Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de San Martín - TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SAN MARTIN 4, 14 de Julio de 2017, expediente CCC 074181/2015/TO01

• Fecha de Resolución: 14 de Julio de 2017
• Emisor: TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SAN MARTIN 4

Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SAN MARTIN 4 FSM 74181/2015/TO1 M., 14 de julio de 2017.

AUTOS Y VISTOS:

Para resolver sobre la competencia de este Tribunal para intervenir en la causa nro. 74181/2015/TO1 (número interno 3443) caratulada: “P.A., J.E. y otros s/infracción a los arts. 85, 201, 208 y 210 del Código Penal y 865 del Código Aduanero”.

RESULTA:

1. Que con fecha 27 de marzo del año 2017, –ver fs. 4305/4328-, el fiscal a cargo de la Fiscalía Nacional en lo Criminal y Correccional Federal Nro. 8, Dr. J.P.Z., requirió la elevación a juicio de las presentes actuaciones señalando que “… A los nombrados J.E.P.Á., J.P.Á., H.F.L. (alias O., I.D.D.M. (alias I., E.B.F. (alias M., L.C.C. (alias R., V.J. (alias Pao), M.E.D., S.O.D., Y.M.B.K., V.S.G., M.C.Q.Q., M.M.G., Escarlet Fuentes, J.G.L., Y.M., O.C. o C., M.E.F. y Y.A.C. se les reprocha haber conformado una Fecha de firma: 14/07/2017 Firmado por: M.G.D.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: ALEJANDRO DE KORVEZ, JUEZ DE CÁMARA Firmado(ante mi) por: S.I.I., SECRETARIA DE CAMARA #29817405#184061536#20170714150028968 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SAN MARTIN 4 FSM 74181/2015/TO1 organización criminal estable, prolongada y permanente en el tiempo, por lo menos desde el 16 de diciembre del año 2015 hasta el día en que se los detuviera. Acordando y actuando predeterminadamente en forma conjunta y sistemática en la zona de Liniers de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, como así también en las localidades de Ciudadela, V.C., y M. de la Provincia de Buenos Aires”.”

   Asimismo “…J.E.P.Á. y J.P.Á. resultan ser los líderes de la organización criminal y, a su vez, eran los encartados de ingresar ilegalmente al país, proveniente de la República de Bolivia, las sustancias utilizadas para la prácticas abortivas -denominándolas como “chocolates” o “ganchos” en numerosas escuchas telefónicas.

   Para este despliegue, los nombrados actuaban junto con sus parejas, L.C.C. (alias R.) e I.D.D.M. (alias I.) como así

   también con V.J. (alias P. o P., H.F.L. (alias O., y E.B.F. (alias M., quienes se encargaban de comercializar los medicamentos, recaudar el dinero obtenido, repartir folletería a las personas destinadas a dicha función, atender consultas telefónicas, efectuar control sobre las Fecha de firma: 14/07/2017 Firmado por: M.G.D.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: ALEJANDRO DE KORVEZ, JUEZ DE CÁMARA Firmado(ante mi) por: S.I.I., SECRETARIA DE CAMARA #29817405#184061536#20170714150028968 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SAN MARTIN 4 FSM 74181/2015/TO1 volanteras y dar órdenes directas a las restantes partes de la organización.

   La realización de las prácticas abortivas eran llevadas a cabo por diferentes miembros de la organización en diversos domicilios, los que rotaban constantemente, en razón de la logística de la estructura delictiva que denotaba una concreta división de tareas en procura de beneficiarse económicamente con las practicas realizadas, evitando así ser alcanzados por la autoridad.”.

   Por otra parte “En cuanto a los domicilios ´acondicionados´ L.C.C. (“Reina”) practicaba las maniobras abortivas junto con Y.H., en dos sitios que dan a identificar como “consultorio 1” y “consultorio 2”, situados en la calle I.P. 3414 y la intersección de las calles Lutcher e I.A., ambas de ciudadela, Provincia de Buenos Aires.

   Por su parte, I.D.M. materializaba los abortos en su domicilio sito en la calle Boquerón N°

   491 de Ciudadela Pcia. De Buenos Aires, como así también en la calle R.N.° 3119 (portón verde) de la misma localidad bonaerense, donde ´Operaba´ junto con Honorina Fuentes López (alias Oli U Olivia).

   A su vez E.B.F. (alias E. o M. efectuaba abortos junto con su prima H.M.F. de firma: 14/07/2017 Firmado por: M.G.D.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: ALEJANDRO DE KORVEZ, JUEZ DE CÁMARA Firmado(ante mi) por: S.I.I., SECRETARIA DE CAMARA #29817405#184061536#20170714150028968 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SAN MARTIN 4 FSM 74181/2015/TO1 Lima –quien, en reiteradas ocasiones repartía folletos en la vía pública con el propósito de captar clientes-, en el domicilio ubicado en la calle O.N.° 2519 de la localidad d V.C., Provincia de Buenos Aires, como también en el inmueble con accesos sobre El Palmar N° 7293 y Avenida General Paz N° 10988, de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, propiedad ésta en la que tembien se practicaría abortos la dueña del predio M.E.D..

   Asimismo, V.J. (alias Pao o P.

   realizaba las prácticas ilegales referidas en su vivienda situada en la calle 11 manzana 2 casa 9 B de la localidad de Villa Celina, Provincia de Buenos Aires, contando para ello con la colaboración de Yobana Agúero Chipunavi.

   El “modus operandi” de esta...