Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de Bahía Blanca - TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE BAHÍA BLANCA - SECRETARIA DERECHOS HUMANOS, 28 de Agosto de 2019, expediente FBB 006631/2014/TO01

• Fecha de Resolución: 28 de Agosto de 2019
• Emisor: TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE BAHÍA BLANCA - SECRETARIA DERECHOS HUMANOS

Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Bahía Blanca Secretaria de Derechos Humanos 6631/2014/TO1 En la ciudad de Bahía Blanca, provincia de Buenos Aires, a los veintiocho días del mes de agosto del año dos mil diecinueve, siendo las 11:30 horas, se reúne el Tribunal Oral en lo Criminal Federal de esta ciudad, integrado por el DR. L.R.J.S. en calidad de presidente, los señores magistrados DRES. M.J.A.Y.O.E.A. actuando como vocales, asistidos por los Señores Secretarios, D.. I.A. y F.M.P., a efectos de dar lectura al veredicto, conforme art.

396 y siguientes del Código Procesal Penal de la Nación, dictado en la causa N° FBB 6631/2014/TO1 caratulada “ARAOZ DE LAMADRID, S.L. Y OTROS S/ PRIVACIÓN ILEGAL DE LIBERTAD (ARTÍCULO 144 BIS, INC. 1) QUERELLANTE: SECRETARÍA DE DERECHOS HUMANOS, MINISTERIO DE JUSTICIA, SEGURIDAD Y DERECHOS HUMANOS DE LA NACIÓN Y OTROS”, Y SUS ACUMULADAS: FBB 15000004/2013/TO1 caratulada “ARAUJO, R.C.S.ÓN ILEGAL LIBERTAD PERS.

(ART. 142 BIS INC. 5), TORTURA, HOMICIDIO AGRAVADO P/EL CONC. DE DOS O MÁS PERSONAS Y ASOCIACIÓN ILÍCITA QUERELLANTE: ASAMBLEA PERMANENTE POR LOS DERECHOS HUMANOS, APDH Y OTROS”; FBB 15000004/2007/TO3, caratulada “BILESIO, MARIO JOSÉ Y OTROS S/PRIVACIÓN ILEGAL LIBERTAD PERS.

(ART. 142 BIS INC. 5), TORTURA, HOMICIDIO AGRAVADO P/EL CONC. DE DOS O MAS PERSONAS Y ASOCIACIÓN ILÍCITA QUERELLANTE: APDH Y OTROS”; y FBB 15000004/2007/TO4 caratulada “MOLINA, R.J.S.ÓN ILEGAL LIBERTAD PERS. (ART. 142 BIS INC. 5), TORTURA, HOMICIDIO AGRAVADO P/EL CONC. DE DOS O MAS PERSONAS Y ASOCIACIÓN ILÍCITA QUERELLANTE: H.I.J.O.S. BAHÍA BLANCA Y OTROS”, del registro de la Secretaría de Derechos Humanos que se le sigue a 1. S.L.A.D.L., de nacionalidad argentina, titular de DNI N° 5.138.732, nacido el 16 de marzo de 1932 en Capital Federal, hijo de L.A.(.f) y de M.E.A. (f), de profesión contralmirante (RE) de la Armada Argentina, con último domicilio en (…) de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Actualmente en libertad; 2.

R.C.A., argentino, titular del DNI N° 5.166.484, nacido el 21 de julio de 1937 en Capital Federal; hijo de Cesar Augusto y C.C.S., ambos fallecidos, de profesión Capitán de Navío (RE) de la Armada Argentina, con domicilio en la calle (…)

de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Actualmente cumple detención domiciliaria; 3.

MARIO JOSÉ BILESIO, argentino, titular del DNI N° 6.816.079, nacido el 07 de noviembre de Fecha de firma: 28/08/2019 Firmado por: M.J.A., Juez de Cámara Firmado por: IGNACIO AHARGO, SECRETARIO Firmado por: L.R.S., JUEZ DE CAMARA Firmado por: O.E.A., Juez de Cámara Firmado(ante mi) por: F.M.P., SECRETARIO #21101783#242798187#20190828125707253 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Bahía Blanca Secretaria de Derechos Humanos 6631/2014/TO1 1945, hijo de M.Á. (f) y de M.P.I. (f), militar retirado de la Armada Argentina, domiciliado en (…) de la ciudad de Bahía Blanca, provincia de Buenos Aires, donde cumple prisión preventiva bajo modalidad de arresto domiciliario; 4. L.O.C., argentino, titular del DNI N° 4.127.336, nacido el 14 de septiembre de 1933, hijo de L.(.f) y de C.M. Parada (f), S.M. retirado de la Armada Argentina, domiciliado en calle (…) de Punta Alta, provincia de Buenos Aires, donde cumple prisión preventiva bajo modalidad de arresto domiciliario; 5. ENRIQUE DE LEÓN, de nacionalidad argentina, titular de DNI N° 4.640.975, nacido el 26 de febrero de 1945 en Necochea, provincia de Buenos Aires; hijo de E. y de E.M.C.L., ambos fallecidos; de profesión capitán de navío retirado de la Armada Argentina, casado, con domicilio en (…) de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, donde cumple detención domiciliaria; 6. J.A.F., de nacionalidad argentina, titular de DNI N°

8.130.668, nacido el 30 de abril de 1946 en la localidad de Suncho Corral, Pcia. de S.d.E., hijo de J.A. y de R.F., ambos fallecidos; divorciado, de profesión capitán de corbeta (RE) de la Armada Argentina, con domicilio en calle (…) I.M., partido de Escobar, donde cumple detención domiciliaria; 7. H.Á.H., de nacionalidad argentina, titular de DNI N° 5.925.099, nacido el día 24 de abril de 1937 en Diamante, provincia de Entre Ríos; hijo de R.A. y de B.C.B., ambos fallecidos; jubilado de la Marina Mercante, de profesión capitán de corbeta (R) de la Armada Argentina, con domicilio en calle (…) de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, donde cumple detención domiciliaria; 8. R.A.I., de nacionalidad argentina, titular de DNI N° 4.260.721, nacido el día 24 de enero de 1938 en Buenos Aires; hijo de R. y de G.J.N., ambos fallecidos; Capitán de Fragata (RE) de la Armada Argentina, empleado, con domicilio en calle (…) de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, donde cumple detención domiciliaria; 9. C.E.L., de nacionalidad argentina, titular de DNI N° 8.069.960, nacido el 9 de mayo de 1950 en S.d.E., provincia de S.d.E.; hijo de J.E. y de T.M.C., ambos fallecidos; de profesión capitán de fragata (RE) de la Fecha de firma: 28/08/2019 Firmado por: M.J.A., Juez de Cámara Firmado por: IGNACIO AHARGO, SECRETARIO Firmado por: L.R.S., JUEZ DE CAMARA Firmado por: O.E.A., Juez de Cámara Firmado(ante mi) por: F.M.P., SECRETARIO #21101783#242798187#20190828125707253 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Bahía Blanca Secretaria de Derechos Humanos 6631/2014/TO1 Armada Argentina, casado, con domicilio en calle (…) de la ciudad de Bahía Blanca, Provincia de Buenos Aires. Actualmente excarcelado; 10. A.C.L., de nacionalidad argentino, titular del DNI N° 7.525.805, nacido el 03 de septiembre de 1939 en Villa Ana, Provincia de Santa Fe; hijo de A.J. y de E.B.W., ambos fallecidos; de profesión capitán de navío (RE) de la Armada Argentina, con domicilio en (…) de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, donde cumple detención domiciliaria; 11. C.A.L., de nacionalidad argentina, titular de DNI N°

5.591.704, nacido el 17 de octubre de 1934 en Capital Federal, hijo de F.P.V. y de B.L.S.C., ambos fallecidos; de profesión capitán de navío (RE) de la Armada Argentina, con domicilio en calle (…) de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, donde cumple detención domiciliaria; 12. F.M.M.L., de nacionalidad argentina, titular del DNI N° 5.493.764, nacido el 03 de diciembre de 1942 en la ciudad de Bahía Blanca, provincia de Buenos Aires; hijo de M. y de H.L., ambos fallecidos; de profesión prefecto principal retirado de la Prefectura Naval Argentina, casado, con domicilio en calle (…) de la ciudad de Necochea, Provincia de Buenos Aires, donde cumple detención domiciliaria; 13. A.N.M., de nacionalidad argentina, titular de DNI N° 8.345.067, nacido el 29 de julio de 1946, hijo de N.A. y de M.A.N., ambos fallecidos, Capitán de Fragata (RE)

de la Armada Argentina, casado, con domicilio en (…) de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, donde cumple detención domiciliaria; 14. A.M.Q., de nacionalidad argentina, titular de DNI 6.691.507, nacido el 08 de enero de 1942 en la ciudad de Córdoba, provincia de Córdoba; hijo de A.M. y M.E.L., ambos fallecidos; de profesión Capitán de Navío (RE) de la Armada Argentina, con domicilio en calle (…) de Bahía Blanca. Actualmente excarcelado; 15. H.J.R., argentino, titular del DNI N° 5.191.658, nacido el 26 de noviembre de 1941, hijo de E.J.(.f) y de I.S. (f), Capitán de Navío retirado de la Armada Argentina, domiciliado en calle (…) de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, donde cumple prisión preventiva bajo modalidad de arresto domiciliario; 16. E.J.S., de Fecha de firma: 28/08/2019 Firmado por: M.J.A., Juez de Cámara Firmado por: IGNACIO AHARGO, SECRETARIO Firmado por: L.R.S., JUEZ DE CAMARA Firmado por: O.E.A., Juez de Cámara Firmado(ante mi) por: F.M.P., SECRETARIO #21101783#242798187#20190828125707253 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Bahía Blanca Secretaria de Derechos Humanos 6631/2014/TO1 nacionalidad argentina, titular de DNI N° 5.175.353; nacido el 01 de enero de 1939 en Crespo, Provincia de Entre Ríos; hijo de E.T. y M.I.L.B., ambos fallecidos; de profesión capitán de fragata de Infantería de Marina (RE) de la Armada Argentina, con domicilio en calle (…) de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, donde cumple detención domiciliaria y 17. M.Á.T., de nacionalidad argentina, titular de DNI N° 4.109.384, nacido el 10 de octubre de 1933 en la Capital Federal; hijo de M.Á. y de A.A.E.S., ambos fallecidos; de profesión contralmirante (RE) de la Armada Argentina, con domicilio en calle (…) de la Ciudad...