Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de San Martín - TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SAN MARTIN 5, 19 de Septiembre de 2016, expediente FSM 000809/2012/TO01

• Fecha de Resolución: 19 de Septiembre de 2016
• Emisor: TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SAN MARTIN 5

Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SAN MARTIN 5 FSM 809/2012/TO1 En la ciudad de San Martín, a los 19 días del mes de septiembre del año 2016 se reúnen en la sala de audiencias del Tribunal Oral en lo Criminal Federal N° 5 de San Martín los señores jueces M.C.M.M., M.G.D.C. y A.J.R.P., con la intervención de C.T. como secretaria de actuación, a fin de realizar la audiencia prevista en el art. 293 del C.P.P.N. en el expte. FSM 809/2012/TO1 (reg.

int. 3.110) y sus acumulados n° 3133, 3225, 3297 y 3615, para tratar la solicitud de suspensión del juicio a prueba de C.S.A., por quien se requiriera la elevación a juicio en orden al delito de uso de documento público falsificado destinado a acreditar el dominio de un automotor, previsto y reprimido por el art.

296 en función del art. 292, párrafo segundo del C.P, en calidad de autor, en la presente causa n° 3110 (fs.

229/36vta.); en orden al delito de uso de documento público falso destinado a acreditar la titularidad de dominio y la habilitación para circular de un automotor, previsto y reprimido por el art. 296 en función del artículo 292 del C.P, en calidad de autor, en la causa n°

3297 (fs. 137/42); en orden al delito de uso de documento público falsificado en concurso ideal con uso de documento público falsificado destinado a acreditar la titularidad del dominio de vehículos automotores, previsto y reprimido por el art. 296 en función del artículo 292 del C.P, en calidad de autor, en la causa n°

3225 (fs. 415/25); en orden al delito de uso de documento público falso destinado a acreditar la titularidad y habilitación para circular, previsto y reprimido por el Fecha de firma: 19/09/2016 Firmado por: M.G.D.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.C.M.M., JUEZ DE CAMARA Firmado por: ALFREDO JUSTO RUIZ PAZ, JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: C.T., SECRETARIO DE JUZGADO #8959616#162126698#20160919141358567 art. 296 en función del art. 292 del C.P, en calidad de autor, y en orden al delito de encubrimiento agravado por ánimo de lucro, previsto y reprimido por el art. 277inc.

1. apartado “c” e inc. 3° apartado “b” del C.P, en calidad de autor, ambos en la causa n° 3133 (fs. 202/8 y 788/92vta.); y en orden al delito de uso de documento público adulterado, previsto y reprimido por el art. 296 en función del art. 292 del C.P, en calidad de autor, en la causa n° 3615 (fs. 668/74). Se verifica la presencia del fiscal general C.C., del...