Sentencia de TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL FEDERAL 4, 1 de Octubre de 2019, expediente CCC 074181/2015/TO01/25

• Fecha de Resolución: 1 de Octubre de 2019
• Emisor: TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL FEDERAL 4

Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL FEDERAL 4 CCC 74181/2015/TO1/25 Buenos Aires, 1 de octubre de 2019.

AUTOS Y VISTOS:

Para resolver en el presente legajo de ejecución Nº C/1381 (CCC 74181/2015/TO1/25), formado en relación con la condena impuesta a HONORINA FUENTES LÓPEZ –de nacionalidad boliviana, titular del DNI Nº

94.321.970, apodada “O., nacida el 22/12/1986 en Cochabamba, Estado Plurinacional de Bolivia, hija de P.F. y de R.L., actualmente detenida en el Complejo Penitenciario Federal IV, registrada con LPU Nº 375.168/C– en la causa Nº 2497 del registro de este Tribunal, sobre el pedido de libertad condicional formulado a su favor.

Y CONSIDERANDO:

1. Que la nombrada H.F.L. fue condenada el 4 de septiembre de 2018 a la pena de cinco años y diez meses de prisión, accesorias legales, pérdida de las concesiones, regímenes especiales, privilegios y prerrogativas de que gozare, inhabilitación especial por cinco años para el ejercicio del comercio, inhabilitación especial perpetua para desempeñarse como miembro de las fuerzas de seguridad, inhabilitación absoluta por el doble del tiempo de la condena para desempeñarse como empleada o funcionario público, y las costas del proceso, por considerarla coautora penalmente responsable de los delitos de asociación ilícita en calidad de organizadora, contrabando agravado por tratarse de sustancias que afecten la salud pública en calidad de autora, aborto con consentimiento de la mujer, agravado por el resultado muerte, suministro ilegal de sustancias medicinales y ejercicio ilegal de la Fecha de firma: 01/10/2019 Firmado por: N.G.C., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: S.G.D., SECRETARIO #32768786#245873731#20191001122033133 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL FEDERAL 4 CCC 74181/2015/TO1/25 medicina, en calidad de autora, todos ellos en concurso real entre sí.

   Que, conforme el cómputo practicado en autos, el vencimiento de dicha pena operará el 13 de abril de 2022 –cfr. fs. 1/3 y 18/19–.

   Que los días 12 y 26 de marzo y 9 de septiembre del año en curso, el Tribunal dispuso hacer lugar a la solicitud de aplicación del estímulo educativo (art. 140 de la ley 24.660) y se redujo en un total de siete meses el requisito temporal para el acceso de Fuentes L. a los beneficios e institutos contemplados en la ley –fs. 144/145 y 248/249–.

2. A fs. 240 la defensa de Fuentes L. solicitó se requieran los informes previstos en el art.

   13 del Código Penal al Complejo Penitenciario Federal IV del S.P.F. y la incorporación de la nombrada al programa de prelibertad.

   Recibidos que fueron dichos informes –fs.

   266/271–, se corrió la correspondiente vista al Ministerio Público Fiscal, la A.F.F.L., quien dictaminó en forma favorable para la concesión del instituto.

   Luego de efectuar un detallado análisis de las actuaciones solicitó que, previa certificación de los antecedentes y cumplido que sea el requisito temporal (3/10/19) se disponga la incorporación de Honorina F.L. al régimen de libertad condicional con las obligaciones de presentarse ante la DCAEP en forma mensual a los efectos de realizar la supervisión correspondiente y la de presentarse ante la Dirección Nacional de Readaptación Social del Fecha de firma: 01/10/2019 Firmado por: N.G.C., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: S.G.D., SECRETARIO #32768786#245873731#20191001122033133 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL FEDERAL 4 CCC 74181/2015/TO1/25 Ministerio de Justicia y Derechos Humanos –fs.

   285/288–.

3. ...