Sentencia de CAMARA PENAL ECONOMICO - SALA B, 17 de Noviembre de 2016, expediente CPE 001074/2015/1/CA002

• Fecha de Resolución: 17 de Noviembre de 2016
• Emisor: CAMARA PENAL ECONOMICO - SALA B

Poder Judicial de la Nación Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional LEGAJO DE APELACIÓN EN CAUSA N° CPE1074/2015 CARATULADA: “TARABORELLI AUTOMOBILE S.A. S/ INF. LEY 24.769 J.N.P.E. N° 11 SECRETARÍA N° 22. CPE 1074/2015/1/CA2. ORDEN N° 26.894. SALA “B”.

Buenos Aires, de noviembre de 2016.

VISTOS:

El recurso de apelación interpuesto a fs. 90/92 por el señor fiscal de la instancia anterior contra el auto de fs. 89, en cuanto por aquél la señora juez a cargo del juzgado “a quo” aceptó la competencia atribuida por el señor juez a cargo del Juzgado Nacional en lo Penal Económico N° 9 en la causa N° CPE 1074/2015.

El memorial de fs. 102, por el cual la entonces señora fiscal general de cámara informó en los términos previstos por el art. 454 del C.P.P.N.

Y CONSIDERANDO:

1. ) Que, por la resolución de fs. 75/78 de los autos principales, el señor juez a cargo del juzgado Nacional en lo Penal Económico N° 9 declinó la competencia para seguir interviniendo en la causa N° 1075/2015 caratulada “TARABORELLI AUTOMOBILE S.A. S/INF. LEY 24.769” y remitió la causa al Juzgado Nacional en lo Penal Económico N° 11 por razones de conexidad con la causa N° 1053/2009, caratulada “RED VELVET S.R.L. S/INF. LEY 24.769” del registro de este último juzgado.

2. ) Que, por el auto de fs. 89, la señora juez a cargo del Juzgado Nacional en lo Penal Económico N° 11, aceptó la competencia atribuida, y contra este auto, el señor fiscal de la instancia anterior interpuso un recurso de apelación.

3. ) Que, la causa N° 1075/2015 del registro del Juzgado Nacional en lo Penal Económico N° 11, caratulada “TARABORELLI AUTOMOBILE S.A.

   S/INF. LEY 24.769”, se formó como un desprendimiento de la causa N° 1053/2009 caratulada “RED VELVET S.R.L. S/INF. LEY 24.769”.

4. ) Que, en la causa N° 1075/2015 caratulada “TARABORELLI Fecha de firma: 17/11/2016 AUTOMOBILE S.A.” se investiga la comisión presunta de la evasión del Impuesto Firmado por: M.A.G., JUEZ DE CAMARA Firmado por: R.E.H., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: F.R., SECRETARIO DE CAMARA #28057147#167079650#20161117125311044 Poder Judicial de la Nación Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional a las Salidas No Documentadas correspondiente a los períodos fiscales 2011 y 2012, por parte de los responsables de TARABORELLI AUTOMOBILE S.A.

   Aquellas evasiones presuntas se vinculan con operaciones registradas entre la sociedad mencionada y el proveedor CONDE MARKETING S.R.L., que es un...