Sentencia de CAMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL - SALA 1, 30 de Septiembre de 2019, expediente CFP 021422/2018/CA001

• Fecha de Resolución: 30 de Septiembre de 2019
• Emisor: CAMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL - SALA 1

Poder Judicial de la Nación CAMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL - SALA 1 CFP 21422/2018/CA1 CCCF –Sala I-

CPF N° 21422/2018/CA1 “L.L.M. s/ archivo”

Juzgado N° 5, Secretaría N° 9 Buenos Aires, 30 de septiembre de 2019.

VISTOS

Y CONSIDERANDO:

1. Llegan las actuaciones a conocimiento del Tribunal en virtud del recurso de apelación interpuesto por el pretenso querellante L.L.M., con el patrocinio letrado de los Dres. R.S.J. y M.L.O., contra la resolución que dispuso el archivo de las actuaciones por imposibilidad de proceder.

   El apelante manifestó su descontento con la decisión judicial señalada y solicitó que sea revocada por entender que no se puede proceder conforme se hizo invocando, al efecto, el art. 180 in fine del C.P.P.N. y que debe continuarse con la investigación ya que el expediente administrativo por el cual se resolvió la suspensión del denunciante es manifiestamente parcial, arbitrario y abusivo. Asimismo aclaró que su intención no es sustituir la jurisdicción administrativa, en la que impugnó a través de las vías pertinentes, siendo que aquí lo que se pretende es que se investigue una voluntaria extralimitación en la tramitación del sumario (fs. 181/6 y 191/9).

   Fecha de firma: 30/09/2019 Alta en sistema: 01/10/2019 Firmado por: L.O.B., JUEZ DE CÁMARA Firmado por: M.L., JUEZ DE CÁMARA Firmado por: P.D.B., JUEZ DE CÁMARA Firmado(ante mi) por: A.M.C.J., SECRETARIA DE CAMARA #32986382#245759072#20190930125357237

2. A fin de comprender el alcance del recurso corresponde hacer un breve repaso de las actuaciones, iniciadas mediante querella el 11 de diciembre de 2018. Allí se denunció la irregularidad en el trámite de las actuaciones disciplinarias formuladas en el ámbito de la Armada, como consecuencia del naufragio del Submarino AR.A S.J., las que concluyeron con la suspensión del servicio del denunciante L.M. en el ejercicio de su cargo, al haberlo hallado responsable de supuestas faltas gravísimas –negligencia en su actuar y abandono de tropa-.

   Al momento de relatar los hechos detallaron graves vicios en el procedimiento que conllevaron a la adopción de soluciones arbitrarias que, si bien luego fueron advertidas, no modificaron las decisiones adoptadas en su contra.

   En ese sentido detalló que el expediente se inició y resolvió con una velocidad inusitada para ese tipo de trámites, que se designaron peritos aunque jamás se realizaron los peritajes y que no se tuvo en cuenta información relevante. Sindicó

   como responsables al Ex J...