Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de Tucumán, 20 de Noviembre de 2019, expediente FTU 012954/2012/TO01

• Fecha de Resolución: 20 de Noviembre de 2019
• Emisor: TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE TUCUMAN

Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE TUCUMAN 12954/2012 Principal en Tribunal Oral TO01 - BARQUET,, G.A. s/ESTUPEFACIENTES LEY 23737 En la ciudad de San Miguel de Tucumán, Provincia de Tucumán, República Argentina, a los veinte días del mes de noviembre del año dos mil diecinueve, siendo horas 12:30, tiene lugar la audiencia para efectuar la lectura íntegra de la sentencia dictada el día doce de noviembre del corriente año, por este Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Tucumán en composición Unipersonal, D.G.E.C., y siendo imputado, G.A.B., DNI N° 30.446.347.

Actuando como representante del Ministerio Público F., el Sr. A.F.D.L.P.P., y por la defensa técnica del imputado, los Dres. C.R.B. y G.M.. Presidió la audiencia el Dr. G.E.C..

Que el requerimiento fiscal de elevación a juicio de fs.

395/399 y vta., atribuye al imputado G.A.B. el delito previsto y penado por el art. 5º inciso “c” de la ley 23.737, en lo que se refiere a tenencia de estupefacientes con fines de comercialización, conforme el suceso histórico descrito en el capítulo de los Hechos: “Se imputa a G.A.B., la tenencia de estupefacientes con fines de comercialización, delito previsto y penado por el art. 5° inc.

c

de la Ley N° 23.737. Hecho ilícito que surge de: La Fecha de firma: 20/11/2019 Alta en sistema: 21/11/2019 Firmado por: DR. G.E.C., PRESIDENTE Firmado(ante mi) por: DR. HUGO CESAR DEL SUELDO PADILLA, SECRETARIO DE CAMARA #30426268#250281057#20191120132033513 denuncia anónima efectuada ante personal de DIGEDROP SUR, en fecha 03/02/12 (ver fs. 1 y vta.), donde se comunica que una persona conocida como G.B., que vive por calle Antártida Argentina, V.N. de Monte Rico en la ciudad de Aguilares, comercializa estupefacientes.

Denuncia que llevó al personal de la Delegación de Drogas Peligrosas Sur de la Policía de Tucumán, a efectuar tareas investigativas, constatando que en el domicilio denunciado efectivamente reside B..

Posteriormente, en fecha 13/09/13, se hizo presente ante la Comisaria de Aguilares, una persona que quiso mantenerse en el anonimato y radicó una denuncia en forma verbal, haciendo entrega de la cantidad de 22 (veintidós) bagullos de marihuana, los cuales según manifestó el denunciante pertenecen a P.E.B. (

1. B., quien comercializa estupefacientes en su domicilio.

   Atento a ello y tratándose de sustancia estupefaciente, el personal policial interviniente requirió la presencia de la Subdelegación Sur de Drogas Peligrosas, quienes redactaron el acta obrante a fs. 6 de autos y guardaron el acta de denuncia verbal en un sobre cerrado; ello a los fines de preservar la identidad del denunciante, en virtud de lo normado por el art.

   34 bis de la ley 23737. Todo ello contando con la orden del juzgado interviniente.

   Por ello, personal de la Sub Delegación Sur de Drogas Peligrosas de la Policía de Tucumán, efectuó diversas investigaciones reservadas, constatando mediante tomas Fecha de firma: 20/11/2019 Alta en sistema: 21/11/2019 Firmado por: DR. G.E.C., PRESIDENTE Firmado(ante mi) por: DR. HUGO CESAR DEL SUELDO PADILLA, SECRETARIO DE CAMARA #30426268#250281057#20191120132033513 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE TUCUMAN fotográficas y filmaciones que B. comercializa estupefacientes.

   Asimismo, de la pericia efectuada a los 22 (veintidós)

   bagullos, personal del G.nete Científico de Tucumán de la P.F.A, determinó que corresponden a M., arrojando un peso total de 22,96 grs.

   Igualmente, en fecha 29/05/13 (fs. 95) personal de la Delegación Tucumán de Delitos Federales y Complejos de la P.F.A, comunicó al Juzgado Federal interviniente, la recepción de un llamado telefónico donde se denunció anónimamente que en el Barrio V.N. de la Localidad de Aguilares, se comercializa estupefacientes.

   En virtud de dicha denuncia, los preventores efectuaron diversas investigaciones reservadas, constatando el hecho ilícito denunciado, el cual quedo nuevamente registrado mediante fotografías y filmaciones.

   En fecha 26/08/13, personal de la Sub delegación de Drogas Peligrosas Sur de la Provincia de Tucumán, recepcionó

   un llamado telefónico de una persona de sexo masculino quien no quiso identificarse y manifestó “soy vecino de V.N. de Monterico, aquí en Aguilares y quiero denunciar a una persona a quien le dice G. y creo que su apellido seria B., que vive en la V.N. (Aguilares) que vende droga a los chicos aquí en donde vivo, todos los días y a cualquier hora del día, ya no se puede vivir así porque este tipo se pasa y lo hace sin importarle nada…”

   Fecha de firma: 20/11/2019 Alta en sistema: 21/11/2019 Firmado por: DR. G.E.C., PRESIDENTE Firmado(ante mi) por: DR. HUGO CESAR DEL SUELDO PADILLA, SECRETARIO DE CAMARA #30426268#250281057#20191120132033513 Razón por la cual, se continuó con las investigaciones reservadas, determinando que el imputado B. comercializa estupefacientes en su domicilio.

   Continuando con la investigación, en fecha 02/08/14, personal de la Subdelegación Sur de Drogas Peligrosas de la Policía de Tucumán, efectuó un allanamiento en el domicilio ubicado en la ochava Sur – Este, de la intersección de Calle Antártida Argentina y M. de la Localidad de V.N., Monte Rico de la ciudad de Aguilares; lugar de residencia de G.A.B..

   Allí, los preventores contando con la presencia de dos testigos de actuación, identificados como: L.I.P. y S.F.G., comunicaron la orden de allanamiento, ingresando al inmueble, lugar donde se encontraban: G.A.B.; Fátima del C.S. (de 28 años de edad, concubina de B., ambos domiciliados en el domicilio allanado y los menores de edad:

   Abril M.A.B., (de 5 años de edad), A.G.B. (de 2 años de edad) y Y.N.B., (de cuatro meses de vida).

   Seguidamente, al efectuarse la requisa personal al imputado G.A.B., este de manera espontánea extrajo desde su ropa interior, un bote plástico manifestando “esto es merca que tengo y yo les voy a entregar todo lo que tengo”, dicho bote de plástico contiene en su interior 36 (treinta y seis) envoltorios tipo bochitas. También entrega el imputado B. una billetera con la suma de $800 (pesos ochocientos). En la requisa efectuada a Fátima del Carmen Fecha de firma: 20/11/2019 Alta en sistema: 21/11/2019 Firmado por: DR. G.E.C., PRESIDENTE Firmado(ante mi) por: DR. HUGO CESAR DEL SUELDO PADILLA, SECRETARIO DE CAMARA #30426268#250281057#20191120132033513 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE TUCUMAN Soraire, se encontró: en el bolsillo del pantalón que vestía, la suma de $4002 (pesos cuatro mil dos), y un billete de $100 (pesos cien) apócrifos.

   En la inspección ocular realizada en la vivienda, se encontró: en una habitación utilizada como lavadero, sobre una pared de bloc, un recorte de plástico redondo; sobre la mesa de un calefón, un teléfono celular; en el patio del fondo de la vivienda, sobre una puerta de chapa color negro, colocada sobre varios bloques en forma de mesa, una bolsa de color plástico color blanco; allí, justo en ese momento el imputado B. manifestó de forma espontánea “eso es marihuana y es mía”, dicha bolsa contenía 26 (veintiséis) envoltorios de plástico color negro en forma de cuadrados; también se halló

   dentro de la misma bolsa un frasco de color blanco con 45 (cuarenta y cinco) envoltorios pequeños de color blanco tipo bochitas en su interior y una balanza de precisión chica.

   Sobre la puerta que forma una mesa, se encontró: un cuchillo de tamaño mediano de color blanco, con restos de sustancia vegetal; un encendedor; una tijera mango negro con restos de sustancia verde y un rollo de bolsa de consorcio de color negro; sobre los bloques: un teléfono celular, el cual conforme lo manifestado espontáneamente F.S. pertenece a B..

   En el garaje, se encontraba un automóvil marca Ford Escort, dominio BIK 080; el cual contenía debajo del asiento del conductor, una tijera y un encendedor.

   Fecha de firma: 20/11/2019 Alta en sistema: 21/11/2019 Firmado por: DR. G.E.C., PRESIDENTE Firmado(ante mi) por: DR. HUGO CESAR DEL SUELDO PADILLA, SECRETARIO DE CAMARA #30426268#250281057#20191120132033513 En el dormitorio de los menores, se halló la suma de $4 (pesos cuatro), En la habitación matrimonial, donde B. manifestó “Ahí debajo de la almohada tengo plata”, los preventores encontraron: debajo de la almohada de la cama matrimonial, una bolsa de plástico trasparente con 4 (cuatro)

   envoltorios, tres de color negro y uno verde, el envoltorio de color verde tenia colocado un rotulo con la leyenda 10.000 (diez mil), conteniendo en su interior la suma de $10.000 (pesos diez mil); un envoltorio color negro, donde se lee 10.000 (diez mil), con la suma de $10.000 (pesos diez mil), otro envoltorio color negro donde dice $12000 (doce mil), con la suma de $13000 (pesos trece mil) y otro envoltorio negro donde se lee 600 (seiscientos), con la suma de $700 (pesos setecientos); en la misma habitación dentro del primer cajón de un chifonier se hallaron tres teléfonos celulares.

   En la habitación que aparentemente se utiliza para guardar cosas, se encuentra dentro de un guardarropas, una billetera símil cuero color marrón con la suma de $321 (pesos trescientos veintiuno).

   En la cocina comedor, en el interior de un modular se hallan: tres alcancías de lata con dibujos infantiles, que contenían en su interior la suma de $362,35 (pesos trescientos sesenta y dos con treinta y cinco).

   Seguidamente el personal preventor realzó la prueba de campo, apertura y pesaje de la sustancia secuestrada, determinando que la misma corresponde a cocaína y marihuana.

   Fecha de firma: 20/11/2019 Alta en sistema: 21/11/2019 Firmado por: DR. G.E.C., PRESIDENTE Firmado(ante mi) por: DR. HUGO CESAR DEL SUELDO PADILLA, SECRETARIO DE CAMARA #30426268#250281057#20191120132033513 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE TUCUMAN Finalmente y contando con la orden del Juzgado interviniente, el personal preventor procedió a la determinación e incomunicación del imputado G.A.B., y al secuestro de todos los elementos y sustancias estupefacientes encontradas en la medida.”

   ...