Sentencia de TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SANTA FE - SECRETARIA, 14 de Junio de 2018, expediente FRO 032838/2016/TO01

• Fecha de Resolución: 14 de Junio de 2018
• Emisor: TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SANTA FE - SECRETARIA

Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Santa Fe FRO 32838/2016/TO1 (GF)

SENTENCIA N° 60/18.

Santa Fe, 13 de junio de 2018.

AUTOS Y VISTOS:

Estos caratulados “AMARILLA, ARIEL ALEJANDRO –

GONZALEZ, D.A. –R., M.A. s/Infracción ley 23.737 (art. 5° inc. c)” Nº FRO 32838/2016/TO1; de entrada ante este Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Santa Fe; incoados contra A.A.A., argentino, DNI Nº 32.330.284, mayor de edad, soltero, con instruido, de ocupación remisero, nacido el 24 de junio de 1985 en esta ciudad, hijo de D.N.A. y A.E.L., domiciliado en calle J. de la Rosa N° 3625 de esta ciudad, actualmente alojado en el Instituto Correccional Modelo de Coronda U.1; D.A.G., argentino, DNI N° 25.339.800, mayor de edad, soltero, instruido, de ocupación albañil, nacido el 15 de noviembre de 1976 en esta ciudad, hijo de H.A.G. (f) y M.C.V. (f), domiciliado en calle S.J.N.° 7436 de esta ciudad, actualmente alojado en el Instituto Correccional Modelo de Coronda U.1; y M.A.R., argentina, DNI 34.528.307, mayor de edad, Fecha de firma: 14/06/2018 Firmado por: L.H.L., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: A.R.H., SECRETARIO DE CAMARA #31108215#208951785#20180614075544132 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Santa Fe FRO 32838/2016/TO1 (GF)

soltera, instruida, de ocupación ama de casa, nacida el 4 de agosto de 1989 en esta ciudad, hija de L.U. y C.A., domiciliada en calle J. de la Rosa N°

3625 de esta ciudad, donde cumple su detención domiciliaria; en los que intervienen la fiscal auxiliar Dra. N.P. y el defensor particular Dr. R.S.; de los que, RESULTA:

1. Se inician las presentes actuaciones en fecha 2 de septiembre de 2016, a raíz de las labores investigativas realizadas por personal de la Brigada Operativa I de la Dirección General de Prevención y Control de Adicciones –hoy Dirección de Narcocriminalidad- de la policía de Santa Fe, luego de haberse observado maniobras compatibles de venta de drogas en un domicilio del barrio Pompeya de esta ciudad.

   Las pesquisas policiales se extendieron hasta mediados del año 2017 y permitieron individualizar los inmuebles donde se constataron las maniobras aludidas, lo que motivo que el Juez Federal N° 1 de Santa Fe, a solicitud del fiscal federal ordenara el allanamiento de las mismas.

   Fecha de firma: 14/06/2018 Firmado por: L.H.L., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: A.R.H., SECRETARIO DE CAMARA #31108215#208951785#20180614075544132 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Santa Fe FRO 32838/2016/TO1 (GF)

   Los procedimientos se efectivizaron el 6 de agosto de 2017, con los siguientes resultados:

   En calle J. de la Rosa N° 3621 de esta ciudad se secuestraron treinta y cinco (35) envoltorios de papel satinado con cocaína y una (1) bolsa con trozos compactos de la misma sustancia, así como recortes varios de papel satinado, documentación personal y dinero en efectivo; deteniéndose a A.A.A. y M.A.R..

   En calle S.J.N.° 4736 de esta ciudad se incautaron cincuenta y tres (53) envoltorios de papel satinado con cocaína, un (1) tubo eppendorf con la misma sustancia, recortes de papel satinado, una (1) balanza digital, un (1) teléfono celular y dinero en efectivo; procediéndose a la detención de D.A.G..

   La autoridad policial tramitó el pertinente sumario, elevándolo posteriormente –junto con los efectos secuestrados- al Juzgado actuante (fs. 303).

2. En sede judicial se recibió declaración indagatoria a A.A.A. (Fs. 314/317), M.A.R. (fs 318/321) y D.A.G. (fs. 322/325). Posteriormente se agregó

   constancia de depósito judicial en el Banco de la Nación Fecha de firma: 14/06/2018 Firmado por: L.H.L., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: A.R.H., SECRETARIO DE CAMARA #31108215#208951785#20180614075544132 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Santa Fe FRO 32838/2016/TO1 (GF)

   Argentina (fs. 336/337) e informes del Registro Nacional de Reincidencia (fs. 340/348).

   En fecha 22 de agosto de 2017 se dictó el procesamiento de los nombrados como presuntos autores del delito de tenencia de estupefacientes con fines de comercialización (art. 5° inc. c de la ley 23.737), convirtiendo en prisión preventiva sus detenciones.

   Posteriormente se incorporó informe técnico N° 119/17 del laboratorio químico de la DGPCA (fs. 398/409) e informes correspondientes a la pericial realizada sobre los aparatos de telefonía celular incautados (fs. 413/442 vta. y 461/471).

   El 9 de noviembre de 2017 el fiscal federal formuló el requerimiento de elevación a juicio por el mismo delito por el que fueran procesados. No habiéndose interpuesto excepción u oposición, por decreto de fecha 7 de diciembre de 2017 se ordenó la clausura de la instrucción y elevación a juicio de la causa (fs. 452).

3. Recibidos los autos en este tribunal se decretó la integración unipersonal con el suscripto, se verificaron las prescripciones de la instrucción y se citó a las partes a juicio. Luego se agregaron los informes actualizados del Registro Nacional de Fecha de firma: 14/06/2018 Firmado por: L.H.L., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: A.R.H., SECRETARIO DE CAMARA #31108215#208951785#20180614075544132 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Santa Fe FRO 32838/2016/TO1 (GF)

   Reincidencia (fs. 486/504) y exámenes mentales obligatorios de los imputados (fs. 521/522 vta.).

   En ese estado la fiscal auxiliar solicitó se imprima a la causa el trámite del juicio abreviado, acompañando la conformidad de los imputados asistidos por su defensor. Habiéndose llevado a cabo la audiencia de conocimiento de visu, mediante resolución N° 179/18 se aceptó el trámite de juicio abreviado y se llamó a autos para sentencia, por lo que la causa se encuentra en condiciones de ser definitivamente...