Una nueva aproximación al art. 38 del estatuto de la Corte Internacional de Justicia

• Autor: Rose Cave Schnöhr
• Cargo: Académica del Instituto de Estudios Internacionales de la Universidad de Chile. Ex editora de la Revista Estudios Internacionales de la Universidad de Chile. Ex funcionaria de la Organización de Naciones Unidas. Jurado en concursos nacionales e internacionales de Derecho internacional
• Páginas: 31-43

R   F, V. VIII N° 1 N S II (2017) 31-43 31

UNA NUEVA APROXIMACIÓN AL ART. 38 DEL ESTATUTO

DE LA CORTE INTERNACIONAL DE JUSTICIA*

A NEW APPROACH TO ART. 38 OF THE STATUTE OF THE

INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE

Rose Cave Schnöhr**

Resumen: Para lograr sus objetivos, las instituciones deben marchar en

armonía con la época en que funcionan. Pese al tiempo transcurrido, la

Carta constitutiva de las Naciones Unidas ha cambiado muy poco y las

reformas que se le han introducido no han tocado aspectos de fondo.

Como órgano principal del sistema, la Corte Internacional de Justicia

también requiere una revisión de su Estatuto para comprobar, entre otras

cosas, si sus disposiciones relativas a las fuentes de derecho aplicables

a los casos de que conoce siguen ajustándose a las necesidades del

siglo XXI. En especial, si con el tiempo las facultades de sus miembros

de interpretar el derecho se han exibilizado al punto de que sus opi-

niones pueden modicar signicativamente su actual jurisprudencia.

Para analizarlo, se centra la atención en el artículo 38, 1, c) del Estatuto

de la Corte Internacional de Justicia.

Palabras-clave: Naciones Unidas - Corte Internacional de Justicia - Es-

tatuto - Fuentes de derecho - Interpretación - Jurisprudencia.

Abstract: In order to achieve their purposes, institutions should match

the times in which they operate. Notwithstanding its long existence, the

United Nations Charter has only been subject to slight changes, and

reforms have not touched upon some important aspects. As a princi-

pal organ, the International Court of Justice also requires a revision of

its Statute, among other reasons, to verify whether articles relating to

sources of law applicable to cases brought before it continue to meet

XXI century’s needs. In particular, whether its members’ powers to

interpret the law have become so exible that their opinions might

deeply aect its present jurisprudence. To this end, the paper centers

on article 38, 1, c) of the Statute of the International Court of Justice.

Keywords: United Nations - International Court of Justice - Statute -

Sources of law - Interpretation - Jurisprudence.

*

Trabajo recibido el 12 de diciembre de 2016 y aprobado para su publicación el 8 de febrero de 2017.

**Académica del Instituto de Estudios Internacionales de la Universidad de Chile. Ex editora de la

Revista Estudios Internacionales de la Universidad de Chile. Ex funcionaria de la Organización de

Naciones Unidas. Jurado en concursos nacionales e internacionales de Derecho internacional. E-mail:

rcave@uchile.cl.