Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de Mendoza - TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE MENDOZA 1 - SECRETARIA, 17 de Noviembre de 2017, expediente FMZ 091003196/2013/TO01

• Fecha de Resolución: 17 de Noviembre de 2017
• Emisor: TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE MENDOZA 1 - SECRETARIA

Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE MENDOZA 1 FMZ 91003196/2013/TO1 SENTENCIA N° 1.761 En Mendoza, a los diecisiete días del mes de noviembre del año dos mil diecisiete, el Tribunal Oral en lo Criminal Federal Nº 1 de Mendoza, integrado por los señores Jueces de Cámara doctores R.A.F., G.D. y H.C.E., con la presidencia del primero de los nombrados, en presencia del señor secretario doctor J.M.R., luego de la audiencia de debate celebrada en los autos FMZ 91003196/2013/TO1, caratulados: “R.F., G.R. y otros s/ Infr. Ley 23.737, I.. Ley 22.415 e I.. Art. 210 C.P.” y sus acumulados Nº FMZ 31013849/2009/2/CA3 – CA1, caratulados: “S.L., M.A. y otros s/ Infr.

Ley 23.737, I.. Ley 22.415 e I.. Art. 210 C.P.”, incoados contra M.J.A.R., argentino, nacido en Mendoza el 17 de noviembre de 1975, DNI nº 24.566.394, soltero, hijo de J.C. y de F., con instrucción secundaria completa, con último domicilio conocido en Barrio La Gloria, Manzana B, Casa 107, G.C., M., actualmente detenido en el Complejo Penitenciario III “Almafuerte”; contra L.T.R.E., argentina, nacida en Mendoza el 29 de julio de 1966, DNI nº 17.640.881, soltera, hija de M. y de Lucía, con instrucción secundaria incompleta, con domicilio en calle 9 de julio 1357, Piso 1, departamento 10, Ciudad, M., actualmente cumpliendo prisión domiciliaria; G.R.R.F., argentino, nacido en La Plata, provincia de Buenos Aires el 25 de junio de 1971, DNI nº 22.029.905, divorciado, mecánico, hijo de L.C. y de N., con instrucción primaria y estudios de mecánica en escuela indistrial, con domicilio en calle Sarmiento 231, Urdinarrain, departamento de Gualeguaychú, Entre Ríos, actualmente excarcelado; contra J.C.S., argentino, nacido en Mendoza el 09 de agosto de 1965, DNI nº 17.958.549, separado, electricista, hijo de L., con instrucción secundaria incompleta, con domicilio en Barrio Urbano Las Sierras, Manzana Norte, Casa 05, Vistalba, L. de Cuyo, M., actualmente excarcelado; contra H.E.B.P., argentino, nacido en Mendoza, el 03 de julio de 1967, DNI nº 18.083.966, casado, chofer de taxi, hijo de H. y de O., con instrucción secundaria completa, con domicilio en calle Ballofet 18, L.H., M., actualmente excarcelado; contra D.S.D.F., argentino, nacido en Mendoza, el 14 de diciembre de 1967, DNI nº

18.626.040, casado, empleado, hijo de N. y de N., con Fecha de firma: 17/11/2017 Firmado por: R.A.F., Juez de Cámara Subrogante Firmado por: H.C.E., Juez de Cámara Subrogante Firmado por: GRETEL DIAMANTE, Juez de Cámara Subrogante Firmado(ante mi) por: J.M.R. , Secretario Federal #28389450#193441658#20171117124557661 instrucción secundaria incompleta, con domicilio en Barrio Paraíso I, Manzana B, Casa 4, G., Maipú, M., actualmente excarcelado; contra P.G.O.A.N., argentino, nacido en Mendoza, el 6 de agosto de 1980, DNI nº 28.225.441, casado, mecánico, hijo de D. y de N., con instrucción primaria completa, con domicilio en calle Francia 2223, Las Heras, M., actualmente excarcelado; contra R.A.F.E., argentino, nacido en Mendoza, el 30 de noviembre de 1974, DNI nº 24.317.245, trabajador rural y de la construcción, hijo de N. y de N., con instrucción primaria incompleta, con último domicilio en calle L. 567, E.B., S.C., M., actualmente detenido en el Complejo Penitenciario III “Almafuerte”; contra J.M.M.N., argentino, nacido en Mendoza, el 20 de diciembre de 1981, DNI nº 29.214.795, comerciante, hijo de O. y de M., con domicilio en barrio Jardín de Agrelo Manzana C, Casa 7, L. de Cuyo, M., actualmente excarcelado; contra C.A.A.R., argentino, nacido en San Isidro, provincia de Buenos Aires el 05 de septiembre de 1955, DNI nº 11.916.134, chofer, hijo de R. y de Lucía, casado, con instrucción primaria incompleta, con domicilio en Calle Roca 854, departamento 3, Las Heras, M., actualmente excarcelado; contra D.I.O.A.N., argentino, nacido en Mendoza, el 25 de julio de 1979, DNI nº 27.412.201, chofer, hijo de D. y de N., con instrucción secundaria incompleta, con domicilio en calle 09 de julio 3073, departamento 2, Panquehua, Las Heras, M., actualmente excarcelado; contra M.I.L.M., argentina, nacida en Mendoza, el 13 de abril de 1965, DNI nº

18.012.294, hijo de J. y de N.G., casada, con domicilio en Calle Palacios 1122, Las Heras, M., actualmente excarcelada; contra O.O.N.V., argentino, nacido en Mendoza, el 10 de febrero de 1957, DNI nº 12.794.643, divorciado, chofer, hijo de O. y de M., con instrucción secundaria incompleta, con domicilio en calle G.. U. 380, piso 6, departamento “c”, C.A.B.A., actualmente excarcelado; contra J.E.S., argentino, nacido en Mendoza, el 12 de octubre de 1944, DNI nº 8.141.955, jubilado, hijo de E. y de S., con domicilio en calle S.L. 263, Ciudad, M., actualmente excarcelado; contra J.C.P.O., chileno, nacido en San Felipe, V Región, Chile, el 08 de junio de 1970, Cédula de Identidad nº 8.908.770-8, chofer, hijo de G. y de O., con instrucción primaria completa, con domicilio en Carretera Fecha de firma: 17/11/2017 Firmado por: R.A.F., Juez de Cámara Subrogante Firmado por: H.C.E., Juez de Cámara Subrogante Firmado por: GRETEL DIAMANTE, Juez de Cámara Subrogante Firmado(ante mi) por: J.M.R. , Secretario Federal #28389450#193441658#20171117124557661 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE MENDOZA 1 FMZ 91003196/2013/TO1 San Martín calle J.C.T. n° 23, El Bolsón, S.F., República de Chile, actualmente excarcelado; contra L.H.P.O., chileno, nacido en San Felipe, V Región, Chile, el 19 de julio de 1971, Cédula de Identidad nº 8.908.769-4, chofer, hijo de G. y de O., con instrucción primaria completa, con domicilio en Población Villa El Encanto, Pasaje San Hugo 634, Los Andes, República de Chile, actualmente excarcelado; contra G. delC. PINO LEÓN, chileno, nacido en la V Región, Chile, el 18 de septiembre de 1944, chofer, Cédula de Identidad nº 5.006.585-5, chofer, hijo de O. y de I., con instrucción primaria completa, con domicilio en Población Villa El Encanto, Pasaje San Hugo 634, Los Andes, República de Chile, actualmente excarcelado; contra H.R.M., argentino, nacido en Mendoza, el 24 de julio de 1979, DNI nº 24.529.552, changarín, hijo de M., con instrucción secundaria incompleta, con último domicilio en Barrio Vernier, Calle 3 y 8, Lote 17, S.M., M., actualmente detenido en el Complejo Penitenciario III “Almafuerte”; contra R.E.M.N., argentino, nacido en Mendoza, el 20 de diciembre de 1981, DNI nº 29.214.794, celador, hijo de O. y de M., con instrucción primaria completa, con último domicilio en Barrio Tres Estrellas, Manzana O, Casa 20, G.C., M., actualmente detenido en el Complejo Penitenciario...