Legajo Nº 5 - IMPUTADO: R., Y. L. Y OTRO s/LEGAJO DE APELACION

• Número de registro: 171554917
• Fecha: 10 Febrero 2017
• Número de expediente: CPE 001509/2016/5/CA001

Poder Judicial de la Nación CAMARA PENAL ECONOMICO - SALA A CPE 1509/2016/5/CA1 Reg. Interno N° 27/2017 LEGAJO DE APELACION DE R.Y.L., R.L.L. EN AUTOS “R.

Y. L., R.L.L. SOBRE INFRACCION LEY 22.415 EN TENTATIVA”

CPE 1509/2016/5/CA1, Orden N° 30.517, Juzgado Nacional en lo Penal Económico N° 10, Secretaría N° 19, S. “A”.

mv (mlb)

Buenos Aires, 10 de febrero de 2017.

VISTOS:

El recurso de apelación interpuesto por el abogado defensor de Y.L.R. y L. L. R. contra la resolución que decretó el procesamiento y embargo sobre los bienes de sus asistidas.

Lo informado por el apelante en sustento del recurso.

CONSIDERANDO:

El Dr. H.:

Que lo resuelto se funda en la estimación de que las imputadas habrían intentado ocultar mercadería que debían someter al control aduanero. Entendió el a quo que el dinero que Y.L.R. y L.L.R.

llevaban en sus respectivos equipajes de mano, en ocasión de viajar al exterior, setenta y un mil setecientos veintinueve dólares (U$S 71.729.-), constituye mercadería y que esa manera de llevarla implica su ocultación.

Que, como se ha señalado en diversos precedentes de este tribunal, los instrumentos meramente representativos de valores dinerarios no constituyen mercaderías susceptibles de importación o exportación, salvo que se trate de compras o ventas de billetes hechas por entidades emisoras (conf. R.. 260/05, 667/08, 114/11, de Sala “A” entre otros).

Que la equiparación del dinero a una mercancía supone una perspectiva anacrónica. Lleva a retrotraerse a economías primitivas Fecha de firma: 10/02/2017 Firmado por: J.C.B., JUEZ DE CAMARA Firmado por: E.S.H., JUEZ DE CAMARA Firmado por: N.M.R., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: M.R.A., PROSECRETARIA DE CAMARA #29160889#171554917#20170210132034845 basadas en el trueque. Tal vez podría hallarse parangón en el empleo como moneda de metales preciosos o bien en el sistema monetario basado en el patrón oro que tuvo vigencia en el siglo XIX y que fue abandonado en el siglo XX al estallar la primera guerra mundial y que quedó finalmente descartado con las medidas económicas adoptadas por los Estados Unidos en 1971. Hoy en día todas las naciones del mundo emplean dinero fiduciario.

Que por otra parte las circunstancias del caso desvirtúan que hubiera existido alguna ocultación frente a los funcionarios de la aduana en tanto consta que Y. y L. L. R. llevaban el dinero de la manera que es habitual en los viajeros.

Que, en esas condiciones, considero que lo resuelto por el juez no se...