Sentencia de Cámara Federal de Casación Penal - CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL - SALA 1, 31 de Mayo de 2021, expediente CFP 000268/2020/2/2/CFC001

• Fecha de Resolución: 31 de Mayo de 2021
• Emisor: CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL - SALA 1

Sala I CFCP –

Cámara Federal de Casación Penal CFP 268/2020/2/2/CFC1

Legajo n° 2 – Querellante;

Unidad de Información Financiera y otro.

Denunciado: M., M. y otros s/legajo de apelación

Registro Nro. 824/2021

Buenos Aires, 31 de mayo de 2021.

AUTOS Y VISTOS:

Se reúnen los señores jueces D.A.P. y D.G.B., de manera remota y virtual, para decidir acerca del planteo de recusación respecto de la señora jueza doctora A.M.F.,

efectuado por la defensa particular de M.M. en el presente Legajo N° CFP 268/2020/2/2/CFC1 del registro de esta Sala I, caratulado: “Legajo n° 2 – Querellante; Unidad de Información Financiera y otro. Denunciado: M.,

M. y otros s/legajo de apelación”.

Y CONSIDERANDO:

1. Que, en fecha 19 de febrero de 2021, la defensa particular de M.M. realizó una presentación, a través del Sistema de Gestión Judicial LEX100, mediante la cual planteó la recusación de la doctora A.M.F. por entender que se presenta en el caso un fundado temor de parcialidad. Ello, en función de la declaración que brindara como testigo en el marco de la causa n° 25901/2020 del registro del Juzgado Federal en lo Criminal y Correccional n° 2, Secretaría n° 4 caratulada “N.N. s/coacción agravada”, ante el Sr. Fiscal Federal R.G., por encontrarse esa causa delegada por aplicación del artículo 196 del Código Procesal Penal de la Nación (CPPN) en la Fiscalía Federal n° 7, a su cargo.

   Al respecto, la defensa sostuvo que “(e)l tenor de las expresiones y los términos empleados por la Sra.

   Magistrada, en su declaración testimonial, al referirse a la gestión del P.M., y el contexto que dice haber padecido y en el que se coloca como víctima de Fecha de firma: 31/05/2021

   persecución, no hacen menos que dejar al desnudo la Firmado por: W.D.M., SECRETARIO DE CAMARA

   Firmado por: D.A.P., JUEZ DE CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL

   Firmado por: D.G.B., JUEZ DE CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL

   34970884#289390695#20210531082017946

   Sala I CFCP –

   Cámara Federal de Casación Penal CFP 268/2020/2/2/CFC1

   Legajo n° 2 – Querellante;

   Unidad de Información Financiera y otro.

   Denunciado: M., M. y otros s/legajo de apelación

   afectación -que incluso la Sra. Jueza reconoce- en su ánimo y en su espíritu a partir de lo que asegura haber vivenciado; circunstancias éstas que aniquilan toda posibilidad de considerar a la Sra. Jueza un tercero neutral y objetivo que pueda garantizar a nuestro asistido un juicio imparcial”.

   Asimismo, refirió que “(e)s imposible negar, que el relato expuesto por la Sra...