Sentencia de TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 5 DE LA CAPITAL FEDERAL, 12 de Noviembre de 2018, expediente CCC 058966/2018/TO01

• Fecha de Resolución: 12 de Noviembre de 2018
• Emisor: TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 5 DE LA CAPITAL FEDERAL

Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 5 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 58966/2018/TO1 Buenos Aires, el 26 de octubre de 2018, siendo las 13.28 horas, se constituye en la sala de audiencias el vocal del Tribunal Oral en lo Criminal y Correccional n° 5, doctor A.P.L., que lo preside en forma unipersonal en virtud de lo normado 353 septies del Código Procesal Penal en presencia de la Secretaria, A.R., a fin de reanudar la audiencia de debate en la causa n°

58.966/2018 (número interno 5982) “NAVARRO, D.M.S./ ROBO TENTADO”. Se deja constancia que la audiencia será grabada por sistema de audio y video, lo que se puso en conocimiento de las partes y que la presente acta se practica de conformidad con lo previsto en la ley 27.272. Se encuentran presentes la auxiliar fiscal, la doctora M.C.C. y el Defensor Público Oficial, doctor F.M. junto con el imputado N. –acompañado por personal del SPF-. -------------

Seguidamente el presidente convocó al estrado al testigo R.A.I.C.Á. a quien, luego de hacerle saber las penas con las que se reprime el delito de falso testimonio le recibió juramento de decir verdad por sus creencias en todo cuanto supiere y le fuere preguntado, juró decir la verdad y manifestó

tener 24 años de edad, nacionalidad chilena, estudiante. No conoce Fecha de firma: 12/11/2018 Firmado por: A.P. LANCE, JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: A.R., SECRETARIA #32670304#219952807#20181029131210787 a N. y con Negreiros Zafra tiene una relación de amistad. El testigo dijo que estaban en el auto, regresaban del hospital donde está un amigo, nos dio la luz roja y el aquí presente ofreció limpiar el vidrio del auto. Mi amigo le dijo que no lo limpie pero que le iba a dar dinero voluntariamente. Cuando le va a entregar el dinero él se lanza sobre mi amigo e intenta quitarle la cadena, esto pasó en uno o dos segundos. En ese momento me bajé por la puerta derecha trasera del auto, él salió corriendo y yo lo seguí tres o cuatro cuadras. Dijo que corrió y corrió hasta que le dieron los pies. Se metió en la línea del tren. Cuando salió lo vio una patrulla, él quiso volver en sentido contrario, pero lo alcanzo la patrulla y mi amigo por el otro lado. ---

A pregunta de la Fiscal, el testigo dijo que la cadena quedo en el suelo del auto. Después mi amigo la tenía en su mano. Cuando se acercó a limpiar el vidrio tenía elementos de limpieza y cuando corría los botó en la línea del tren. Dijo que corría muy rápido. Yo considero que tengo condiciones físicas para correr pero que él corrió muy rápido. Se movía sin ningún tipo de dificultad. Cuando llegaron al lugar estaba la policía y su amigo, nunca lo perdió de vista, pero estuvo a 20 0 30 metros de distancia. Cuando salieron Fecha de firma: 12/11/2018 Firmado por: A.P. LANCE, JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: A.R., SECRETARIA #32670304#219952807#20181029131210787 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 5 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 58966/2018/TO1 de la línea del tren había una barrera de plástico, él primero intento pasar por abajo, luego por arriba, le costó, pero paso. Cuando salió

de ese obstáculo miro bien y se topó de frente con la patrulla. En ese momento no dije nada, cuando paso el obstáculo, el avanzo, volvió, lo seguí con la mirada, dobló la esquina y le digo a la patrulla que era él. El testigo dijo que llevaba puesto una remera azul, pantalón claro y zapatilla azul. Hizo un croquis en la comisaría. Su amigo tenía un rasguño en el hombro. Solicitó se le exhiba el croquis de foja 14. hay un video que fue elevado persona vestida de tal manera que coincide con lo que declaró preventor exhibirle o preguntarle. -----

Concedida la palabra a la Defensa, ésta manifestó que no tenía preguntas. ---

El Presidente dispone que se le exhiba el croquis de foja 14, el testigo reconoce su firma. Donde dice Honduras y D. es donde paramos en semáforo “auto” y el recorrido que hicimos corriendo. Cuando entramos en la línea del tren. Luego sale de la línea de tren, se topa con un obstáculo, va a la derecha, está la patrulla y gira escapando de la patrulla y se encontró de frente con mi amigo que venía en el vehículo. Dijo que no tuvo ninguna Fecha de firma: 12/11/2018 Firmado por: A.P. LANCE, JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: A.R., SECRETARIA #32670304#219952807#20181029131210787 lastimadura. Manifestó que está en el país desde hace 1 año y 9 meses y que estudia medicina. ----

A pedido de la Fiscal, el Presidente dispone la exhibición al testigo del último video recibido en el Tribunal. El testigo se reconoce en el video y al imputado. ------------

Las partes no tenían más preguntas que hacer. -----------

La Defensa dijo que su asistido iba ampliar la declaración indagatoria. El presidente le recordó sus derechos y le hizo saber no era bajo juramento de decir verdad, entonces el imputado N. dijo: “me hago cargo de lo que declararon los testigos, lo que declare que no me acordaba, no me acuerdo de nada, hay cámaras y video así que fue tal como dijeron ellos”. ----

Se hizo saber que quedaban pendientes las declaraciones testimoniales de H.P., V. y M.. ----

La Defensa manifestó que no tenía interés en escuchar a los testigos, los desistió, así como también del peritaje solicitado como instrucción suplementaria. El Presidente tuvo por desistidos a los testigos, así como también la información pericial pendiente. ------

La F. manifestó que desistía del pedido del video del centro...