conjunta; esto así en mérito a la sim-

pleza de la tarea profesional propia de la conversión de la se-

paración personal en divorcio vincular. Si el mismo abogado

representase a ambas partes, la regulación se deberá adecuar

a la previsión del art. 70 in fine, es decir tomando como refe-

rencia un setenta por ciento de la escala del art. 36.

Sección 2

Procesos relativos a otras relaciones personales

Adopción, filiación y guarda

Art. 74. En los juicios de adopción, filiación, reclama-

ción e impugnación de estado, los honorarios se regu-

lan entre treinta (30) y ciento cincuenta (150) Jus.

ART. 74

Segundas Ferrer - Código Arancelario - 2ª ed.pmd 02/06/2014, 10:10197