Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: SALVATIERRA LÓPEZ, KARLO MAGNO s/ROBO DAMNIFICADO: REYES, SEBASTIAN ALEJANDRO

• Número de expediente: CCC 037543/2019/TO01
• Fecha: 19 Noviembre 2019
• Número de registro: 249935698

Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 19 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 37543/2019/TO1 Buenos Aires, 19 de noviembre de 2019.-

AUTOS Y VISTOS:

Para dictar sentencia en los términos del artículo 431 bis del Código Procesal Penal de la Nación en esta causa N°

37543/2019/TO1 (nro. interno 6039), iniciada el 17 de mayo de 2019 ante la Policía de la Ciudad, S.. Pol. N° 307909/2019, tramitándo originariamente ante el Juzgado Nacional de Menores no. 6 y luego ante el Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional No. 31, que por el delito de robo se sigue a K.M.S.L., alias C.J.A.Z. o H.S.V., de nacionalidad peruana, titular del documento de identidad peruano n° 18.202.317, P.. Pol. RH n°

314.659, de estado civil soltero, nacido el día 18 de febrero de 1995 en la ciudad de Trujillo, República del Perú, hijo de Estefita Zapata y de C.N.S.R., con estudios terciarios en curso, de ocupación vendedor ambulante, con domicilio real en la calle M.1., planta 1 “A”, y constituido en la sede de la Defensoría Pública Oficial ante los Tribunales Orales en lo Criminal y Correccional N° 10, sita en Diagonal R.S.P. 1190, 4° piso, ambos de esta ciudad.

RESULTANDO:

En el requerimiento de elevación a juicio obrante a fs.

182/3, el Sr. Fiscal de Instrucción, Dr. E.J.C., delimitó

la plataforma fáctica del reproche ejercido contra el precitado de la manera que a continuación se desarrolla: “Se le imputa a C.F. de firma: 19/11/2019 Firmado por: H.E.B., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: C.L.S. , Secretaria "ad hoc"

34031580#249935698#20191119133748890 J.A.Z. el haber sustraído violentamente el teléfono celular Samsung J7 a S.A.R. el día 16 de mayo de 2019 a las 22.30 hrs., en el interior de un colectivo de la línea 132 en la parada de Av. P. y la calle S. de esta ciudad. En particular, la víctima se encontraba al momento del hecho viajando en el vehículo de pasajeros, sentado en el primer asiento. Cuando el chofer se detuvo en la parada del lugar referido y abrió la puerta, C.J.A.Z. se acercó

y desde la vereda le arrebató a R. de sus manos el teléfono celular. Luego se fue corriendo por la calle S. en dirección a B.S.M.. No obstante, la víctima bajó del colectivo y dio aviso inmediato de lo ocurrido al oficial de policía D.R., que se encontraba circulando en un automóvil policial por la Av. P. y S., indicándole la vestimenta del autor del hecho y hacia donde se había dirigido. El Oficial se dirigió por la calle S. hacia B.S.M. y demoró en el lugar a C.J.A.Z., que se encontraba con D.E.R. y A.P.C. –

quienes fueron sobreseídos a fs. 154/63-, pues uno de ellos estaba vestido de acuerdo a la descripción brindada por el damnificado.

Mientras lo hacía, un tercero transeúnte le comentó que había visto que instantes antes una de estas personas había arrojado, al ver que pasando en el automóvil policial, una mochila entre dos autos estacionados en la calle. Momentos más tarde llegó al lugar R., que reconoció a A.Z. como el autor del hecho, indicando que al momento de la sustracción llevaba puesto el buzo Fecha de firma: 19/11/2019 Firmado por: H.E.B., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: C.L.S. , Secretaria "ad hoc"

34031580#249935698#20191119133748890 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 19 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 37543/2019/TO1 de color amarillo que llevaba vestido en ese momento R..

Frente a la acusación, A.Z. escapó corriendo, pero logró

ser aprehendido por el oficial Cuarterón en las calles P. y J.J. que acababa de llegar al lugar para dar apoyo.

Finalmente, se halló la mochila señalada, que estaba a unos metros, determinando que en su interior había un chaleco y el teléfono celular del damnificado.”.

A fs. 249, la Sra. A.F., Dra. M.N.R.D., de conformidad con lo preceptuado por el artículo 431 bis del Código Procesal Penal de la Nación, formuló propuesta de juicio abreviado, solicitando: a) Se imponga a K.M.S.L. la pena de un año y dos meses de prisión en suspenso y costas, por considerarlo autor penalmente responsable del delito de robo, de conformidad con lo establecido en los artículos 26, 29 inciso 3°, 45 y 164 del Código Penal de la Nación; y b) Se imponga al nombrado la condena única, por composición, de tres años de prisión en suspenso y costas, comprensiva de la que se imponga en estos actuados respecto del hecho cometido el 16 de mayo de 2019; de la causa N° 39990/2019 del Tribunal Oral de Menores nro. 3, en la que fue condenado con fecha 21 de octubre de 2019; y de la impuesta en la causa nro. 37379/2018 del Tribunal Oral en lo Criminal y Correccional nro. 11, en la que fue condenado con fecha 15 de julio de 2019 (artículos 55 y 58 del Código Penal).

El líbelo en cuestión fue dado a conocimiento del encartado, quien prestó conformidad con el encuadramiento Fecha de firma: 19/11/2019 Firmado por: H.E.B., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: C.L.S. , Secretaria "ad hoc"

34031580#249935698#20191119133748890 jurídico y el monto punitivo allí consignado, siendo asistido técnicamente por el Sr. Defensor Público Coadyuvante, Dr.

R.S..

Ante dicha circunstancia, el Sr. Presidente de Juicio, de acuerdo con las previsiones del inciso 3° del artículo 431 bis del código de forma, convocó a audiencia de conocimiento de “visu”

del procesado, quien tal como surge del acta labrada a fs. 251 ratificó la presentación realizada junto a su defensora y reconoció

como propia la primera firma inserta al pie de la misma.

Por último, se invitó al encartado a efectuar las manifestaciones que considerara pertinentes y refirió que no tenía nada más que agregar.

Así las cosas, concluida la audiencia, a fs. 252/3 se aceptó el acuerdo y a fs. 274 se dispuso llamar autos para sentencia.

Y CONSIDERANDO:

A fin de resolver sobre el caso debatido, el Sr.

Presidente se plantea las siguientes cuestiones: 1°) ¿Está probada la materialidad del hecho y la participación responsable del imputado?; 2°) En tal caso, ¿qué calificación corresponde atribuirle?; 3°) ¿Qué sanción debe aplicarse? y ¿procede la imposición de costas?

Se resolvieron las cuestiones planteadas en el orden enunciado y de la siguiente manera:

Fecha de firma: 19/11/2019 Firmado por: H.E.B., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: C.L.S. , Secretaria "ad hoc"

34031580#249935698#20191119133748890 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 19 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 37543/2019/TO1 A la primera cuestión:

La materialidad del hecho y la participación responsable del nocente encuentran sustento en los elementos colectados a lo largo de la instrucción, cuyo desarrollo expondré en líneas subsiguientes.

En referencia a la prueba testimonial, contamos con las declaraciones de:

1. S.A.R. (fs. 18/vta.): Que refirió que el día 16 de mayo de 2019, siendo las 22.30 hs., se encontraba a bordo del colectivo de la línea 132, sentado en el primer asiento del lado de la puerta de ascenso, haciendo uso de su teléfono celular marca Samsung, modelo J7, color negro, funda de silicona de varios colores, abonado nro. 1540410640, de la compañía Movistar. En un momento, el transporte detuvo la marcha en la parada ubicada en la calle S. y Av.

   P., y al abrirse la puerta de ascenso, una persona del sexo masculino, de altura aproximada a 1,60 mts., tez morena, cabello corto color negro, que vestía un buzo amarillo y jeans de color negro, le arrebató el teléfono sin subir al colectivo, dándose a la fuga por la calle S., motivo por el que decidió descender, logrando dar aviso, aportar descripción y lugar de fuga, a un móvil policial que circulaba a pocos metros. Que al instante, se dirigió a pie hasta la calle B.S.M. y S., lugar en que visualizó que personal policial tenía demoradas a tres personas, y reconoció a uno de los masculinos como autor de la sustracción de Fecha de firma: 19/11/2019 Firmado por: H.E.B., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: C.L.S. , Secretaria "ad hoc"

   34031580#249935698#20191119133748890 su teléfono, aclarando que en ese momento el sujeto vestía una remera de color gris y jeans negros, mientras que el masculino restante tenía una estatura aproximada de 1,65 cm, con edad aparente de 16 años de edad, llevaba puesto el buzo de color amarillo, perteneciente a quien le había quitado su teléfono. En ese acto, cuando los demorados se percataron de su presencia, el autor se dio a la fuga, siendo perseguido por personal policial.

   Seguidamente, refirió que en el interior de una mochila de color azul, se encontraba su teléfono celular, por lo que informó al personal policial y procedió al desbloqueo del teléfono móvil.

2. Oficial Primero D.R. (fs. 9/vta.):

   Refirió ser personal de la Comuna 3 “A”, asignado al tercio 4°.

   Respecto al hecho, mencionó que el 16 de mayo de 2019, siendo las 22.30 hs. aproximadamente, circulaba por la Av. P. y S., oportunidad en la que fue alertado por un hombre que momentos antes, en circunstancias que se encontraba a bordo del colectivo de la línea 132, una persona de sexo masculino que vestía un buzo amarillo y un pantalón oscuro, le arrebató su teléfono celular, dándose a la fuga por la calle S. hasta la arteria B.S.M.. Atento a ello, se dirigió al sitio, logrando dar en dicha intersección con tres personas, dos de sexo masculino -

   uno de los cuales vestía una remera gris y pantalón oscuro - y una de sexo femenino. En ese instante, un transeúnte informó que esas personas, momentos antes, habían arrojado una mochila de color azul entre dos vehículos a pocos metros, motivo por el que solicitó

   Fecha de firma: 19/11/2019 Firmado por: H.E.B., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: C.L.S. , Secretaria "ad hoc"

   34031580#249935698#20191119133748890 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 19 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 37543/2019/TO1 apoyo por frecuencia policial. A la brevedad, arribó el Oficial primero...