Sentencia de Cámara Nacional de Apelaciones en lo Penal Económico, 21 de Mayo de 2010, expediente 59902

• Fecha de Resolución: 21 de Mayo de 2010

PJJ~ ~:cia/ dek Q/V~

Q9Í¡wddre~

"Incidente de prescripción de la pena solicitado por la defensa de Casa David S.A.; León Marianovsky y C.L.M." en la causa N° 930/05 (8) caratulada: "CASA DAVID S.A.; LEÓN

MARIANOSVKY SIEJECUCIÓN FISCAL". J.N.P.E. N° 6. SEC. N° 12. Sala "B". E.. N° 59.902. Orden N° 22.966.

Buenos Aires, l ( de mayo de 2010.

VISTOS:

El recurso de apelación interpuesto a fs. 65/69 vta. por el apoderado del BANCO CENTRAL DE LA REPÚBLICA ARGENTINA,

contra la resolución de fs. 51/52 vta., por la cual se dispuso: " ...DECLARAR

EXTINGUIDA POR PRESCRIPCIÓN LA PENA de MULTA ...que fuera impuesta a los Sres. León M. y C.L.M. -en calidad de Directores Técnicos y respecto de lafirma Casa David S.A ... ".

..J

«

- y CONSIDERANDO:

u u.

o o 1 Que, con fecha 25 de agosto de 2003 el juzgado "a qua" dictó

0)

en :J sentencia en el expediente N° 3.389/00, caratulado: "CASA DAVID S.A.

S/LEY 24.144", del registro de la Secretaría N° 12 de aquel tribunal,

condenando a CASA DAVID S.A. y a los directores de aquélla, León MARIANOVSKY y C.L.M. a la pena de multa de $

21.408,89, por infracción a los arts. 1 inciso "e" y "f' y 2 inciso "f' de la ley 19.359 y sus modificatorias, imponiendo las costas del proceso a los condenados (confr. la copia obrante a fs. 5/7 vta. de los autos principales).

Aquella sentencia fue confirmada por el pronunciamiento del Reg. N° 578/04 de esta Sala "B", contra la cual se interpuso un recurso extraordinario, el cual fue denegado por este Tribunal mediante la resolución del Reg. N° 1.088/04 (confr. las copias obrantes a fs. 8/11 vta. y 12/13 vta de los autos principales).

20) Que, con fecha 27 de julio de 2005 el BANCO CENTRAL

DE LA REPÚBLICA ARGENTINA inició el proceso de ejecución de la pena de multa impuesta a CASA DAVID S.A., León MARIANOVSKY y C. LuisaM. en las actuaciones mencionadas por el considerando anterior.

3. ) Que, por el fallo plenario N° 98 de esta Cámara Nacional de Apelaciones en lo Penal Económico dictado con fecha 26 de diciembre de 2001, se estableció, por mayoría: " ... 10) Que en los casos de penas de multa aplicadas por infracción a la Ley de Régimen Penal Cambiario, la iniciación del trámite de ejecución de la sentencia por parte del Banco Central de la República Argentina tiene efecto inrerruptivo del plazo de prescripción de dicha pena ... ", por considerar que aquel trámite constituía "secuela del juicio" en los términos del arto 67 cuarto párrafo, del Código Penal (según ley 25.188).

4. ) Que, a...