Sentencia de Sala B, 5 de Febrero de 2016, expediente CPE 000818/2009/2/CA001

• Fecha de Resolución: 5 de Febrero de 2016
• Emisor: Sala B

CPE 818/2009/2/CA1 Poder Judicial de la Nación INCIDENTE DE APELACIÓN DE G.H.R.; S.D.E. y B.N.O. EN CAUSA CARATULADA: “ESTRELLAS SATELITAL Y OTROS. S/INF. LEY 24.769” J.N.P.E. N° 9. CPE 818/2009/2/CA1 (ORDEN Nº 26.229 SALA “B”).

Buenos Aires, de febrero de 2016.

VISTOS:

El recurso de apelación de fs. 127/127 vta. de este incidente interpuesto por la defensa de H.R.G. contra los puntos dispositivos I y II de la resolución obrante a fs. 89/126 vta. de este legajo, por la cual el señor juez de la instancia anterior dispuso un auto de procesamiento respecto del nombrado por considerarlo, “prima facie”, autor penalmente responsable de los delitos de evasión tributaria agravada del Impuesto al Valor Agregado del ejercicio anual 2007, de evasión simple del Impuesto al Valor Agregado por los ejercicios anuales 2008 y 2009 y del Impuesto a las Ganancias del período fiscal 2007 a cuyo pago ESTRELLAS SATELITAL S.A. estaría obligada, y mandó a trabar un embargo sobre los bienes de aquél hasta cubrir la suma de cuarenta y cinco millones de pesos ($ 45.000.000).

El recurso de apelación interpuesto por el señor fiscal de la instancia anterior a fs. 133/139 del presente incidente contra los puntos dispositivos IV y V de la resolución de fs. 89/126 vta. de este legajo, en cuanto por aquéllos se declaró extinguida, por prescripción, la acción penal respecto de H.R.G. y de N.O.B. con relación a los hechos consistentes en la evasión tributaria del Impuesto al Valor Agregado por los ejercicios anuales 2005 y 2006, a cuyo pago ESTRELLAS SATELITAL S.A. estaría obligada y, en consecuencia, sobreseer a los nombrados por aquellos hechos; y en cuanto se dispuso el sobreseimiento respecto de N.O.B. con relación a los hechos de evasión presunta del Impuesto al Valor Agregado por los ejercicios anuales 2007, 2008 y 2009, del Impuesto a las Ganancias del ejercicio fiscal 2007 y de la apropiación indebida de los recursos de la seguridad social que fueron retenidos a los empleados en relación de dependencia de ESTRELLAS SATELITAL S.A. por los períodos diciembre de 2007, enero, febrero, marzo y junio de 2008 y marzo, octubre, noviembre y diciembre de 2009, por estimar que el nombrado no participó en aquellos hechos.

El escrito de fs. 151 de este incidente, por el cual se mantuvo el Fecha de firma: 05/02/2016 Firmado por: M.A.G., JUEZ DE CAMARA Firmado por: R.E.H., JUEZ DE CAMARA Firmado por: N.M.P.R., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: MARÍA CONSTANZA DE O.C., PROSECRETARIA DE CAMARA #24359229#146740176#20160205122142836 CPE 818/2009/2/CA1 Poder Judicial de la Nación recurso interpuesto.

El escrito de fs. 156/159 del presente, presentado por el señor fiscal general de cámara por el cual ha desistido fundadamente y en forma parcial respecto del recurso de apelación interpuesto por el señor fiscal de la instancia anterior contra el punto dispositivo IV de la resolución apelada en cuanto por aquél se dispuso declarar extinguida, por prescripción, la acción penal respecto N.O.B. por la evasión presunta del Impuesto al Valor Agregado por los ejercicios anuales 2005 y 2006, a cuyo pago ESTRELLAS SATELITAL S.A. estaría obligada; e informó en la oportunidad prevista por el art. 454 del C.P.P.N.

Las presentaciones de fs. 160/163 vta. y fs. 164/168 vta., por las cuales las defensas de N.O.B. y de H.R.G. informaron en los términos del art.

454 del C.P.P.N.

Y CONSIDERANDO:

1. ) Que, en atención a la presentación de fs. 156/159 de este incidente corresponde tener por desistido, parcialmente, al señor fiscal general de cámara del recurso interpuesto a fs. 133/139 de este incidente por el señor fiscal de la instancia anterior contra el punto dispositivo IV de la resolución de fs. 89/126 vta., en cuanto por aquél se dispuso declarar extinguida, por prescripción, la acción penal respecto de N.O.B. por la evasión presunta del Impuesto al Valor Agregado por los ejercicios anuales 2005 y 2006, a cuyo pago ESTRELLAS SATELITAL S.A. estaría obligada.

2. ) Que, por el punto dispositivo I de la resolución recurrida se dispuso un auto de procesamiento respecto de H.R.G. como autor del delito de evasión tributaria agravada por la evasión de $ 5.334.887,86 con relación al Impuesto al Valor Agregado por el ejercicio anual 2007, de evasión simple de $

   3.742.746,69 y de $ 3.277.947,14 del Impuesto al Valor Agregado por los ejercicios anuales 2008 y 2009 y del Impuesto a las Ganancias por el ejercicio fiscal 2007 de $ 1.492.971,81, a cuyo pago ESTRELLAS SATELITAL S.A. se encontraría obligada.

3. ) Que el señor juez a cargo del juzgado de la instancia anterior Fecha de firma: 05/02/2016 Firmado por: M.A.G., JUEZ DE CAMARA Firmado por: R.E.H., JUEZ DE CAMARA Firmado por: N.M.P.R., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: MARÍA CONSTANZA DE O.C., PROSECRETARIA DE CAMARA #24359229#146740176#20160205122142836 CPE 818/2009/2/CA1 Poder Judicial de la Nación fundó aquella decisión en que “…sin perjuicio de que la contribuyente Estrellas Satelital S.A. haya exteriorizado -mediante la presentación de las declaraciones juradas correspondientes- su realidad fiscal, la maniobra para la configuración del ardid típico previsto en el artículo 1 de la ley 24769, habría consistido en la desviación de las utilidades de Estrellas Satelital S.A. a Administradora Ring S.R.L. Utilidades que, en condiciones ordinarias, debieron haber ingresado y permanecido en el patrimonio de Estrellas Satelital S.A. y erigirse, como es natural, en prenda común de los acreedores.

   Se recuerda que se trataba de las utilidades producto de la actividad comercial que Estrellas Satelital S.A. explotaba. Sin embargo, mediante esa desviación, se habría logrado tornar imposible el cobro, por parte del fisco, de las acreencias liquidadas en las declaraciones juradas presentadas. Es decir:

   mediante la preconstitución fraudulenta de una suerte de estado de insolvencia se habría logrado, finalmente, evadir el pago.

   Estrellas Satelital S.A. presentó las declaraciones juradas del impuesto al valor agregado, períodos enero de 2005 a julio de 2009, exteriorizando sumas superiores a $ 2.000.000 por ejercicio anual; pero sin ingresar monto alguno.

   Estrellas Satelital S.A. cumplió...