Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de San Martín - CAMARA FEDERAL DE SAN MARTIN - SALA I - SECRETARIA PENAL 1, 31 de Mayo de 2018, expediente FSM 058018/2016/3/CA001

• Fecha de Resolución: 31 de Mayo de 2018
• Emisor: CAMARA FEDERAL DE SAN MARTIN - SALA I - SECRETARIA PENAL 1

Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE SAN MARTIN - SALA I-SEC. PENAL N° 1 FSM 58018/2016/3/CA1 (12633), C.: “Legajo Nº 3 -

IMPUTADO: GONZÁLEZ, ORLANDO MIGUEL s/LEGAJO DE APELACION”, (Juzgado Federal 1 de San Martín. S..

1).

Registro de Cámara: 11.491 S.M., 31 de mayo de 2018.-

VISTOS

Y CONSIDERANDO:

I.V. este legajo a estudio del Tribunal, a raíz del recurso de apelación deducido por la defensa técnica de O.M.G., contra el auto que ordenó el procesamiento del nombrado por hallarlo prima facie autor del delito de imposición de vejaciones, agravado por su comisión con amenazas, en los términos normados en el Art. 144 bis, inciso 2° y última parte, en función del 142, inciso 1°, del Código Penal (Cfr. Fs. 36/45 y 48/52).

2. Las presentes actuaciones se originaron con motivo de la denuncia formulada el 2 de junio de 2015, por C.D.E., ante la Fiscalía de Cámaras de San Martín, dando cuenta que el 20 de mayo de ese año, siendo aproximadamente las 20:30, mientras se encontraba en la plataforma ferroviaria de la estación S.M., con sentido de circulación de Retiro hacia J.C.P., fue insultado por una persona del sexo femenino que efectuaba trabajos de limpieza en el lugar, quien se quejaba que el dicente lo había empujado cuando intentaba ascender a la formación ferroviaria que había arribado. Sostuvo que seguidamente comenzó a recibir injurias por parte del personal que cumplía tareas de control de pasajes. Así, señaló que en un primer momento, se acercaron 1 Fecha de firma: 31/05/2018 Alta en sistema: 01/06/2018 Firmado por: M.D.F., Firmado por: J.P.S., Firmado por: MARCOS MORAN Firmado(ante mi) por: D.A.C., SECRETARIO DE CAMARA #31429767#207733052#20180601100252570 dos personas del sexo masculino perteneciente a la empresa de seguridad y comenzaron a forcejear con el denunciante, a los fines de sacarlo por la fuerza de la plataforma. Al tratar de tomarle una fotografía a uno de ellos, intentaron sacarle el celular.

   Luego, arribó personal policial, que le refirió que aguardara el próximo tren y se marchara, para evitar mayores complicaciones.

   Así, mientras se encontraba a la espera, se apersonaron en el lugar dos gendarmes, quienes lo increparon acerca del motivo de las vistas fotográficas y, acto seguido, uno de ellos le propinó golpes en la región de la parrilla costal derecha, provocándole lesiones, lo tomó del cuello con sus manos tratando de asfixiarlo y lo amenazó con que pronto se encontrarían y “lo mataría” (Fs. 1/2).

   Como...