Sentencia de TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 10 DE LA CAPITAL FEDERAL, 7 de Junio de 2018, expediente CCC 078539/2014/TO02

• Fecha de Resolución: 7 de Junio de 2018
• Emisor: TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 10 DE LA CAPITAL FEDERAL

Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 10 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 78539/2014/TO2 Buenos Aires, 7 de junio de 2018.

Y VISTA:

La causa Nº 78539/2014 (reg. int. 5489/5500/5502), seguida a A.S.D., argentino, nacido el 30 de diciembre de 1985 en esta ciudad, hijo de P.S. y de G.N.L., soltero, identificado con DNI 32.031.133, instruido, con domicilio en la manzana 27, casa 12, V. 15, del barrio Ciudad Oculta de esta ciudad y constituido en la Defensoría Oficial N° 14, sita en R.S.P. 1190, piso 9°, en orden al delito de hurto agravado por haber sido cometido con escalamiento en grado de tentativa.

A fin de dictar sentencia, el Sr. Juez, Dr. A.N.A., integrante del Tribunal Oral en lo Criminal y Correccional n° 10 de la Capital Federal, contará con la asistencia de la secretaria actuante, Dra. S.P.I..

Intervienen en el proceso el Sr. Fiscal, Dr. O.C. y el Defensor Oficial, D.S.G.B..

Y CONSIDERANDO:

1. Conforme surge del requerimiento de elevación a juicio obrante a fs. 257/9, el Sr. Fiscal de Instrucción imputó a A.S.D. y a otro sujeto “…haber intentado apoderarse ilegítimamente y mediante escalamiento, de dos toallones, uno de color blanco y el otro de color rojo, y una toalla de color negra, propiedad de J.P.J., el día 22 de noviembre de 2017, alrededor de las 19.30 horas, en el domicilio sito en la calle F. 3122, de esta ciudad. Concretamente, en las circunstancias de tiempo y lugar señaladas, los imputados se acercaron al referido domicilio y D. colocó sus manos para que A.P. pisara y trepara a la terraza de la vivienda, de donde tomó los elementos mencionados y saltó para encontrarse con D., quien lo aguardaba, y darse juntos a la fuga. Dicha situación fue advertida por D.A.G., vecina del lugar, quien dio aviso al Fecha de firma: 07/06/2018 Alta en sistema: 08/06/2018 Firmado por: A.N.A., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: S.P.I., SECRETARIO DE CAMARA #31011125#208203524#20180607132824837 damnificado y se comunicó al 911, arribando luego personal policial, al que brindó la descripción de los imputados, siendo habidos los mismos en la intersección de las calles Santander y L., en poder de los toallones y la toalla referidos, por lo que procedió a su detención y al secuestro de los elementos…”.

   En el mismo dictamen el fiscal calificó el hecho descripto como constitutivo del delito de hurto agravado por haber sido cometido con escalamiento en grado de tentativa, por el que D. deberá responder en calidad de coautor penalmente responsable (arts. 42, 45, 163 inc. 4° del Código Penal).

   El 30 de mayo del corriente año, las partes presentaron un acuerdo solicitando que se someta el proceso seguido al imputado D. al instituto del juicio abreviado previsto en el art. 431 bis del código de rito.

   En tal dirección, el Ministerio Público ha convenido con A.S.D. y su defensa, la imposición de la pena de ocho meses de prisión de efectivo cumplimiento y costas, al reconocer éste la coautoría del delito de hurto agravado por haber sido cometido con escalamiento en grado de tentativa, y la pena única de diez meses de prisión de efectivo cumplimiento y costas, comprensiva de la antes indicada y la de seis meses de prisión de efectivo cumplimiento y costas, impuesta en la causa n° 5581, por el Tribunal Oral en lo Criminal y Correccional N° 22. Finalmente acordaron que se mantuviera la declaración de reincidente de D. (arts. 29 inc. 3°, 42, 45, 50, 58 y 163 inc.

   4° del C.P.N.; 431 bis, 530 y 531 del C.P.P.N.).

   Evaluada la procedencia formal del acuerdo y cumplida la audiencia prevista en el inc. 3° de la citada norma, en la que el Tribunal escuchó

   al acusado, corresponde analizar el cuadro probatorio reunido durante la instrucción, con el objeto de verificar si éste satisface las exigencias de orden procesal y constitucional, como para concluir en un fallo condenatorio, tal como se propicia.

   Fecha de...