Sentencia de CAMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL - SALA 1, 27 de Diciembre de 2016, expediente CFP 004989/2016/CA001

• Fecha de Resolución: 27 de Diciembre de 2016
• Emisor: CAMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL - SALA 1

Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional Poder Judicial de la Nación “Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional”

CAMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL - SALA 1 CCCFED – SALA 1 CFP n° 4.989/16/CA1 “P I G y otros s/infr. Ley 23.737”.

Juzgado Federal n° 7, S.. n°

13.

Buenos Aires, 27 de diciembre de 2016.

VISTOS y CONSIDERANDO:

1. Llegan las presentes actuaciones a conocimiento de este Tribunal en virtud del recurso de apelación interpuesto por el Dr. F.D., titular de la Fiscalía Federal n° 6 contra la resolución del juzgado del 24 de junio pasado, que declaró la nulidad del procedimiento policial y todo lo obrado en consecuencia y ordenó el sobreseimiento de I G P, A A L y A J S (confr. fs. 124/130).

2. a) El hecho investigado:

   Este suceso se inició con la actuación policial acaecida en la intersección de las calles Vedia y F., en el barrio de Saavedra, donde fueron requeridos por la presunta sustracción de un vehículo “taxi”, en el que había cuatro personas Fecha de firma: 27/12/2016 Firmado por: J.L.B., JUEZ DE CAMARA Firmado por: E.R.F., JUEZ DE CAMARA Firmado por: L.O.B., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: D.A.P., SECRETARIO #28312599#170024229#20161227141645754 Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional Poder Judicial de la Nación “Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional”

   CAMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL - SALA 1 que estaban descendiendo del rodado, y en ese momento, uno de ellos empujó al oficial y huyó corriendo, pero se le cayó un teléfono celular con la pantalla encendida en la aplicación whatsapp con alusiones tales como “son para poner en bolsitas” o “te lo dejo 1600 y eso que no te cobro los viáticos”.

   Ante esa situación, provocada por la reacción de uno de esos sujetos, los agentes requisaron el automotor y delante de la palanca de cambios incautaron restos de un cigarrillo de marihuana que pesó 0,194 gramos y seis envoltorios con una sustancia que resultó ser clorhidrato de cocaína. También revisaron a los imputados, ocasión en la que le encontraron a S otros cinco envoltorios, con características similares a los aludidos cuyo pesaje total fue de 3,299 gramos y otras dos bolsitas identificadas como “bicarbonato de sodio” las que contenían un polvo blanco que fue examinado y dio negativo con respecto a la droga descripta supra (confr. fs. 16 y 34, y peritaje de fojas 92/104).

   II.b) La resolución del juez federal:

   El magistrado colectó prueba, determinó

   que el vehículo estaba a cargo de P, entregó el automotor a la titular G G y declaró a nulo el procedimiento porque entendió que las requisas se...