Sentencia de TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE PARANÁ - SECRETARIA DERECHOS HUMANOS, 5 de Junio de 2018, expediente FPA 013009634/2011/TO01

• Fecha de Resolución: 5 de Junio de 2018
• Emisor: TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE PARANÁ - SECRETARIA DERECHOS HUMANOS

Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE PARANÁ

RESOLUCIÓN Nº 202/18 raná, 5 de junio de 2018.-

Y VISTO:

El presente expediente FPA 13009634/2011/TO1, caratulado “TORREALDAY, M.A.;R., J.E.; VAINSTUB, D.S.S.D.E.. C

4. DE UN MENOR (ART. 139 INC. 2)

   – SEGÚN TEXTO ORIGINAL DEL C.P. LEY 11.179”, venida a consideración del Tribunal a los fines de admitir la prueba pertinente, y CONSIDERANDO:

   Lo manifestado por el Sr. Fiscal General Dr. J.I.C. a fs.3940/3944; por los querellantes: Dr. M.J.B. (en representación de S.G., Dra. S.U. (en representación de la Asociación H.I.J.O.S., Regional Paraná), Dra. A.L.T. (en representación de la Secretaría de Derechos Humanos de la Nación) y Dr.

   Santiago Bereciartua (en representación de la Asociación Civil de las Abuelas de Plaza de Mayo) a fs. 3922/3938 vta. y Dra. M.F.A. (en representación de S.Á.) a fs. 3904/3917 y por los Sres. Defensores:

   D.. A.I.B. y M.Á.C. (en defensa de D.V.) a fs. 3947/3948, Dr. W.Ó.R. (por la defensa de M.A.T. y Dr. C.J.P. (Defensor de J.R.) y, conforme lo dispuesto en el art. 356 del C.P.P.N., SE

   RESUELVE:

   1. - Agréguese de fs. 4050/4058. T. presente lo informado por la Sra.

      Secretaria de Derechos Humanos, procédase al desglose de fs. 4025/4028 del cuerpo XX, bajo la debida constancia y agréguense las mismas conforme corresponda debiendo subsanar la foliatura.-

      A lo solicitado por el Ministerio de Defensa (fs. 4050/4051), encontrándose con sentencia firme la causa vinculada: “Z., J.A. y otros”, habiéndose realizado una inspección judicial al Hospital Militar respaldada en soporte fílmico que obra en Secretaria y con opinión fiscal favorable (fs. 4054 y Fecha de firma: 05/06/2018 Firmado por: R.L.A. , JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: V.I., SECRETARIO DE JUZGADO #28716566#201851052#20180605122847676 vta.), AUTORICESE a efectuar trabajos de refacción en el Edificio Nº 6 “Ex Rancho de Tropa” de dicho nosocomio.-

      A lo solicitado por la Dirección de Sumarios del Ministerio de Salud de la Nación (fs. 4056), hágase lugar, oficiando a tal fin.-

      Téngase presente el desistimiento del recurso de casación impetrado por la querella contra la resolución que disponía el rechazo del recurso de reposición contra la integración unipersonal de este Tribunal (fs. 4057/4058) y en tal sentido, este Tribunal se constituirá de manera unipersonal a los fines del juzgamiento en la presente causa.-

   2. - ADMITIR COMO PRUEBAS las siguientes:

      9. INTRODUCCIÓN POR LECTURA:

      1. Documental e Informativa: Transcripción de denuncia realizada por G.A.G. como Coordinador del Registro Unico de la Verdad, de fs.1/2; Ampliación de denuncia formulada por J.V.M.E., de fs. 7/8; Listado de autoridades y personal civil que se desempeñaba en el Hospital Militar de Paraná entre marzo de 1976 y diciembre de 1980 de fs.

      14/16; Ampliación indagatoria de E.R.C. de fecha 14 de febrero de 2006 obrante a fs. 30/34 y su ampliación de fs. 35/41 vta.; Informe del Ministerio de Defensa -Ejército Argentino- Dirección General de Personal, de fecha 1 de marzo de 2007, con datos personales del Director del Hospital Militar de Paraná durante el periodo 1 de enero de 1978 a 31 de diciembre de 1979 obrante a fs. 60; Informe del Ejército Argentino de fecha 23 de mayo de 2007, respecto a los asientos de los hospitales militares obrante a fs. 64/65; Informe del Ejército Argentino, Hospital Militar Regional Paraná, respecto a que personal desempeñó tareas en dicho Nosocomio obrante a fs. 66/67; Informe del Hospital Militar Regional Paraná del Ejército Argentino de fecha 17 de diciembre de 2007, referido al personal de dicho Nosocomio de fs. 73/74; Informe del Instituto Privado de Pediatría, de fecha 19 de diciembre del 2007, referido a personal que se desempeñaba en dicho Instituto obrante a fs.83; Informe del Ejército Argentino, Dirección de Asuntos Humanitarios, de fecha 22 de febrero de 2008 obrante a fojas 101 anexo; Listado de embarazadas con posibles fechas de parto entre el mes de noviembre de 1977 y septiembre de 1978, sin testimonio de parto, Fecha de firma: 05/06/2018 Secretaría de Derechos Humanos, remitido por Comisión Nacional por el Derecho Firmado por: R.L.A. , JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: V.I., SECRETARIO DE JUZGADO #28716566#201851052#20180605122847676 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE PARANÁ

      a la Identidad, Unidad Especial de Investigación de fs.189/191; Informe del Ejército Argentino, Dirección de Asuntos Humanitarios de fs. 198/200; Copias del Libro de Producción del Instituto Privado de Pediatría –I.P.P. de las cuales surgen los registros de “L., S.” y “L., NN”, con ingreso el 04/03/1978 y 10/03/1978, respectivamente y salida de ambos el 27/03/1978, constando que ambos provenían del Hospital Militar obrantes a fs. 85/87 y 233/242; Informe de la División Estadística del Hospital San Roque, de fecha 19 de febrero de 2008 obrante a fs.312; Informe del Hospital Materno Infantil “San Roque”, de fecha 6 de septiembre de 2010, referido a médicos pediatras y enfermeras que cumplían funciones en dicho Nosocomio en el año 1978 de fs. 440/441; Carta poder otorgada por S.Á., a favor de la Dra. Amore obrante a fs. 577; Listado de soldados conscriptos incorporados en el H. EVAC. 121, Hospital Militar año 1977 de fs. 672/673; Informe del Instituto “Ángeles Custodios” de fecha 7 de junio de 2011 obrante a fs. 768; C. al oficio 1172 sobre el libro personal IPP sobre M.G. de fs. 779; Informe del Equipo Argentino de Antropología Forense, de fecha 7 de junio de 2011 obrante a fs. 792/799; Acta de allanamiento al Hospital Materno Infantil San Roque, en la cual se encuentra asentado el secuestro de la documentación encontrada –ocho cuadernos individualizados- y fotografías que ilustran el procedimiento, a fs. 823/836; Informe de la Sociedad de Protección al Huérfano, de fecha 13 de septiembre de 2008 obrante a fs. 926/

      931; Impresión de correo electrónico enviado por el Sr. C.R. al Dr.

      G.Z., acompañado al expediente por la F.M.H. de P., obrante a fs.1070/1072; Copia certificada del documento “Todos los nombres del Batallón 601” obrante a fs. 1107/1110; Copia impresa de correo electrónico de fecha 12 de septiembre de 2011, de C.A.F. para C.R., obrante a fs. 1111; Informe de la Policía de Santa Fe - Copia impresa de correo electrónico titulado: “RE: K.: podrías decirme que información tenés sobre:”

      de fecha 12 de septiembre de 2011, de O.N.K. para C.R., obrante a fs.1118/1119; Certificado de extracción de sangre para el proceso de la determinación de DNA de los pacientes: G.G., N.E., N.F., N.S., N.J.M.. Subscripto por Fecha de firma: 05/06/2018 L.G. de fecha 31 de octubre de 2011 de fs. 1165; Constancia de Firmado por: R.L.A. , JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: V.I., SECRETARIO DE JUZGADO #28716566#201851052#20180605122847676 extracción de toma de sangre para estudio de vínculo biológico del Sr. S.N. de fs. 1173; F. certificada de factura N° 0001-00226132 de fecha 1 de noviembre de 2011 del laboratorio de análisis clínicos “Dr. D.N.”

      obrante a fs. 1188; Constancia de entrega a personal de Gendarmería Nacional de sobre cerrado para ser entregado a la Directora del Banco Nacional de Datos Genéticos, de fecha 1 de noviembre de 2011, obrante a fs.1193; Acta de Entrega y Recepción de Gendarmería Nacional Argentina y el Banco Nacional de Datos Genéticos de fecha 2 de noviembre de 2012 obrante a fs.1205; Acta de Entrega y Recepción de fecha 11 de julio de 2013, de material genético al Banco Nacional de Datos Genéticos a fs.1284; Copia de inscripción de nacimiento N° 249 de fecha 15 de febrero de 1978 de J. de la Cruz Ramos obrante a fs. 1380 y vta.; Documento de la Municipalidad de Rosario de fs. 1381 y vta.; Certificado Legajo Personal de la Srta. Ramos, N.P. de fs. 1382; Informe referido a la denuncia realizada sobre N.P.R. de fs. 1383/1389 bis.; Copia del legajo personal de R.N.P., acompañado por la Policía de la Provincia de Santa Fe, en respuesta a O. judicial obrante a fs. 1396/1405; Respuesta al Oficio 473/11 referido a personal que prestó servicio en dicha repartición policial obrante a fs.1490/1491; Fotocopia certificada de inscripción de nacimiento N°175, de fecha 8 de mayo de 1980 de J.E.A. obrante a fs. 1502; F. certificada de inscripción de nacimiento N°170, de fecha 5 de mayo de 1980 de S.F.S. obrante a fs.1503; F. certificada de inscripción de nacimiento N°171, de fecha 5 de mayo de 1980 de M.G.N., obrante a fs. 1504; F. certificada de inscripción de nacimiento N°172, de fecha 6 de mayo de 1980 de C.L.A. obrante a fs. 1505; F. certificada de inscripción de nacimiento N°173, de fecha 6 de mayo de 1980 de L.A.G...