Sentencia de TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 25 DE LA CAPITAL FEDERAL, 22 de Mayo de 2018, expediente CCC 043102/2017/TO01

• Fecha de Resolución: 22 de Mayo de 2018
• Emisor: TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 25 DE LA CAPITAL FEDERAL

Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 25 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 43102/2017/TO1 Buenos Aires, 22 de mayo de 2018.

Y VISTOS:

Para dictar sentencia de forma unipersonal en la presente causa nro. 43.102/2017 (Registro Interno N° 5531) de este Tribunal Oral en lo Criminal y Correccional N° 25, que preside la suscripta, en presencia de la Secretaria, D.P.G.B., elevada a juicio por el delito de lesiones leves agravadas por el vínculo, contra C.F.P.R. (titular del D.N.

1. nro. 94.780.929, de nacionalidad boliviana, nacido el día 2 de febrero de 1982 en Santa Cruz de la Sierra, Estado Plurinacional de Bolivia, hijo de F.P. y de N.R., con último domicilio aportado en autos en Iriarte y Luna, pasillo 1, casa 49 bis, asentamiento 21-22 de esta Ciudad, prontuario A.G.E.

   134.080 de la Policía Federal Argentina, legajo O3324621 del Registro Nacional de Reincidencia).

   Intervienen en el proceso representando al Ministerio Público Fiscal, la Dra. V.Z., y en la defensa del imputado, el Dr. A.M..

   Y CONSIDERANDO:

   Fecha de firma: 22/05/2018 Alta en sistema: 24/05/2018 Firmado por: ANA DIETA DE H., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: P.G.B., SECRETARIA DE CAMARA #31551922#206209038#20180524131501772

1. Que el señor agente fiscal requirió

   la elevación a juicio en los siguientes términos (fs.

   73/75):

   [...] Se imputa al acusado C.F.P.R. el haber causado lesiones leves en el cuerpo a su ex pareja Y.E.V..

   En efecto, Y.E.V. se presentó en la Oficina de Violencia Doméstica de la Corte Suprema de Justicia de la Nación (OVD) y dijo que el día 15 de julio de 2017, alrededor de las 11:30 horas de la mañana, mientras se encontraba en el interior de su domicilio particular (en la Villa 1-11-14, manzana n° 3, casa n° 40, del barrio de F. de esta Ciudad Autónoma de Buenos Aires) se presentó su ex pareja, el acusado P.R., quien a los gritos y dando golpes de puño en la puerta de ingreso pedía que lo dejen entrar. Una vez en el interior, P. comenzó a increparla porque la noche anterior había dado una cena con varios amigos, y dos de estos pernoctaron en dicho inmueble. Que en el marco de esa discusión comenzaron a forcejear y P.R. le propinó una patada en la pierna.

   Cabe destacar que el 18 de julio de 2017, la denunciante se presentó en la Oficina de Fecha de firma: 22/05/2018 Alta en sistema: 24/05/2018 Firmado por: ANA DIETA DE H., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: P.G.B., SECRETARIA DE CAMARA #31551922#206209038#20180524131501772 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 25 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 43102/2017/TO1 Violencia Doméstica de la Corte Suprema de Justicia de la Nación (OVD), y fue evaluada por el Dr. F.R.S. quien constató la lesión referida por la víctima.

   Calificó el hecho endilgado a P.R. como constitutivo del delito de lesiones leves agravadas por el vínculo, que atribuyó al imputado en calidad de autor (arts. 45, 89 y 92 en función del ar. 80, inc. 1° del C.P.)

   A fs. 90/91 se presentó la Señora Auxiliar Fiscal solicitando que se imponga a estos autos el procedimiento abreviado introducido por la ley 24.825 para lo cual acompañó el acta del acuerdo dispuesto por el inc. 2° del art. 431 bis C.P.P.N.

   Según surge del acta, la Sra. A.F. recibió en audiencia a C.F.P.R., que compareció asistido por el Dr. A.M., y en ella se le hizo saber que al pedir la abreviación requeriría que el hecho fuera calificado como lesiones leves agravadas por el vínculo, y que solicitaría se le aplique la pena de ocho meses de prisión de ejecución condicional y las costas del proceso; y la obligación de someterse a un tratamiento psicológico y/o psiquiátrico, previo informe que deberá ser practicado por Fecha de firma: 22/05/2018 Alta en sistema: 24/05/2018 Firmado por: ANA DIETA DE H., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: P.G.B., SECRETARIA DE CAMARA #31551922#206209038#20180524131501772 profesionales del Cuerpo Médico Forense, quienes deberán indicar su necesidad, duración y sugerir la clase de establecimiento que mejor se adecúe a su...