Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de Córdoba - TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE CORDOBA 1 - SECRETARIA EJECUCION PENAL, 18 de Junio de 2018, expediente FCB 058484/2015/TO01/5

• Número de expediente: FCB 058484/2015/TO01/5
• Fecha: 18 Junio 2018
• Número de registro: 209145596

Poder Judicial de la Nación Córdoba, 18 de junio de 2018.

Y VISTOS:

Estos autos caratulados “MONTIEL Diego Ariel S/

Legajo de Ejecución” (Expte. FCB 58484/2015/TO1/5), venidos a Despacho para resolver la sanción impuesta al interno M.; Y CONSIDERANDO:

1. Que con fecha de 1 de febrero de 2017, mediante Orden Interna N° 093/17, emitida por el Establecimiento Penitenciario N° 1, el interno D.A.M. fue sancionado con tres (3) días de suspensión parcial de los derechos reglamentarios de visita, de conformidad a lo dispuesto en el art. 6to Inc. “d” (Anexo I del decreto reglamentario N° 343/08 de la Ley Provincial 8812); por la comisión de faltas disciplinarias Medias y Graves: “No acatar, rechazar, contrariar el cumplimiento de órdenes legalmente impartidas por funcionario competente”; “Destruir total o parcialmente instalaciones o elementos provistos por la administración…”; “Participar en movimientos para quebrantar el orden y la disciplina” y “Agredir a otras personas” (arts. 4, incs. “e” y “d” y 5, incs. “b” y “e” del Anexo I, Decreto 343/08). Tales sanciones se impusieron ya que conforme se desprende del informe elaborado por el Ayudante de 5ta. J.I., el día 1 de febrero de 2017, “...siendo aproximadamente las 23:05 hs., momento que me encontraba en el interior del Puesto de Observación del Núcleo “D” pude escuchar fuertes gritos y golpes provenientes del interior del Pabellón D-Tres, logrando observar en ese instante que en la mitad del pasillo se estaba organizando una reyerta protagonizada por varios internos...quienes mediante elementos contundentes...mesas plásticas y todo objeto a su alcance se lo arrojaban hacia los internos...MONTIEL quienes se hallaban posicionados a la entrada del pasillo y devolvían las agresiones mediante los elementos antes nombrados...Ante tal situación de inmediato procedi a ordenar mediante el sistema de altavoz el cierre general de celdas, orden que no fue acatada por los internos quienes continuaban agrediéndose...” (fs. 73/82).

   Que a fs. 68 comparece al Tribunal el interno M. quien efectúa su descargo y apela la sanción Fecha de firma: 18/06/2018 Firmado por: J.D.G., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: B.O., SECRETARIA DE EJECUCION PENAL #29052863#209145596#20180615091152285 Poder Judicial de la Nación impuesta, expresando que ese día, él se encontraba en su pieza y al sentir unos gritos provenientes de la Nº 7 donde vive un compañero que ya había sido apuñalado anteriormente, salió para ver qué pasaba y...