Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de Mar del Plata - TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE MAR DEL PLATA, 10 de Abril de 2019, expediente FMP 025655/2017/TO01

• Fecha de Resolución: 10 de Abril de 2019
• Emisor: TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE MAR DEL PLATA

Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE MAR DEL PLATA FMP 25655/2017/TO1 Mar del Plata, de abril de 2019.

AUTOS Y VISTOS:

Para resolver la causa FMP 25655/2017/TO1, caratulada “V.L.C. s/ averiguación de delito” seguida a V.L.C., DNI 18.153.541, argentino, nacido el 21/01/1967 en San Martin Prov. de Bs. As., asistido por el Dr. G.A.B..

El Ministerio Público Fiscal ha sido representado por el F. General ante el Tribunal, J.M.P..

Corresponde dictar la sentencia al suscripto en carácter de tribunal unipersonal (art. 32 Ap. II Inc. 3 CPPN) por esta asignada la presente causa a la Vocalía Nº 1.

RESULTA:

A Fs. 774/76 se encuentra agregada el acta de acuerdo de juicio abreviado arribado por el fiscal, el imputado y su defensa.

Conforme surge de dicha presentación, a la cual me remito a los fines de no resultar reiterativo, se le hizo saber a C. los hechos que se le imputan y la calificación legal asignada a los mismos, como así

también el pedido de pena efectuado por el fiscal.

Por su parte, con el asesoramiento de su defensa, el imputado expresó su voluntad de que se imprima a esta causa el trámite previsto por el art. 431 del CPPN, reconociendo la existencia de los hechos que se le atribuyen y el grado de autoría, prestando conformidad con los términos del acuerdo arribado.

Fecha de firma: 10/04/2019 Firmado por: MARIO ALBERTO PORTELA, JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: C.E.O., SECRETARIO FEDERAL #33178146#230565547#20190408135642583 El pasado 25 de marzo del corriente se celebró la audiencia prevista por el art. 431 del CPPN, habiéndose dictado el llamado de autos para sentencia.

Cabe agregar que a la hora de valorar el presente acuerdo y con relación a las consideraciones generales acerca del proceso adversarial y las resoluciones consensuales, he de remitirme a lo expuesto en el considerando

IV. del voto del Dr. R.F., al que adhiriera el suscripto, en la sentencia dictada en causa 25170/2016/TO1 de fecha 21/12/2018 del registro de este tribunal.

CONSIDERANDO:

[1] La acreditación de los hechos y la participación del acusado en los mismos.

En base a las constancias incorporadas en el expediente tengo por acreditado que V.L.C. ejerció funciones públicas como supuesto miembro de la Policía Federal Argentina sin contar con el correspondiente nombramiento expedido por autoridad competentes, en diferentes ocasiones ocurridas al menos desde los primeros días del mes de agosto del año 2017 hasta el 29 de enero de 2018 inclusive.

Concretamente tengo por acreditados los siguientes hechos que le fueron imputados a C.:

HECHO I.

En el mes de agosto del año 2017 Cofre se presentó

en la farmacia de nombre AMECC ubicada en la Av.

Independencia Nº 2243 de Mar del Plata, manifestando ser el C.M.V.L.C. de la Dirección de Inteligencia Criminal de esa fuerza, exhibiendo y haciendo entrega de una tarjeta personal que lo Fecha de firma: 10/04/2019 Firmado por: MARIO ALBERTO PORTELA, JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: C.E.O., SECRETARIO FEDERAL #33178146#230565547#20190408135642583 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE MAR DEL PLATA FMP 25655/2017/TO1 identificada como tal, en la que figuraba el domicilio de Moreno 1550 CABA y el teléfono celular 0223-6206814.

Ello quedó corroborado mediante la prevención sumarial de fs. 1/7, tareas investigativas efectuadas por la PFA a fs. 265 y la declaración de la testigo L.B.B. (Fs. 39), empleada de la Farmacia AMECCO, quien afirmó que C. trabajó

anteriormente en el lugar como seguridad privada y que el día de los hechos se presentó intempestivamente diciendo que trabajaba para la Policía Federal, llevando puesta una campera de esa fuerza, y repartió

tarjetas a las personas que se encontraban en el lugar.

HECHO II:

El día 29 de enero de 2018, aproximadamente a las 05:15 hs., V.C. ejerció funciones propias de personal policial, simulando y manifestando ser J. de la Unidad de Inteligencia de la PFA, ocasionando molestias a clientes ocasionales del Complejo denominado “La Normandina” ubicado en el sector de Playa Grande de esta ciudad.

Para simular su rol de agente policial Cofre llevaba consigo una credencial apócrifa que rezaba “Certifico que el titular de la presente señor V.L.C. esC.M. de la Policía Federal Argentina. Buenos Aires 10 de julio de 2017” la cual se encontraba presuntamente firmada por el C.O.S. a cargo del departamento de movimiento de personal, con una fotografía de C. uniformado y figurando en la parte inferior “legajo nro. 4678 MI 18153541.

Fecha de firma: 10/04/2019 Firmado por: MARIO ALBERTO PORTELA, JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: C.E.O., SECRETARIO FEDERAL #33178146#230565547#20190408135642583 A su vez, y a los fines de dar mayor credibilidad a su rol simulado, llevaba consigo una réplica de una pistola marca “Glock 17 Tactical” número de serie DMD1685 con un cargador de balines de plomo, un equipo de comunicación marca “Baofeng” numero 13U2433124 en funcionamiento, un juego de esposas de metal con la leyenda “gancho made in china”, una pistolera interna color negro, un porta credencial con una chapa de pecho de la PFA, cuatro tarjetas personales con la leyenda “Ministerio de Seguridad de la Nación, Policía Federal Argentina, V.L.C., C.M., Director de Inteligencia Criminal – Moreno 1550CABA, teléfono 02236206814, una credencial de legitimo usuario de armas a su nombre, un porta credencial con insignia de...