Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de Córdoba - TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE CORDOBA 1 - SECRETARIA DERECHOS HUMANOS, 10 de Abril de 2019, expediente FCB 035022545/2012/TO02

• Fecha de Resolución: 10 de Abril de 2019
• Emisor: TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE CORDOBA 1 - SECRETARIA DERECHOS HUMANOS

PROTOCOLIZADO N° FCB035022545/2012/TO02 Acord. 6/14 M.. Penal Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL FEDERAL N°1 CÓRDOBA Córdoba, diez de abril de dos mil diecinueve.-

VISTOS:

Se reúnen los jueces del Tribunal Oral en lo Criminal Federal N° 1 de C.J.F. -en su condición de presidente-, J.D.G., y J.F.A. -como juez subrogante-, con la presencia de la Secretaria de Cámara Consuelo Beltrán para redactar los fundamentos del fallo dictado el doce de marzo del presente año, en estos expedientes caratulados: “MONTIVEROS, G.A. p.ss.aa. de homicidio agravado con ensañamiento…” (Expte. Nº FCB 35022545/2012/TO2), seguido por los delitos de privación ilegítima de la libertad agravada reiterados en diez ocasiones, imposición de tormentos agravados reiterados en diez ocasiones a M.Á.G., argentino, DNI N° 6.659.250, nacido el día 20/03/1947 en Ciudad Autónoma de Buenos Aires, hijo de M.(.f) y de J.F. (f), policía retirado, con domicilio en calle E.S.N.4., localidad de Etruria, Provincia de Córdoba, actualmente alojado en la Unidad Penitenciaria Nº 1 de Córdoba (con procesamiento sin prisión preventiva en la presente causa); seguido por los delitos de privación ilegítima de la libertad agravada reiterado en tres ocasiones a R.O.C., argentino, DNI N° 10.249.449, nacido el día 28/06/1952, en Bajo Chico, D.. S.M., Provincia de Córdoba, hijo de J.C. y E.S., policía retirado, casado, con domicilio en calle J.A. Nº 277, Barrio Parque Casino de la ciudad de Alta Gracia, Provincia de Córdoba, actualmente con procesamiento sin prisión preventiva en la presente causa; seguido por los delitos de privación ilegítima de la libertad agravada reiterado en tres ocasiones a J.A.C., argentino, DNI N° 6.433.345, nacido el día 1/11/1941 en la ciudad de Alta Gracia, Provincia de Córdoba, hijo de J.I. y de M.N.O., jubilado, de estado civil divorciado, con domicilio en calle Concejal Rugani Nº 388 ciudad de Alta Gracia, Provincia de Córdoba, actualmente con procesamiento sin prisión preventiva en la presente causa; seguido por los delitos de privación ilegítima de la libertad agravada reiterado Fecha de firma: 10/04/2019 Firmado por: JOSÉ FABIÁN ASÍS, Juez de Cámara Firmado por: J.F., JUEZ DE CAMARA Firmado por: J.D.G., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: CONSUELO BELTRÁN, SECRETARIA DE CÁMARA #30896417#231005151#20190409121359019 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL FEDERAL N°1 CÓRDOBA en cinco ocasiones, imposición de tormentos agravados reiterado en cinco ocasiones a M.Á.B., argentino, DNI N° 6.510.522, nacido el día 30/07/1939 en Ojo de Agua, Provincia de S.d.E., hijo de M. y de C.M., con domicilio en calle J.A. Nº 1865, Barrio Ayacucho de la ciudad de Alta Gracia, Provincia de Córdoba esta ciudad de Córdoba, actualmente con procesamiento sin prisión preventiva en la presente causa; seguido por los delitos de privación ilegítima de la libertad agravada reiterado en dos ocasiones, homicidio calificado en dos ocasiones a F.M.R., alias “el tuerto” argentino, DNI Nº 8.538.368, nacido el día 25/10/1945 en ciudad de Córdoba, provincia homónima, hijo de E.I. (f) y de E.M.S., policía jubilado, con domicilio en calle M.R. Nº 4160 Barrio Cerveceros de esta ciudad, actualmente detenido bajo el régimen de prisión domiciliaria; seguido por el delito de privación ilegítima de la libertad agravada en dos ocasiones a R.Z., argentino, DNI Nº 8.409.059, nacido el día 04/01/1950 en la localidad de Cruz del Eje, Provincia de Córdoba, hijo de L. y de M.H.S., de estado civil casado, con domicilio en calle J.X.N.2., localidad de B.M. de la Provincia de Córdoba; seguido por el delito de privación ilegítima de la libertad agravada en dos ocasiones a R.A.I., argentino, DNI Nº 6.299.040, nacido el día 01/03/1945 en ciudad de Esmeralda, Provincia de S.F., hijo de A.B. y de L.S., de estado civil casado, policía jubilado, con domicilio en calle Independencia Nº 775, localidad de Santa María de Punilla, Provincia de Córdoba actualmente procesado sin prisión preventiva en esta causa; seguido por el delito de homicidio calificado en dos ocasiones a P.N.B., argentino, DNI N° 11.194.838, nacido el día 23/03/1954 en la ciudad de Córdoba, hijo de P.N.V.M., con domicilio en calle Lavalleja Nº 1126, Barrio Cofico de esta ciudad, con prisión preventiva en la presente causa; seguido por el delito de homicidio calificado en dos ocasiones a J.A.A., DNI N°

7.960.188, nacido el día 15/04/1948, en la localidad de Quilino, Provincia de Córdoba, hijo de J.M. y de M.M.F., de estado civil Fecha de firma: 10/04/2019 policía jubilado, con domicilio casado, en Avda. Remedios de Escalada Nº 149, Firmado por: JOSÉ FABIÁN ASÍS, Juez de Cámara Firmado por: J.F., JUEZ DE CAMARA Firmado por: J.D.G., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: CONSUELO BELTRÁN, SECRETARIA DE CÁMARA #30896417#231005151#20190409121359019 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL FEDERAL N°1 CÓRDOBA Barrio Yapeyú de la ciudad de Córdoba con prisión domiciliaria en esta causa; seguido por el delito de homicidio calificado en dos ocasiones a H.O.P., argentino, LE N° 6.437.685, nacido el día 09/11/1943 en Villa del Rosario, Provincia de Córdoba, hijo de M.N.E.P., de estado civil divorciado, con domicilio en La Rioja Nº 768, V.d.R., Provincia de Córdoba, con prisión domiciliaria en la presente causa; seguido por el delito de homicidio calificado en dos ocasiones a V.H.N., argentino, LE N°

6. 511.577, nacido el día 24/02/1940 en la ciudad de Córdoba, hijo de V.R. y de Concepción del Carmen Sola, de estado civil casado, con domicilio en Broglie Nº 7642, Barrio Ituzaingó, de esta ciudad de Córdoba, con prisión domiciliaria la presente causa; seguido por el delito de homicidio calificado en dos ocasiones a A.A.A., argentino, DNI N° 7.986.458, nacido el día 23/07/1945 en Fuerte Esperanza, Provincia de S.d.E., hijo de S.A. y de M.d.R.S., de estado civil casado, con domicilio en calle P.P.A. nº 615, Localidad de Unquillo, Provincia de Córdoba, con prisión domiciliaria en la presente causa; seguido por el delito de homicidio calificado en dos ocasiones a A.G., argentino, DNI N° 10.046.076, nacido el día 30/08/1950 en ciudad de Córdoba, hijo de A. y de N.T., de estado civil separado, con domicilio en calle Copiapó Nº 294, Barrio Juniors de esta ciudad, con prisión domiciliaria en la presente causa; seguido por el delito de homicidio calificado en dos ocasiones a D.J.B., argentino, DNI N°10.142.951, nacido el día 24/12/1951 en la localidad de la Higuera, D.. Cruz del Eje, Provincia de Córdoba, hijo de J.S.B. y de M.D.B., de estado civil casado, policía retirado, con domicilio en calle Ruta 15 S/N La Higuera S/N, Provincia de Córdoba, con prisión domiciliaria en la presente causa; seguido por delito de homicidio calificado en dos ocasiones a G.A.M., argentino, DNI N° 8.665.060, nacido el día 05/08/1947, en Concepción, Provincia de S.J., hijo de G.E. y de M.H.F., casado, ocupación, empleado de Hospital Córdoba, con domicilio en calle L.M.D. Nº 173, B.L.F., ciudad de Fecha de firma: 10/04/2019 Córdoba, con prisión domiciliaria en la presente causa; seguido por delito de Firmado por: JOSÉ FABIÁN ASÍS, Juez de Cámara Firmado por: J.F., JUEZ DE CAMARA Firmado por: J.D.G., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: CONSUELO BELTRÁN, SECRETARIA DE CÁMARA #30896417#231005151#20190409121359019 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL FEDERAL N°1 CÓRDOBA homicidio calificado en cinco ocasiones a R.R.P., argentino y francés, DNI N° 10.74.919, nacido el día 01/07/1952, en R.S.P., Provincia de Chaco, hijo de A.R. y de H.C.S., divorciado, con domicilio en calle J.C. Nº 4137, Barrio Cerveceros, Ciudad de Córdoba, con prisión preventiva en la presente causa; y de la causa caratulada “D.P., R.O. y otros S/ Homicidio calificado…”

   (Expte. N FCB 39852/2017/CA1) seguido por el delito de delito de homicidio calificado en dos ocasiones a R.O.d.P., argentino, DNI N°

   7.997.903, nacido el día 25/07/1947 en la ciudad de Córdoba, hijo de J.R. y de A.A., de estado civil casado, con domicilio en calle calle Pública S/N Manzana 16, lote 7, Barrio San Andrés de la ciudad de La Rioja, con prisión domiciliaria en la presente causa.

   Intervienen en el proceso el F. General Dr. M.H.; el abogado B.S.A. como patrocinante del acusado P.N.B.; la Defensa Pública Oficial integrada por los abogados R.A., N.B., J.C.B. y H.B. en la asistencia de M.Á.B., J.G.N., M.Á.G., R.C., J.A.C., F.M.R., R.Z., R.I., J.A.A., H.O.P., V.H.N., A.A.A., A.G., D.J.B., G.M., R.R.P. y R.O.d. Prado; Y CONSIDERANDO:

   I- Que las conductas atribuidas a M.Á.G., R.C., J.A.C., M.Á.B., F.R., R.Z., R.A.I., P.N.B., J.A.A., H.O.P., V.H.N., A.A.A., A.G., D.J.B., G.A.M. y R.R.P., en el auto de elevación de la causa “S., S.R. y otros…” que dio marco a este juicio, fueron descriptas en los siguientes términos: “…HECHO Fecha de firma: 10/04/2019 Firmado por: JOSÉ FABIÁN ASÍS, Juez de Cámara Firmado por: J.F., JUEZ DE CAMARA Firmado por: J.D.G., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: CONSUELO BELTRÁN, SECRETARIA DE CÁMARA #30896417#231005151#20190409121359019 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL FEDERAL N°1 CÓRDOBA NOMINADO PRIMERO: (víctimas: H.A.P.Q., R.Á.S. y C.A.V.A.. En horas de la noche no precisadas aún, del día 30 de Abril de 1976, H.A.P.Q. -D.N.I Nº 12.035.159, A., hijo de M.A.P. y Amelia V.Q., de profesión artesano-, R.Á.S. –DNI Nº

   10.878.403, A., nacida el 6 de enero de 1953, de ocupación estudiante-

   y C.A.V.A. -de ocupación estudiante, de nacionalidad brasilera-, fueron obligados a retirarse del domicilio en el que residían, sito en Av. del Libertador Nº 1757 de la ciudad de Alta Gracia, de esta Provincia de Córdoba, por el personal policial de la Comisaría de Distrito Primero de la Ciudad de Alta Gracia, O.R. CÁMARA y J.A. CUELLO, entre otros, como parte del accionar represivo, desarrollado por el personal de la Fuerza de Seguridad en cuestión, bajo los mandos del Área 311 en el marco de la “Lucha Antisubversiva”.-...