Sentencia de TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 1 DE LA CAPITAL FEDERAL, 15 de Diciembre de 2017, expediente CCC 044707/2017/TO01

• Fecha de Resolución: 15 de Diciembre de 2017
• Emisor: TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 1 DE LA CAPITAL FEDERAL

Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 1 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 44707/2017/TO1 TOCC 1 C. 5827 BARRAZA, H.S./ abreviado nos Aires, 13 de diciembre de 2017.

Y VISTA:

La presente causa n° 5827 seguida ante este Tribunal

Oral en lo Criminal y Correccional n° 1 de Capital Federal,

integrado por el D., en su carácter de

Presidente, por el delito de robo, seguida contra HUGO

EDUARDO BARRAZA, argentino, titular del DNI 36.921.099,

nacido el 7 de mayo de 1992 en esta ciudad, hijo de Hugo Eduardo

Barraza y de D., con domicilio en Chilavert 2489

de esta ciudad, registrado en la Policía Federal con el prontuario

RH 300.253 y en el Registro Nacional de Reincidencia con el

expte. 03170377. Intervienen en el proceso la Sra. A.,

Dra. A. y el Defensor Oficial “ad hoc”, Dr.

6. de la cual; RESULTA:

   Que el Señor Fiscal, en el requerimiento de fs. 123/25

   imputó a H., el delito de robo simple en grado

   Fecha de firma: 15/12/2017 Firmado por: L.R.J.S., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: E.S.M., SECRETARIO DE CAMARA #30327685#195697858#20171213155535412 de tentativa, y en calidad de autor (arts. 42, 45 y 164 del Código

   Penal).

   A fs. 167/vta. la Auxliar Fiscal, Dra. Alejandra

   Dellagiustina solicitó que se imprima a este proceso la vía

   abreviada regulada por el artículo 431 bis, acompañando el acta de

   acuerdo, de conformidad con lo que dispone el inciso 2° del

   artículo mencionado. Como se desprende del mismo, el acusado y

   su defensor pactaron proseguir este proceso mediante el trámite de

   juicio abreviado, aceptando tanto la realidad fáctica del hecho

   imputado en el requerimiento de elevación, como la intervención

   del procesado y el juicio de tipicidad emitido por la Auxiliar Fiscal,

   esto es, autor del delito de robo simple en grado de tentativa en

   calidad de autor (arts. 42, 45 y 164 del Código Penal).

   Asimismo, la A. solicitó que se condene a

2. a la pena de un año de prisión de cumplimiento efectivo y

   costas; y en atención al antecedente condenatorio que registra el

   imputado, sentencia dictada el 30 de diciembre de 2016 por el

   Tribunal Oral en lo Criminal y Correccional nº 20 (causa

   74033/2014), en la cual se lo condenó a la pena única de cuatro

   años y seis meses de prisión, accesorias legales y costas, solicitó se

   lo condene a la pena única de cinco años de prisión de efectivo

   cumplimiento, accesorias legales y costas, debiéndoselo declarar

   rebelde y revocársele la libertad condicional que le fuera concedida

   en esa causa (arts. 12, 26, 27 bis, 29 inciso 3°, 40, 41, 50, 55, 58 del

   Fecha de firma: 15/12/2017 Firmado por: L.R.J.S., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: E.S.M., SECRETARIO DE CAMARA #30327685#195697858#20171213155535412 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 1 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 44707/2017/TO1 Código Penal y 530 y 531 del CPPN), lo que fue aceptado por el

   imputado junto a su letrado defensor.

   Cabe señalar que el imputado, asistido por el Dr.

6. L., reconoció su participación en el hecho que

   motivó el presente proceso y manifestó su conformidad respecto de

   la calificación legal propuesta y la pena solicitada por la Sra.

   A., firmando el acta las personas referidas.

   Oportunamente compareció el acusado a los efectos de

   lo dispuesto por el art. 41, inciso 2°, del Código de fondo y 431 bis,

   apartado 3°, del Código Procesal Penal. Durante la audiencia se le

   exhibió el acuerdo obrante a fs. 167/vta. y ante preguntas manifestó

   haber sido informado respecto de la naturaleza y efectos de éste y

   que hubo prestado libremente su consentimiento, por lo que la

   presente causa quedó en condiciones de ser resuelta.

   Y CONSIDERANDO:

   I. Hecho:

   Las probanzas reunidas durante el sumario permiten

   tener por acreditado que el 28 de julio de 2017, siendo

   aproximadamente las 4.40, H., con la finalidad

   de apoderarse de elementos que se encontraban en el interior del

   vehículo Chrysler, modelo PT Cruiser Touring, dominio JKQ 710,

   propiedad de H., que se encontraba estacionado

   Fecha de firma: 15/12/2017 Firmado por: L.R.J.S., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: E.S.M., SECRETARIO DE CAMARA #30327685#195697858#20171213155535412 sobre la calle Z. 967 de esta ciudad, rompió el vidrio trasero

   derecho del rodado.

   Luego de realizada la citada acción, el imputado tomó

   del interior del rodado, una caja de plástico con herramientas en su

   interior, un GPS color negro de la marca “Garmin”, un perfume

   con su caja marca “Natura”, un set de mate con su caja simil cuero

   marrón, una parrilla portátil cromada, una bolsa de color azul en

   cuyo interior poseía utilería escolar, un set de asador y otros

   elementos.

2. no logró su cometido, toda vez que en el lugar

   se hizo presente el I., quien fuera alertado

   por el Departamento de Emergencias Policiales, y quien tras un

   forcejeo con el acusado logró detenerlo.

   II. Valoración Probatoria:

   Dicha actividad se encuentra corroborada en primer

   término por el testimonio del S. (fs. ½)

   quien declaró que el día del hecho siendo aproximadamente las

   4.40 fue desplazado por el Departamento de Emergencias

   Policiales a Zuviría 967, por lo que una vez en el lugar advirtió que

   una persona del sexo masculino estaba agachado con un morral en

   sus...